-mansion- ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The mansion above us is an emergency entrance to the Hive. | บ้านข้างบนเป็นทางเข้าฉุกเฉินไปยังรังผึ้ง |
| The mansion where we found you... and through which we gained access to the train... which, in turn, brought us to the Hive. | เป็นตึกที่พวกเราพบคุณ จากนี้เราต้องเข้าไปทางรถไฟ ซึ้งจะนำเราเข้าไปยังรังผึ้ง |
| You go against my orders and spend the night away from the mansion with a human? | เธอขัดคำสั่งฉันและใช้เวลาทั้งคืนออกจากบ้านนี้ ไปกับมนุษย์คนนี้? |
| The mansion is specially to hold the guests and nobody can communicate, you think it's right? | ที่นี่ไม่มีใครสื่อสารกับแขกได้เลยหรือ.หา |
| He said the mansion is beautiful. | เขาบอกว่าที่นี่สวยมาก |
| To have a mansion and an orchard. | มีทั้งคฤหาสน์ แล้วก็สวนผลไม้ |
| Oh right, before you come back, just go back to the mansion to pluck a few cartons of tangerines back. | ก่อนกลับเธอช่วยไปเก็มส้มที่สวนมาด้วยนะ |
| He took care of the mansion all by himself. | เขาดูแลแมนชั่นทั้งหมดด้วยตัวเขาเอง |
| Where George Merchant secured permission to build his dubious mansion on Norris Avenue. | ที่ซึ่งจอร์ชได้รับสิทธิ์ให้ดูแล เพื่อสร้างแมนชั่นเขา บนซอยนอริส |
| Nice big mansion in Marin. | มีแมนชั่นใหญ่โต หรูหรา ใน มาริน |
| CHANG mansion MARlN COUNTY, CA | แมนชั่น ชาง มาริน เค้าน์ตี้ แคลิฟอเนียร์ |
| We continue back to the mansion as planned. | เราจะยังคงไปที่แมนชั่นตามแผนที่วางไว้ |
-mansion- ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 府第 | [fǔ dì, ㄈㄨˇ ㄉㄧˋ, 府第] mansion house; official residence |
| 府邸 | [fǔ dǐ, ㄈㄨˇ ㄉㄧˇ, 府邸] mansion house; official residence |
-mansion- ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 夏館 | [なつやかた, natsuyakata] (n) villa arranged appropriately for summer; mansion arranged appropriately for summer |
| 奥上臈 | [おくじょうろう, okujourou] (n) (arch) (See 御殿女中,奥女中) woman in waiting in the inner part of a lord's mansion |
| 奥女中 | [おくじょちゅう, okujochuu] (n) (arch) (See 御殿女中) woman in waiting in the inner part of a lord's mansion (Edo period) |
| 宿 | [やど, yado] (n,ctr) (1) lodging; (n) (2) (See 宿場) relay station; post town; (3) (See 二十八宿) constellation; mansion (in Chinese astronomy) |
| 星宿;ほとおり星 | [せいしゅく(星宿);ほとおりぼし;ほとほりぼし(星宿), seishuku ( hoshi yado ); hotooriboshi ; hotohoriboshi ( hoshi yado )] (n) (1) constellation; (2) (arch) (See 二十八宿) mansion (any of the Chinese constellations used to divide the ecliptic into 28 positions); (3) (See 星・せい) Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions) |
| 豪邸 | [ごうてい, goutei] (n) palatial residence; stately mansion |
| 高殿 | [たかどの, takadono] (n) stately mansion |
-mansion- ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้านหรู | [n. exp.] (bān rū) EN: mansion FR: villa luxueuse [f] |
| คฤหาสน์ | [n.] (khareuhāt) EN: mansion ; large house ; fine house ; residence FR: |
| แมนชั่น | [n.] (maēnchan) EN: mansion FR: |
| นิวาสสถาน | [n.] (niwātsathān) EN: abode ; lodging ; mansion FR: |
| พระที่นั่งวิมานเมฆ | [n. prop.] (Phra Thīnan) EN: Vimanmek Mansion FR: |
| โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย | [org.] (Rōngrīen Su) EN: Suankularb Wittayalai School ; Suankularb ; Rose Garden Mansion School FR: |