| Wouldn't want one of those nesting in your knickers. | ฉันไม่ยอมให้มันทำรังในกางเกงของเธอหรอก |
| Must have had his grande latte enema. Like so many others. I had become a slave to the Ikea nesting instinct. | ไม่, คุณแค่ต้องการการนอนพักผ่อนตามธรรมชาติ |
| So she's nesting while I'm hunting, | ให้เธอทำรัง ระหว่างผมออกล่า |
| Skywalker, Balmorra's the nesting ground of the giant nebray mantis. | สกายวอล์คเกอร์ บัลมอร์ร่า คือ ถิ่นของพวกสัตว์ยักษ์เนเบรย์ แมนทิส |
| Maybe it's nesting season or something. | อาจจะถึงฤดูทำรัง หรืออะไรสักอย่างมั้งครับ |
| Well, it's rather strange. It's a nesting doll. It's about this big. | มันค่อนข้างจะแปลกนิดนึง มันเป็นตุ๊กตาลูกดกใหญ่ประมาณนี้ |
| We're lookin' at a big, old giant nesting doll of Dick, as far as property sales go. | เรากำลังจะเจอกับรังขนาดใหญ่ของดิ๊ก ตราบเท่าที่การซื้อขายที่ดินยังมีต่อไป |
| The only local pair of peregrine falcons are nesting here underneath the Benjamin Banneker, um, | มีเหยี่ยวเพเรกรินเพียงคู่เดียว ทำรังที่นี่ อยู่ใต้เบนจามิน แบนเนเกอร์ เอิ่ม |
| Your pretty crow said 1,000 men are nesting there. | ไอ้กาของเอ็งบอกกำแพงมีเป็นพันคน |
| I think it's all right. We're like nesting dolls. | ก็ตัวเราซ้อนกันได้ เหมือนตุ๊กตารัสเซียไง |
| I'm right in the middle of a nesting are? | นี่กางเต้นท์ อยู่กลางพื้นที่ทำรังเลยเหรอ |
| Actually, the main nesting area is over there. | จริงๆ แล้ว พื้นที่ทำรังมันอยู่ทางโน้น |
-nesting- ในภาษาไทย
-nesting- ในภาษาญี่ปุ่น