| From this equation comes the idea for the drug, Expectane... which acts to neutralize the interfering antibodies... and promote successful embryo attachment. | จากแนวความคิดนั้น จึงมีการสร้างยาเอ็กซ์เพกเทน ซึ่งทำให้แอนติบอดี้มีสถานะเป็นกลาง และช่วยส่งเสริมให้ไข่มีการฝังตัว |
| Mr. Kim, what does a person get for interfering with a government official on duty? | คุณคิม ทำไมคนถึงได้ เข้ามายุ่งกับงานของราชการ |
| Did you happen to forget our little conversation we had at your brother's house about not interfering with our investigation? | นายคงลืมแล้วสิ ที่เราคุยกันไว้ ที่บ้านพี่ชายนาย ว่าอย่ามายุ่งกับงานสืบสวนของเรา |
| Interesting how your country always finds a way to justify interfering in other people's affairs. | มันน่าสนใจที่ประเทศคุณ มักจะหาข้ออ้าง.. ..ในการมายุ่งกับเรื่องของคนอื่น |
| We can't have a dog interfering with important military commands. | จะปล่อยให้หมามันมากวน การสื่อสารสำคัญ ๆ ของทางการไม่ได้ |
| Now we're not interfering with that arrangement. | เอาล่ะ เราจะไม่ก้าวก่ายเรื่องนี้ เรามาเสนอความช่วยเหลือให้คุณ |
| Many researchers are able to reverse the process through control of chemicals... which combine with the defective enzymes... and change the molecular shape of the interfering key, as it were. | นักวิจัยหลายคนมีความสามารถที่จะย้อนกลับ กระบวนการผ่านการควบคุมของสารเคมี ซึ่งรวมกับเอนไซม์บกพร่อง และเปลี่ยนรูปร่างโมเลกุล ของคีย์รบกวนตามที่มันเป็น |
| Means the Ministry interfering Hogwarts. | ก็หมายความว่ากระทรวงกำลังแทรกแซงฮอกวอตส์ |
| You and your interfering little friend. | นายและเพื่อนจอมเสนอหน้าของนาย |
| Apparently, they don't want us interfering with their methods. | ตอนนี้ เค้าไม่ต้องการเรา เข้าไปยุ่งกับวิธีของเค้า |
| And don't lecture me about Ryan, given the way you've been interfering with Troy's future. | อย่ามาสอนฉันเรื่องไรอันนะ เลิกก้าวก่ายเส้นทางสู่ อนาคตของทรอยเถอะ |
| I won't be interfering again. | ผมไม่ต้องการเข้าไปยุ่งอีกแล้ว |
-interfering- ในภาษาไทย
-interfering- ในภาษาญี่ปุ่น
-interfering- ในภาษาฝรั่งเศส