ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Mr. De Winter just ordered breakfast in his room, mademoiselle. | - ท่านเพิ่งจะสั่งอาหารเช้าให้ไปส่งที่ห้องครับ |
I wonder how she likes it now, being ordered about by an ex-chorus girl. | อยากรู้จริงว่า ทีนี้แดนเวอร์สจะทำยังไง เมื่อต้องมารับคำสั่งจากอดีตนักร้อง |
Oh, nothing. I just ordered a new dress from London. I hope you don't mind. | เปล่าค่ะฉันแค่สั่งชุดใหม่มาจากลอนดอน หวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไรนะคะ |
I ordered that security you requested, and I think that's going to help a lot. | {\cHFFFFFF}I ordered that security you requested, and I think that's going to help a lot. |
I ordered soup too. | ฉันได้รับคำสั่งซุปด้วย ซุป? |
After making me undress, he ordered me on all fours, like an animal | การกระทำหลังจากที่ที่ฉันถอดเสื้อผ้า, เขา order me บนทั้งหมดสี่, เหมือนสัตว์ |
Suddenly, my bowels rebelled and he ordered me to relieve myself which I did without embarrassment | อย่างทันที, ที่กบฎลำไส้ของฉันและ he ordered ฉันที่จะบรรเทาตัวเอง... ...สิ่งที่ฉันทำโดยปราศจากลำบากใจ |
We ordered those cases of food by mail... | เราได้สั่งอาหารทีใส่ลัง มา ทางไปรษณีย์... |
An hour ago I ordered a few things and nobody's come to deliver. | ชั่วโมงที่ผ่านมา ฉัน สั่ง เล็ก ๆ น้อย ๆ และ ไม่มีใคร มาเพื่อจะช่วย |
For years the landlords have ordered us to grow indigo for dyeing cloth. | หลายปีมาแล้ว เจ้าของที่สั่งให้เรา ปลูกคราม |
The whole company's ordered out. | ให้จนท.ตรึงเอาไว้แล้ว |
You have been ordered out of the province on the grounds of disturbing the peace. | คุณถูกสั่งให้ออกนอกจังหวัดนี้ โทษฐานก่อกวนความสงบ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
排列 | [pái liè, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄝˋ, 排列] array; arrangement; permutation (i.e. ordered choice of n elements out of m) |
埃尔金 | [Āi ěr jīn, ㄞ ㄦˇ ㄐㄧㄣ, 埃尔金 / 埃爾金] James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1 |
额尔金 | [É ěr jīn, ㄜˊ ㄦˇ ㄐㄧㄣ, 额尔金 / 額爾金] James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1 |
斯维尔德洛夫 | [Sī wéi ěr dé luò fū, ㄙ ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄨ, 斯维尔德洛夫 / 斯維爾德洛夫] Yakov Mikhailovich Sverdlov (1885-1919), bolshevik organiser, ordered the murder of the Tsar's family in 1918, died of Spanish influenza |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
仰せ付かる;仰せつかる | [おおせつかる, oosetsukaru] (v5r,vt) to receive a command; to be appointed; to be ordered |
半順序集合 | [はんじゅんじょしゅうごう, hanjunjoshuugou] (n) {math} partially ordered set; poset; semi-ordered set |
拘束名簿式比例代表制 | [こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, kousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public) |
時間順序積 | [じかんじゅんじょせき, jikanjunjoseki] (n) time ordered product (physics) |
言い付かる;言付かる | [いいつかる, iitsukaru] (v5r,vt) to be ordered |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
順序木 | [じゅんじょぎ, junjogi] ordered tree |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อันดับ | [adj.] (andap) EN: ordered FR: |
n สิ่งอันดับ | [adj.] (en sing and) EN: n-tuple ; ordered n-tuple FR: |
ฟีลด์อันดับ | [n. exp.] (fīn andap) EN: ordered field FR: |
ห้าสิ่งอันดับ | [n. exp.] (hā sing and) EN: ordered quintuple ; quintuple FR: |
หกสิ่งอันดับ | [n. exp.] (hok sing an) EN: ordered sextuple ; sextuple FR: |
เจ็ดสิ่งอันดับ | [n. exp.] (jet sing an) EN: ordered septuple ; septuple FR: |
ของที่สั่งซื้อ | [n. exp.] (khøng thī s) EN: order ; goods ordered FR: commande [f] |
คู่อันดับ | [n. exp.] (khu andap) EN: ordered pair FR: |
สามสิ่งอันดับ | [n. exp.] (sām sing an) EN: ordered triple FR: |
เซตอันดับ | [n. exp.] (set andap) EN: ordered set FR: |
เซตอันดับบางส่วน | [n. exp.] (set andap b) EN: partially ordered set FR: |
เซตอันดับเชิงเดียว | [n. exp.] (set andap c) EN: simply ordered set FR: |
เซตอันดับเชิงเส้น | [n. exp.] (set andap c) EN: linearly ordered set FR: |
เซตอันดับทุกส่วน | [n. exp.] (set andap t) EN: totally ordered set FR: |
สี่สิ่งอันดับ | [n. exp.] (sī sing and) EN: ordered quadruple ; quadruple FR: |
ต้นไม้แบบอันดับ | [n. exp.] (tonmāi baēp) EN: ordered tree FR: |