ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I got stuck in a traffic jam while I was driving home | ฉันติดแหง็กอยู่ในการจราจร ขณะที่กำลังขับรถกลับบ้าน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You want butter or jam on that toast, honey? | คุณต้องการเนยหรือแยมบนขนมปังปิ้งนั้นมั้ย |
Maybe someday I can jam with you. | สักวัน ผมอาจจะได้ร่วมเล่นกับคุณ. |
Sometimes I jam with the guys, you know, the band, after work. | บางทีผมก็เล่นกันเพื่อนๆ, พวกวงดนตรี หลังเลิกงาน |
I was just thinking maybe you'd let me jam with you tonight. | ผมแค่คิดว่า บางที คืนนี้ผมจะขอร่วมเล่นกับคุณ |
Pull back on this lever, free up the jam and you can access-- | ดันกลับเข้าไปไม่ต้องเกร็ง แค่นี้เอง |
Three cheers for my husband. As much use as a fart in a jam jar. | น่าขอบใจสามีชั้นซะจริง พามารถติดแหงกอยู่นี่ได้ |
Well, if it's painted shut and you use a screwdriver to jam it, it sometimes... | เอ่อ ถ้ามันติดเพราะสีทาผนัง คุณก็เอาไขควง แงะๆ นะ แบบว่า บางที |
Prepare to jam with the bearded clam. | เตรียมเอาหนวดเบียดหีได้เลย |
If ya jam on him, you get your hands on him, use upper body violence, throw their ass to the dirt and make the tackle! | ถ้าจะสกัดก็ต้องใช้มือ กำลังของร่างกายส่วนบน เอาให้มันก้นจ้ำเบ้าและชนมันเลย |
Why is there a jam now? | ทำไมอยากมาร่วมด้วยเหรอ? |
Think that a traffic jam or throwing a car at me Will stop me, huh? | แค่รถติด หรือโยนรถใส่ / แกคิดว่ามันจะหยุดฉันได้หรอ |
Not to interrupt the jam session. | ฉันไม่ได้อยากกวนพวกคุณเล่นแจมกันหรอกนะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
拥塞 | [yōng sè, ㄩㄥ ㄙㄜˋ, 拥塞 / 擁塞] jam (of traffic, crowd etc); congestion; to block up |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ぎゅうぎゅう詰め | [ぎゅうぎゅうづめ, gyuugyuudume] (exp) jam packed |
ジャムセッション | [, jamusesshon] (n) jam session |
セッション | [, sesshon] (n) (1) session; (2) (abbr) (See ジャムセッション) jam session; jam; (P) |
どら焼き;銅鑼焼き | [どらやき, dorayaki] (n) Japanese dessert consisting of two slices of kasutera (sponge cake) with red bean jam in between |
差し込む;差込む | [さしこむ, sashikomu] (v5m) (1) to insert; to put in; to thrust in; to plug in; (2) to shine in; to flow in; (3) to jam a batter (with an inside pitch) (baseball) |
最中 | [もなか, monaka] (n) wafer cake filled with bean jam |
杏ジャム | [あんずジャム, anzu jamu] (n) {food} apricot jam |
狭む | [せばむ, sebamu] (v5m) to squeeze in; to jam in |
詰める | [つめる, tsumeru] (v1,vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1,vt,vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1,vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1,vt,vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1,vt) (5) to work out (details); (v1,vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1,vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door, etc.); (suf,v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P) |
餡餅;餅 | [あんもち(餡餅);あんも, anmochi ( anmochi ); anmo] (n) (1) (餡餅 only) (fem) (See 餅) mochi rice cake with red bean jam filling; mochi rice cake covered in red bean jam; (2) (あんも only) mochi rice cake |
鯛焼き;鯛焼 | [たいやき, taiyaki] (n) fish-shaped pancake filled with bean jam |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ジャム信号 | [じゃむしんごう, jamushingou] jam signal |
紙詰まり | [かみつまり, kamitsumari] paper jam |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
จราจรติดขัด | [n. exp.] (jarājøn tit) EN: traffic jam FR: |
การจำได้ | [n. exp.] (kān jam dāi) EN: recall ; retention ; remembrance FR: mémorisation [m] ; souvenir [m] ; reconnaissance [f] |
การจราจรติดขัด | [n. exp.] (kān jarājøn) EN: traffic jam FR: embouteillage [m] |
การรู้จำแบบ | [n. exp.] (kān rū jam ) EN: pattern recognition FR: |
การรู้จำเสียงพูด | [n. exp.] (kān rū jam ) EN: speech recognition ; voice recognition FR: reconnaissance de la parole [f] |
การรู้จำเสียงพูดอัตโนมัติ | [n. exp.] (kān rū jam ) EN: automatic speech recognition FR: reconnaissance automatique de la parole [f] |
การรู้จำตัวอักษร | [n. exp.] (kān rū jam ) EN: character recognition ; optical character recognition FR: reconnaissance de caractères [f] ; reconnaissance optique de caractères (ROC) [f] |
ความจำระยะสั้น | [n. exp.] (khwām jam r) EN: short-term memory ; primary memory ; active memory FR: |
ความจำระยะยาว | [n. exp.] (khwām jam r) EN: long-term memory (LTM) FR: |
ความจำเสมือน | [n. exp.] (khwām jam s) EN: virtual memory FR: mémoire virtuelle [f] |
ความจำสั้น | [n. exp.] (khwām jam s) EN: short-term memory ; primary memory ; active memory FR: |
ความจำเสื่อม | [n. exp.] (khwām jam s) EN: weaken remembrance FR: |
ความจัญไร | [n.] (khwām jam j) EN: FR: méchanceté [f] |
กลืนไม่เข้าคายไม่ออก | [v.] (kleūnmaikha) EN: be in an awkward predicament ; be in a quandary ; be in a dilemma ; be caught in a personal dilemna ; be at an impasse ; be in a difficult situation ; be in a jam ; be in a fix FR: avoir un dilemme ; être dans une impasse ; faire face à un dilemme |
เกาะจำ ; เกาะปู | [n. prop.] (Kǿ Jam ; Kǿ) EN: Ko Jam ; Ko Pu FR: |
กวน | [n.] (kūan) EN: jam FR: confiture [f] |
รถติด | [n. exp.] (rot tit) EN: traffic jam ; heavy traffic ; traffic congestion FR: embouteillage [m] ; embarras de circulation [mpl] |
ทุเรียนกวน | [n. exp.] (thurīen kūa) EN: preserved durian jam FR: |
แยม | [n.] (yaēm) EN: jam ; marmelade FR: confiture [f] ; marmelade [f] |
แยมโรล | [n. exp.] (yaēm rōn) EN: jam roll ; jelly roll FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Aprikosenkonfitüre | {f}apricot jam |
Papierstau | {m}paper jam; jam |
Pflaumenmus | {n}plum jam |
Steckdose | {f} | Steckdose für Zentralbefestigungreceptacle | jam nut receptacle |