| Give me a little one-on-one time alone with that cute little Italian thing of yours, huh? | ให้ฉันมีโอกาสได้อยู่สองต่อสอง กับสาวสวยอิตาเลียนของนาย |
| Well, this is your first session, And I like to get - A little one-on-one time with my students. | นี้เป็นการประชุมครั้งแรกของคุณ และผมอยากสอนตัวต่อตัวกับนักเรียนของผม |
| A little one-on-one before school, B-Dawg? | มาเล่นกันตัวๆก่อนไป โรงเรียนไหม บีด๊อว์ก |
| He probably just wants more one-on-one time. | เค้าคงต้องการเวลาส่วนตัวนะ |
| It'll be great to have some one-on-one tutoring because I know you have some catching up to do. | จะ อืม... เต้นกับหนูวันนี้ เขามีพรสวรรค์ ฉันคิดว่ามันจะต้องดีแน่ |
| I wonder if it would help if Randy and you had some one-on-one time. | ไม่รู้ว่ามันจะช่วยไหมนะ? ถ้าคุณกับแรนดี้ มีเวลาอยู่ด้วยกันสองต่อสองบ้าง |
| And if you could arrange a one-on-one that would be cool. | ขอเป็นแบบส่วนตัวได้จะดีมาก |
| Maybe you and I need a little one-on-one time. | ไม่งั้นเราก็ไปเจอกัน เราสองคนพ่อลูก |
| Penny's meeting Tom here for some one-on-one time, and I wanted to make sure | เพนนีต้องเจอกับทอมวันนี้แค่สองคน และฉันอยากรู้ |
| I'm not used to this intimate one-on-one thing, you know? | ฉันไม่ชินกับการคุยตัวต่อตัว อย่างใกล้ชิดแบบนี้ รู้มั้ย? |
| Logging a little one-on-one time, Shannon? | ได้เวลาตัดไม้ออกทีละต้นหรือไง แชนน่อน |
| We haven't been one-on-one since the day you asked to marry my daughter. | เราไม่ได้คุยกันตัวต่อตัว ตั้งแต่วันที่นายขออนุญาต แต่งงานกับลูกสาวฉัน |
-one-on-one- ในภาษาไทย
-one-on-one- ในภาษาจีน
-one-on-one- ในภาษาญี่ปุ่น
-one-on-one- ในภาษาฝรั่งเศส