| I've had to reclaim my property from you. | ที่ฉัน ต้องเอาสมบัติของฉัน กลับมาจากแก |
| One who could reclaim the throne of Gondor. | คนเดียวที่มีสิทธิ์ครอง บัลลังก์เเห่งกอนดอร์ |
| While our mothers were called to work for Lady Liberty it is our duty, nay, obligation to reclaim our place in the home bearing the children that will carry our traditions into the future. | ขณะที่แม่ของพวกเรา ต้องออกไปทำงานนอกบ้าน มันเป็นหน้าที่ของเรา ไม่สิ เป็นพันธะ ในการเอาตำแหน่งในบ้านคืนมา นั่นคือการมีลูก ซึ่งจะสืบทอดประเพณีของเราต่อไป |
| I am no longer a prince, and I will not be able to reclaim it again. | ข้าไม่ใช่เจ้าชายอีกแล้ว, ข้าไม่สามารถกลับไปได้อีก |
| Am I not one to let you reclaim it later on? | ฉันไม่ใช่หรือ ที่ปล่อยให้แกมาเรียกสิทธิ์ทีหลัง |
| I think it's all just hitting me... you know,stupid burke dumping me and then stupid mama coming to reclaim her... magic necklace. | ฉันคิดว่าเรื่องทุกอย่างมันรุมมาที่ฉันหมด เบริคทิ้งฉัน แล้วแม่เขาก็มาทวง สร้อยคอวิเศษของเธอ |
| We have to reclaim control. | เราจะเรียกการควบคุมกลับมา |
| I'll give you a tool to reclaim your life, to discard the vices that have so corrupted your soul. | ว่าฉันจะทำอะไร และการทิ้ง จิตวิญญาณชั่วๆของแก. |
| I don't steal; I reclaim property. I'm a repo man. | ผมไม่ได้ขโมย ผมเอาทรัพย์สินกลับคืน ผมเป็นเจ้าหน้าที่ยึดคืน |
| Believed cadavers would rise, reclaim hearts from golden jars. | เชื่อว่ามัมมี่ตนจะคืนชีพ เอาหัวใจจากโหลทองใส่คืนร่าง |
| Of course, if you can't pay the bills, some Union man will break into your house in the middle of the night, slice you open from the collarbone to the pelvis with a scalpel and reclaim our property. | แน่นอนครับ ถ้าคุณไม่จ่ายค่างวด คนจากสมาพันธ์จะบุกเข้าไป ที่บ้านคุณตอนกลางดึก ผ่าคุณจากกระดูกไหปลาร้า จนถึงเชิงกรานด้วยมีดผ่าตัด |
| Now every artiforg reclaim has to go back to the main office, get scanned in behind the pink door! | คราวนี้อวัยวะทุกชิ้นที่ยึดมา จะต้องส่งกลับไปที่สนง.ใหญ่ เพื่อสแกนที่ห้องประตูสีชมพู |
-reclaim- ในภาษาไทย
-reclaim- ในภาษาจีน
-reclaim- ในภาษาฝรั่งเศส