-loyal-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น loyal, *loyal*,
-loyal- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จงรัก | (v.) be loyal to See also: be faithful Syn. จงรักภักดี, ภักดี |
| ภักดี | (v.) be loyal to Syn. จงรักภักดี, จงรัก |
| สามิภักดิ์ | (v.) be loyal to See also: be faithful to Syn. ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, สวามิภักดิ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He remembers his early struggles, shared by his two loyal comrades. | เขาเคยร่วมรบกับเขา 2 สหาย ผู้จงรักภักดี |
| I don't believe I have to be loyal to one side or the other. | ผมไม่เชื่อว่าฉันจะต้องมีความภักดีต่อด้านใดด้านหนึ่งหรืออื่น ๆ |
| He's loyal to me. | เขาเป็นคน ที่ซื่อสัตย์ กับฉัน |
| A century ago, when the British raided this temple and butchered my people, a loyal priest hid the last two stones down here in the catacombs. | ศตวรรษที่ผ่านมาเมื่ออังกฤษบุกเข้าไปในวัดนี้ และเชือดประชาชนของเรา พระซื่อสัตย์ซ่อนตัวในช่วงสองหิน |
| My loyal steed. Steady. | ทหารที่แสนพักดีของข้า แน่แท้ |
| If it weren't for all your years of loyal service... | ถ้าไม่เพราะความภักดีต่อราชสำนักหลายปีมานี่ละก็... |
| Because... being loyal is very important. | เพราะ ... เป็นซื่อสัตย์เป็นสิ่งสำคัญมาก |
| You have a very loyal wife. | ภรรยาคุณซื่อสัตย์กับคุณมาก |
| Attention, loyal citizens! This is "a call to arms". | เป็นคำสั่งของท่านผู้นำที่ยิ่งใหญ่... |
| He'll never be gone. Not as long as those who remain are loyal to him. | ตราบใดที่ยังมีผู้จงรักภักดีเขาอยู่ |
| But she's me livelihood, me most loyal companion. | เรือซึ่งเป็นเพื่อนผู้ภักดีของผม |
| Regina would be nothing without her high-status man candy technically good physique and ignorant band of loyal followers. | เรจิน่า จะอยู่ไม่ได้ ถ้าขาด ชายหนุ่มหล่อเหลา รูปร่างที่แสนจะเพอร์เฟค และลูกน้องผู้ซื่อสัตย์ของหล่อน |
-loyal- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 坚贞 | [jiān zhēn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ, 坚贞 / 堅貞] faithful; chaste; loyal to the end |
| 香草 | [xiāng cǎo, ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ, 香草] herb; vanilla; fig. a loyal knight; fig. leaving a deep impression (of a poem) |
| 忠心耿耿 | [zhōng xīn gěng gěng, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ, 忠心耿耿] loyal and devoted (成语 saw); faithful and true |
| 忠勇 | [zhōng yǒng, ㄓㄨㄥ ㄩㄥˇ, 忠勇] loyal and brave |
| 忠于 | [zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 忠于 / 忠於] loyal to |
| 忠义 | [zhōng yì, ㄓㄨㄥ ㄧˋ, 忠义 / 忠義] loyal and righteous; fealty; loyalty |
| 忠言 | [zhōng yán, ㄓㄨㄥ ㄧㄢˊ, 忠言] loyal advice; sincere advice |
| 忠言逆耳 | [zhōng yán nì ěr, ㄓㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄋㄧˋ ㄦˇ, 忠言逆耳] loyal advice jars on the ears (成语 saw) |
| 忠贞 | [zhōng zhēn, ㄓㄨㄥ ㄓㄣ, 忠贞 / 忠貞] loyal and dependable |
| 负心 | [fù xīn, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ, 负心 / 負心] ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love |
-loyal- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 忠臣 | [ちゅうしん, chuushin] (n) loyal retainer; loyal subject; (P) |
| 義士 | [ぎし, gishi] (n) loyal retainer |
| 義臣 | [ぎしん, gishin] (n) loyal retainer |
-loyal- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอกภักดิ์ | [adj.] (ēkkaphak) EN: loyal FR: |
| จงรัก | [v.] (jongrak) EN: be loyal to ; be faithful ; keep the faith with FR: être loyal |
| จงรัก | [adj.] (jongrak) EN: devoted (to) ; loyal (to) FR: loyal (envers) |
| จงรักภักดี | [v.] (jongrakphak) EN: be loyal to ; be faithful ; keep the faith with FR: être loyal |
| ภักดี | [v.] (phakdī) EN: be loyal to ; feel bound to FR: être loyal (envers) ; faire preuve de loyauté |
| สามิภักดิ์ | [v.] (sāmiphak) EN: be loyal to ; submit FR: |
| สัตย์ | [adj.] (sat) EN: honest ; faithful ; truthful ; loyal ; sincere FR: honnête ; loyal |
| ซื่อ | [adj.] (seū) EN: honest ; faithful ; loyal ; straightforward ; upright ; true FR: honnête ; sincère ; loyal ; spontané ; franc ; direct (fig.) |
| ซื่อสัตย์ | [adj.] (seūsat) EN: honest ; faithful ; loyal ; devoted (to) ; upright ; true FR: fidèle ; loyal ; dévoué ; honnête |
| ซื่อ ๆ = ซื่อๆ | [adj.] (seū-seū) EN: honest ; faithful ; loyal ; straightforward ; upright ; true FR: honnête ; sincère ; loyal ; spontané ; franc ; direct (fig.) |
| ซื่อตรง | [adj.] (seūtrong) EN: honest ; faithful ; upright ; loyal ; true FR: honnête ; loyal ; intègre |
| ตงฉิน | [v.] (tongchin) EN: be upright ; be sincere ; be loyal ; work honestly FR: |
| ตรงไปตรงมา | [adj.] (trongpaitro) EN: forthright ; straightforward FR: droit ; franc ; direct ; honnête ; loyal ; sincère |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -loyal-