ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The temporal lobe was severely damaged. | ส่วนที่เรียกว่าเทมโพรัล โรบ ถูกทำเสียหายอย่างรุนแรงจากอุบัติเหตุ |
Your damaged temporal lobe is causing me pain and I'm gonna get you for that. | ส่วนสมองที่เสียหายของคุณนั่นแหละ ที่ทำผมปวดใจ และผมก็จะเอาคืนแน่ |
How's my temporal lobe looking there, doc? | ส่วนเทมโพรัล โรบของผมเป็นไงบ้างครับหมอ |
Okay. This patient has an inoperable frontal lobe tumor... extending across the midline. | ผู้ป่วยรายนี้เป็นเนื้องอกในสมอง ซึ่งลุกลามจากส่วนหน้าจนถึงแกนกลาง |
He has an inoperable frontal lobe tumor... | เขาเป็นโรคเนื้องอกในสมองซึ่งไม่มีทางรักษาได้ |
Even then, a frontal lobe tumor is unpredictable. | มันคือเนื้องอก จะให้ทำไง |
And--And mike talked about the lobe nibble. | - และ... และไมค์ก็พูดถึง "lobe nibble" /N |
That's a temporal lobe seizure. | นั่นมันอาการชักของtemporal lobe นั่นนักสืบเอกชนใช่ไหม |
Temporal lobe controls speech, Hearing, memory. | สมองส่วน Temporal ควบคุม การพูด การได้ยิน ความจำ |
But her eyes suck. That lobe should be compensating. | แต่ตาเธอห่วย เรื่องนั้นต้องได้รับการชดเชย |
Tends to rule out your lesions on the temporal lobe theory. | เป็นการยกเว้นกฎของคุณ\ เหมือนทฤษฎีเทมเปอรัล โลบ |
Look, there's a left epidural hematoma which caused injury to the right temporal lobe from shifting in the skull. | ดูสิ มีรอยด้านซ้ายที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บ ซึ่งทำให้เกิดการเคลื่อนของสมอง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
脑回 | [nǎo huí, ㄋㄠˇ ㄏㄨㄟˊ, 脑回 / 腦回] lobe of the brain |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
サイドローブ | [, saidoro-bu] (n) side lobe |
前頭葉 | [ぜんとうよう, zentouyou] (n) frontal lobe |
右葉 | [うよう, uyou] (n) right lobe |
肝葉 | [かんよう, kanyou] (n) lobe of the liver |
頭頂葉 | [とうちょうよう, touchouyou] (n) parietal lobe |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กลีบปอด | [n. exp.] (klīp pøt) EN: lobe of the lung FR: lobe du poumon [m] |
กลีบสมอง | [n. exp.] (klīp samøng) EN: FR: lobe du cerveau [m] |
ออลแฟกทอรีบัลบ์ | [n. exp.] (ønfaēkthōrī) EN: olfactory bulb ; bulbus olfactorius FR: bulbe olfactif (BO) [m] ; lobe olfactif [m] |
พูสมอง | [n. exp.] (phū samøng) EN: lobe FR: lobe [m] |
พูสมองส่วนกลาง | [n. exp.] (phū samøng ) EN: parietal lobe FR: lobe pariétal [m] |
พูสมองส่วนหลัง | [n. exp.] (phū samøng ) EN: occipital lobe FR: |
พูสมองส่วนหน้า | [n. exp.] (phū samøng ) EN: frontal lobe FR: lobe frontal [m] |
สมองกลีบขมับ | [n. exp.] (samøng klīp) EN: temporal lobe FR: |
สมองกลีบข้าง | [n. exp.] (samøng klīp) EN: parietal lobe ; parietal cortex FR: |
สมองกลีบหน้า | [n. exp.] (samøng klīp) EN: frontal lobe FR: |
สมองกลีบท้ายทอย | [n. exp.] (samøng klīp) EN: occipital lobe FR: |
สมองส่วนข้าง | [n. exp.] (samøng suan) EN: temporal lobe FR: lobe temporal [m] |
สมองส่วนกลาง | [n. exp.] (samøng suan) EN: midbrain ; parietal lobe FR: lobe pariétal [m] |
สมองส่วนหลัง | [n. exp.] (samøng suan) EN: hindbrain ; occipital lobe FR: lobe occipital [m] |
สมองส่วนหน้า | [n. exp.] (samøng suan) EN: forebrain ; frontal lobe ; prosencepphalon FR: lobe frontal [m] |
ติ่งหู | [n. exp.] (ting hū) EN: earlobe FR: lobe de l'oreille [m] |