-poach-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น poach, *poach*,
-poach- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Gently poach the scallops. Taste check. Spoons down. | ลวกหอยเชลล์อย่าให้ไฟแรง เอ้าชิม หย่อนทัพพีลงมา |
| She's trying to poach her. | - เธอกำลังแย่งตัวเธอไป |
| He thought that a.t.f. Was about to poach his big election-launching weapons bust. | เขาคิดว่า a.t.f. จะทำลายการเข้าจับ อาวุธครั้งใหญ่เพื่อหาเสียงของเขา |
| Bunch of cops rubbernecking, looking to poach a collar, huh? Nah. | พวกตำรวจกำลังตามจับ คนร้ายใช่มั้ย |
| Before you grill it, fry it, put it on a barbecue, you poach the chicken first, preferably in some chicken stock with a little bit of herbs and spices. | ก่อนย่างไก่ ทอดไก่ ให้เสียบมันไว้กับไม้ก่อน นายต้องต้มไก่ก่อน โดยเฉพาะ ทำน้ำสต็อคไก่ |
| Don't worry, I'm not going to poach any of your kids. | ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่ยุ่มย่ามอะไร กับเด็กของคุณหรอก |
| His contract's up at the end of the month, and I'm not keeping him on, so he's trying to poach my biggest clients. | สัญญาเขาจะหมดแล้วสิ้นเดือนนี้ ผมคงไม่จ้างเขาต่อ เขาเลยพยายามจะแย่งลูกค้ารายใหญ่ผม |
| Unless we come across a poach straying prison horses. | นอกจากเราข้ามไปบุกจับม้าจากพวกเร่ร่อน |
| ...praying that poach ain't rockin' if we ever get back here to pick them up. | ภาวนาว่ารุกล้ำไม่ผ่านโขดหิน ถ้าเราเคยกลับมาที่นี่ - เอาพวกเขาขึ้น |
| Jose is Ana's friend, although I think Elliot's trying to poach me. | โฮเซ่เป็นเพื่อนแอนา บางทีก็คิดว่าอิลเลียตพยายามแยกหนู |
-poach- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่วงชิงแรงงาน | [v. exp.] (chūangching) EN: poach employees FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -poach-