| Bottom line is we're not putting anyone aboard this Machine unless there is some sort of minimal protection. | บรรทัดล่างคือ เราไม่ได้ใส่ทุกคนบนเครื่องนี้ เว้นแต่จะมีการเรียงลำดับของ การป้องกันน้อยที่สุดบาง |
| Two mg of oral triazolam... every seven hours induces a safe sleep state and a minimal metabolic rate. | ยานอนหลับ 2 มิลลิกรัม... กินทุกเจ็ดชั่วโมงเพื่อให้นอนหลับและลดอัตราการเผาผลาญ |
| The infection rate was kept as minimal as possible. | อัตราการติดเชื้อต่ำลงจนเกือบเป็นศูนย์ |
| There was minimal trace evidence found in the unmarked car, and most of it was compromised by the water. | มีร่องรอยหลักฐานที่เล็กมาก พบในรถที่ไม่มีตรา ส่วนใหญ่น้ำทำให้มันค่อยๆหลุดออก |
| With a minimal investment, you actually can reach | ด้วยเงินลงทุนเพียงเล็กน้อย แต่สามารถ |
| That's right. Minimal casualties, maximum effectiveness. That's us. | ถูกต้องครับ เสียหายต่ำ ทำลายสูง นั่นล่ะ คำขวัญของเรา |
| Even so, minimal casualties may be enough to prevent you from breaking Grievous' defenses. | ถึงอย่างนั้นก็เถอะ \ เอาแค่ให้เสียหายต่ำก็น่าจะพอ ที่จะให้พวกเจ้ารอดจากแนวป้องกันของกรีวัส |
| I'll do it with minimal casualties to the indigenous. | ฉันจะทำโดยเสียเลือดเนื้อน้อยที่สุดสำหรับชาวพื้นเมือง |
| To conquer new territories, the life is useful any opportunity, the most minimal incident, the hazard. | เพื่อพิชิตดินแดนใหม่ จำต้องฉกฉวย ทุกโอกาศ ทุกเหตุการณ์ |
| Thank goodness you only caused minimal damage to Sardine Land. | โชคยังดีนะ ที่นายก่อความเสียหายนิดเดียว.. แก่ ซาร์ดีนแลนด์ |
| ...where the artiforg is expertly and cleanly inserted with minimal invasion and scarring. | อวัยวะเทียมจะถูกใส่ ด้วยความชำนาญ อย่างเรียบร้อย โดยมีรอยแผลเป็นน้อยที่สุด |
| I assure you... the entire family is living on a minimal allowance until our investigation is complete. | I assure you... the entire family is living on a minimal allowance until our investigation is complete. |
-minimal- ในภาษาไทย
-minimal- ในภาษาญี่ปุ่น
-minimal- ในภาษาฝรั่งเศส