ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-modest-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น modest, *modest*,

-modest- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
A modest man who listens to reason.	A modest man who listens to reason.
I'm far too modest for such a display.	ห่างไกลจากวิธีของคุณโขเลย
Would you honor us by sharing our modest supper?	ท่านจะกรุณาให้เกียรติ อยู่ทานมื้อเย็นกับเราหน่อยได้ไหมครับ
Delay your windy departure until this evening so that I may match this formidable feast with a modest meal of my own; the victor be determined by the eminent culinary critic Alexis Chandler Weinberg whose impeccable taste has only grown more precise and u	เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดย
I'm modest about some things, but not this.	ฉันอาจจะถ่อมตัวในบางเรื่อง แต่ไม่ใช่เรื่องนี้แน่
The warden is too modest to admit that his team is rather good.	ท่านพัศดีถล่มตัวไม่ยอมรับว่าทีมท่านเจ๋ง
Being Swedish, the walk from the shower to her room didn't need to be a modest one.	เป็นคนสวีเดน เดินจากห้องน้ำไป ห้องเธอไม่จำเป็นต้องอาย
I financed a modest apartment through a long-term loan though it'll take another seven years to pay it off,	ผมมีอพาร์ทเม้นท์ที่แสนสบาย ด้วยการขอกู้แบบระยะยาว อีกแค่เพียง 7 ปีก็จะผ่อนหมดแล้ว
Enough to marry on, in a modest way.	ก็มากพอให้จัดงานแต่งงานเล็กๆ น่ะครับ
Why so modest all of a sudden?	ทำไมกลายเป็นสาวติ๋มไปได้?
It's a modest little mouse,if I may say.	อันเล็กนิดเดียว ดูธรรมดาๆ
He has a modest house. He drives a hybrid.	เขามีบ้านสวย เขาขับรถไฮบริท

-modest- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
眼高手低	[yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠㄕㄡˇ ㄉㄧ, 眼高手低] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent
穆索尔斯基	[Mù suǒ ěr sī jī, ㄇㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄙㄐㄧ, 穆索尔斯基 / 穆索爾斯基] Modest Mussorgsky (1839-1881), Russian composer, composer of Pictures at an Exhibition
莫杰斯特	[Mò jié sī tè, ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˊ ㄙㄊㄜˋ, 莫杰斯特 / 莫傑斯特] Modest (name); Modeste (name)

-modest- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
へりくだった	[, herikudatta] (exp) condescending; modest
敬虔	[けいけん, keiken] (adj-na,n) pious; devout; modest
粗酒粗肴	[そしゅそこう, soshusokou] (n) cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest)

-modest- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เอียงอาย	[v.] (īeng-āi) EN: be shy ; be bashful ; be diffident ; be modest ; be coy ; be demure FR:
เอียงอาย	[adj.] (īeng-āi) EN: shy ; bashful ; diffident ; modest ; coy ; demure FR: timide ; modeste ; sage
เจียม	[v.] (jīem) EN: be reserved ; keep under restraint ; be restrained in words and action ; be modest ; be humble ; be moderate FR: être réservé ; faire preuve de réserve
เจียม	[adj.] (jīem) EN: modest ; unassuming ; self-effacing FR:
เจียมกาย	[v. exp.] (jīem kāi) EN: be modest ; be unassumung FR:
เจียมกะลาหัว	[v. exp.] (jīem kalāhū) EN: be modest ; be moderate ; be humble ; know one's place FR:
เจียมเนื้อเจียมตัว	[v. exp.] (jīem neūa j) EN: be modest ; be humble ; be moderate ; know one's place FR: être modeste ; être humble
เจียมตัว	[v. exp.] (jīem tūa) EN: be humble ; be modest ; be moderate ; know one's place ; be unassuming FR: être humble ; être modeste
เจียมตัว	[adj.] (jīem tūa) EN: humble ; modest ; deferential ; self-effacing FR:
คมในฝัก	[adj.] (khomnaifak) EN: having latent qualities ; of hidden virtue ; with a lot of potential ; quietly brilliant ; modest in one’s ability FR:
ไม่ถือตัว	[adj.] (mai theūtūa) EN: informal ; modest ; friendly ; readily accessible FR:
มักน้อย	[adj.] (maknøi) EN: unambitious ; modest ; easily satisfied ; unostentatious ; undemanding FR: humble ; modeste
นิวาต	[adj.] (niwāt = niw) EN: modest ; humble FR: modeste ; humble
สมถะ	[adj.] (samatha) EN: unambitious ; plain ; contented ; simple ; content with what one has ; composed ; modest ; leading a simple life ; humble FR: content de son sort ; bien dans sa tête
เสงี่ยม	[adj.] (sa-ngīem) EN: reserved ; modest ; self-controlled ; polite ; unassuming FR: discret ; réservé ; calme
สงบเสงี่ยม	[v. exp.] (sa-ngop sa-) EN: be modest ; be reserved ; be mild ; be quiet FR:
สงบเสงี่ยม	[adj.] (sa-ngop sa-) EN: modest ; reserved ; mild FR: discret ; réservé
ถ่อม	[adj.] (thǿm) EN: self-effacing ; modest FR:
ถ่อมตน	[adj.] (thǿm ton) EN: modest ; humble FR:
ถ่อมตัว	[adj.] (thǿmtūa) EN: humble ; meek ; modest FR: humble ; modeste
เตี้ยตน	[adj.] (tīaton) EN: modest ; humble FR:

-modest- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anspruchslos; bescheiden	{adj} \| anspruchsloser \| am anspruchslosesten \| anspruchslos lebenmodest \| more modest \| most modest \| to lead a modest life

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -modest-