-omen-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น omen, *omen*,
-omen- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The crew thought it was a spirit bringing some omen of ill-fate. | พวกลูกเรือเชื่อว่าเป็นของวิญญาณ เป็นลางหายนะมาสู่พวกเขา |
| Lift yourself up Drunkards Four the omen was foretold and now we have a fear more grave today I saw the day become like night... | Lift yourself up Drunkards Four... ...the omen was foretold... ...and now we have a fear more grave... |
| It's considered a bad omen to give it to the sick. | คงเป็นลางร้าย ถ้าเอามาให้คนป่วย |
| And asks no omen but his country's cause." | อย่างไม่มีข้ออ้างใดใด.. เพื่อปกป้องแผ่นดินของอันเป็นที่รัก" |
| Black camel's considered a bad omen here. | - อูฐตัวดำในที่นี่ หมายถึงคนชั่วร้าย |
| Horse omen mound. To exceed to patronize. | เธเธฒเธเธฒเธเนเธฒเธซเธงเธฒเธเธเธฅเธฑเธงเธชเธธเธเนเธเนเธซเน |
| Horse omen mound terrible magic handsome. Hereto to end. | เธเธธเธเธเธเธเธนเธเนเธฒเธเธฒเธเธชเธเธธเธเธเธฑเธเธเธฐเธเธฃเธฑเธ |
| Is horse omen mound Mister. | เนเธเน เธเธกเนเธญเธเธกเธฒเนเธเธเธน |
| To. Is horse omen mound Mister. | เธเธทเธญเธงเนเธฒ เธเธตเนเธเนเธฒเธเธเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธเธญเธเธเธดเธเนเธฅเธขเธเนเธฐ |
| That. Omen mound Mister. | เนเธซ เธเธนเนเธเนเธเธเนเธญเธขเธเธตเนเธชเธด |
| In fact. I do not worry omen mound. | เนเธเธชเธเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธเธตเนเนเธเธตเนเธข เธเธเธเธฐเนเธเนเธเธตเธงเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเนเธเนเธขเธฒเธเธเธฐเธ |
| My is not because of afraid omen mound be snatched away that's why like this? | เธเธธเธเนเธกเนเธกเธตเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธง |
-omen- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| けちのつき始め | [けちのつきはじめ, kechinotsukihajime] (exp) (See けちをつける) the first sign of bad luck; the first bad omen |
| ジンクス | [, jinkusu] (n) jinx; omen (can be a good omen); (P) |
| 奇瑞 | [きずい, kizui] (n) auspicious (good) omen |
| 慶兆 | [けいちょう, keichou] (n) sign of happiness; good omen |
| 瑞 | [みず;ずい, mizu ; zui] (n,n-pref) (1) (みず only) (arch) youth; freshness; purity; luster (lustre); beauty; (n) (2) good omen |
| 験 | [げん;けん, gen ; ken] (n) (1) effect; efficacy; (2) omen |
-omen- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โชคลาง | [n.] (chōklāng) EN: omen ; fortune ; luck ; prophetic sign FR: |
| เกิดอาเพศ | [v. exp.] (koēt āphēt) EN: bode ill ; be a portent ; be a bad omen FR: |
| ลาง | [n.] (lāng) EN: omen ; portent ; augury ; presage ; sign FR: présage [m] ; augure [m] ; signe [m] |
| ลางบอกเหตุ | [n. exp.] (lāng bøk hē) EN: omen FR: |
| ลางดี | [n. exp.] (lāng dī) EN: auspicious omen FR: bon présage [m] ; bon augure [m] |
| ลางไม่ดี | [n. exp.] (lāng mai dī) EN: evil omen ; ill omen FR: mauvais présage [m] ; mauvais augure [m] |
| ลางอุบาทว์ | [n. exp.] (lāng ubāt) EN: ill omen FR: mauvais présage [m] ; mauvais augure [m] |
| นิมิต = นิมิตต์ | [n.] (nimit) EN: sign ; omen ; indication ; mental image ; mental reflex FR: |
| สัญญาณเตือนล่วงหน้า | [n. exp.] (sanyān teūo) EN: omen FR: signe de présage [m] |
| ศุภนิมิต | [n.] (supphanimit) EN: good omen ; good augury ; propitious sign FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -omen-