-lest-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น lest, *lest*,
-lest- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "'Beware, lest Hezekiah persuade you. "' | "จงระวัง อย่าให้เฮเซคียาห์ ล่อลวงเจ้า" |
| They pray, grant thou, lest faith turn to despair. | พวกเขา ภาวนา ขอให้ท่าน เกรงว่า ความเชื่อจะหมดไป |
| My mother's love led my parents to flee Sparta lest I be discarded. | แต่โล่ห์ ? และอาวุธของเจ้าเล่า ? ของบิดา ใต้เท้า |
| And lest we forget, she brought her big,fat, pooping cat to live with us. | และลืมไม่ได้ เธอเอาไอ้แมวอ้วน เอาขี้แมวมาอยู่ด้วย |
| The same. But I don't say it out loud lest someone get the wrong idea. | เหมือนกัน แต่ฉันไม่พูดมันออกมาดังๆ หรอกนะ บางคนอาจคิดเป็นอย่างอื่น |
| We must take great care, lest our advocacy become its own form of oppression, | พวกเราต้องดูแลอย่างดีที่สุด มิฉะนั้นการสนับสนุนของเรา จะกลายเป็นการกดขี่เสียเอง |
| They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone. | พวกเขาจะแบกเจ้าขึ้นไป \ เพื่อมิให้เท้าบาดกับกรวดทราย |
| You must put those birthing hips to good use at once... lest your womb shrivel up and die. | ไม่งั้นมดลูกเจ้ามันจะแห้งเหี่ยวเฉาตายกันพอดี หลงยุคมาจากไหนเนี่ย? |
| They must be distracted, lest the city fall to ill temper and panic. | พวกเขาจะต้องฟุ้งซ่าน เกรงว่าฤดูใบไม้ร่วงเมือง จะอารมณ์ไม่ดีและความหวาดกลัว |
| And lest you think that this ain't much of a challenge, this young man is a track star at the university. | บางคนอาจคิดว่า มันออกจะไม่น่าท้าทายเท่าไหร่ เจ้าหนุ่มคนนี้คือนักวิ่งดาวรุ่งของมหาวิทยาลัย |
| And lest you've forgotten, we can't possibly disentangle from one another now. | อีกอย่างคุณลืมไป ว่าเราไม่เกี่ยวข้อง\ต่อกันอีกแล้วจากนี้ |
| Not only for the good I'm doing, but lest you forget, it's our sole source of income. | ฉันไม่ได้แค่จะทำความดีอย่างเดียว แต่คุณลืมว่านั่นมันคือต้นกำเนิดของรายได้เรา |
-lest- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อับเฉา | [n.] (apchao) EN: ballast ; weight FR: lest [m] ; ballast [m] |
| เกลือก | [conj.] (kleūak) EN: lest ; for fear that ; in case FR: |
| เกรงว่า | [conj.] (krēng wā) EN: lest ; for fear that FR: |
| มิฉะนั้น | [conj.] (michanan) EN: otherwise ; lest FR: sinon ; autrement |
| ผิ | [conj.] (phi) EN: if ; in case ; lest ; provided that FR: si ; supposé que |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -lest-