| We need to raid your linen closet. | เราจำเป็นต้องบุกตู้เสื้อผ้าผ้าลินินของคุณ |
| Uh, this is our best linen here, and it's, uh- it was a wedding present... from my Uncle Conrad and my Aunt Ginny. | เอ่อนี้เป็นผ้าลินินที่ดีที่สุดของเราที่นี่ และก็, uh - มันเป็นงานแต่งงานในปัจจุบัน ... |
| Mm-hmm. You wore a white linen sundress. | คุณแต่งตัว ในชุดลินินสีขาว |
| My husband found my secret stash in the linen closet. | สามาฉันเจอความลับของฉันในตู้เสื้อผ้า |
| Oh, in the linen closet, sweetie. | - คุณมีน้ำยาขัดพื้นมั้ยคะ? |
| The weave pattern of the linen suggests this was a top-notch embalming. | รูปแบบการถักทอห่อผ้าลินิน บ่งบอกเป็นการพันผ้า ห่อศพชั้นเยี่ยมมาก |
| Maybe we missed particulates from the killer on the mummy's linen wrapping. | บางทีเราพลาดร่องรอย ของฆาตกรไป ในผ้าลินินพันร่างมัมมี่ |
| Or in a linen cupboard with a vent. Oh and constable, you could do worse than to check the ground under the rear window for any signs of footprints data, data, data. | คุณควรไปตรวจดูห้องใต้ดิน ข้างหน้าต่างด้านหลัง |
| Hey, before you know it, you'll be leaving little baggies of upchuck in your parents' linen closet. | อีกหน่อย เธอจะทิ้งถุงอ้วกไว้ในตู้เสื้อผ้า |
| So, like we said, the rooms have all been cleaned and stripped, and... most of the furniture and linen are in the storage. | ก็อย่างที่บอกแหละค่ะ ทุกห้องกำลังทำความสะอาดและปรับปรุง เฟอร์นิเจอร์ส่วนใหญ่ก็ถูกขนย้ายออกไปหมด |
| We're thinking soft wood, an overstuffed linen sofa. | เราคิดถึงไม้อ่อนๆ กับโซฟาลินินเยอะๆ |
| Oh, uh, Rufus, the table and linen delivery people are gonna be here any second. | the table linen delivery จะมาถึงอีกไม่กี่นาที |