| I think you can appreciate that a good reporter... has to win the confidence and trust of people... if he's to write anything perceptive about them. | {\cHFFFFFF}ฉันคิดว่าคุณสามารถชื่นชม ที่เป็นนักข่าวที่ดี ... {\cHFFFFFF}มีที่จะชนะความเชื่อมั่น และความไว้วางใจของผู้คน ... {\cHFFFFFF}ถ้าเขาจะเขียนอะไร เข้าใจเกี่ยวกับพวกเขา |
| I've never read anything perceptive about me. | {\cHFFFFFF}ฉันไม่เคยอ่านอะไร เข้าใจเกี่ยวกับฉัน |
| You said some very perceptive things. | You said some very perceptive things. |
| How very perceptive of you, Merlin. | นั่นเป็นการหยั่งรู้ของเจ้าหรือ เมอร์ลิน |
| Very perceptive of you. | มองได้ทะลุปรุโปร่งดี |
| I may have passed out last night, but I was still perceptive enough to pick up on those sparks. | ฉันอาจจะสลบไปเมื่อคืน แต่ฉันยังมีสติพอในการ สังเกตถึงการสปาร์คกัน |
| She's a very perceptive woman. | หล่อนเป็นผู้หญิงที่เข้าใจผู้อื่นดีมาก |
| No, sir, actually, I have a very high regard for how perceptive you are. | ไม่ครับ อันที่จริง ผมมีความใส่ใจสูง ว่าคุณมีการรับรู้มากแค่ไหน |
| Well, she wasn't that perceptive when it came to her husband. | เธอไม่รู้เลยสินะ ว่าตอนนั้นสามีเธอกำลังจะทำอะไร |
| That's very perceptive of you, sir. | เป็นสายตาแหลมคมมากของท่านครับ |
| You are an extraordinary gifted and perceptive young man. | คุณเป็นคนหนุ่มที่มีพรสวรรค์ และเข้าใจอะไรได้ดี |
-perceptive- ในภาษาไทย
-perceptive- ในภาษาญี่ปุ่น
-perceptive- ในภาษาฝรั่งเศส