| It's all different now. I thought we were a platonic trio, not some sick sex dance. | นึกว่าเรา 3 คนเกื้อหนุนกัน ไม่ใช่การความสุขเรื่องเซ็กซ์แบบนี้ |
| If summer ends with you this way, you'll stay platonic forever | เข้าใจแล้ว ถ้าฤดูร้อนจบไปแบบนี้ |
| "who you're now platonic with but still might have a thing for you friend"? | ที่ตอนนี้กลายเป็นเพื่อน แต่ยังอาจแอบมีใจกับคุณอยู่ |
| Bo, buddy, platonic love of my life. | โบ เพื่อนรักสุดสวาทของฉัน |
| Be platonic with Lauren. Right? | ไปจู๋จี๋กับลอเรน ใช่ไหม |
| We're platonic friends. Platonic male friends. | แบบบริสุทธิ์ใจ เพื่อนชายในอุดมคติ |
| See, I, for one, think this whole platonic thing is going great. | และ คุณจะฆ่าพวกเขาทั้งคู่ |
| What she means is ours is more of a platonic love. | คือเธอหมายถึงพวกเรา รักกันฉันมิตรมากกว่า |
| I'm really tempted, but I think platonic is the best for me. | ฉันก็อยากนะ แต่ฉันคิดว่าเป็นเพื่อนกันดีกว่า |
| There is nothing platonic about couture. | สิ่งนั้นไม่มีอยู่จริงหรอกในงานออกแบบแฟชั่นชั้นสูง |
| My platonic coworker buddy, who's a girl, but just a friend. | เพื่อนร่วมงานที่ผูกพันกันฉันมิตร เธอเป็นหญิง แต่เป็นแค่เพื่อน |
-platonic- ในภาษาไทย
-platonic- ในภาษาจีน
-platonic- ในภาษาญี่ปุ่น
-platonic- ในภาษาฝรั่งเศส