-humorous- ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And very humorous the laughs can be. | มีบางหนังสืออารมณ์ขันมาก เป็น |
| Some humorous books being written. | ถูกเขียนของหลักสูตร เพิ่มเติมสำหรับหัวเราะฉันบอก ว่า |
| She writes a humorous column, humor is part of her language. | เธอเขียนคอลัมน์น่าขำ น่าขำ เป็นส่วนนึงของภาษาของเธอ |
| It is rhythmical, humorous and effusively sentimental. | มีจังหวะสนุกสนาน และความซาบซึ้งพรั่งพรูออกมา |
| The humorous implication being that I am Wile E. Coyote? | นัยยะของมุขนี้คือ ชั้นเป็นหมาป่าโคโยตี้ |
| You seem like the humorous sort but truth is, you're pretty serious, aren't you? | คุณเป็นคนมีอารมณ์ขันมากเลยครับ แต่จริงๆแล้วคุณดูเป็นคนจริงจังทีเดียวเลย |
| I imagine you are not very skilled at it as you are not a humorous person. | ฉันคิดว่าคุณไม่มีความสามารถแบบนั้น คุณไม่ได้เป็นคนตลก |
| The beetle question also told me that you're mischievous and disruptive by spirit and willing to lie for humorous effect. | คำถามเรื่องด้วงนั้น ยังบอกผมว่า คุณเป็นตัวอันตราย ชอบสร้างความแตกแยก และจะโกหกเพื่อความสนุก |
| We've been best friends for four years, so we've fallen into a comfortable, repetitive pattern like humorous misunderstandings on Three's Company or girls gossiping on Gossip Girl. | การที่เราเป็นเพื่อนกันมา 4 ปี ทำให้เราตกอยู่ในวังวนของพฤติกรรมซ้ำซาก เหมือนการเข้าใจอารมณ์ขันผิดๆใน Three's Company |
| They must be very humorous people. | พวกเขาต้องเป็นคนมีอารมณ์ขันมากเลย |
-humorous- ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 谐谑 | [xié xuè, ㄒㄧㄝˊ ㄒㄩㄝˋ, 谐谑 / 諧謔] banter; humorous repartee |
| 谐称 | [xié chēng, ㄒㄧㄝˊ ㄔㄥ, 谐称 / 諧稱] humorous nickname |
-humorous- ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 戯評 | [ぎひょう, gihyou] (n) humorous comments; humourous comments; sarcastic remarks; cartoon; caricature; satire |
-humorous- ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขำ | [adj.] (kham) EN: amusing ; humorous ; funny ; witty FR: plaisant ; humoristique ; amusant ; comique ; hilarant ; divertissant ; drôle ; rigolo (fam.) |
| ขำขัน | [adj.] (khamkhan) EN: humorous FR: humoristique |
| ขัน | [adj.] (khan) EN: funny ; amusing ; humorous ; jocular ; laughable FR: drôle ; amusant |
| ขบขัน | [adj.] (khopkhan) EN: amusing ; funny ; mirthful ; humorous ; comic ; jocular FR: amusant ; drôle ; gai ; joyeux |
| มุขตลก | [n.] (muktalok) EN: gag ; joke ; gimmick ; funny twist ; comic twist ; humorous twist ; funny angle of the story ; punch line FR: fin de l'histoire [f] |
| น่าขัน | [adj.] (nā khan) EN: funny ; amusing ; humorous ; laughable ; comical ; ridiculous FR: drôle ; amusant ; comique |
| โปกฮา | [X] (pōk hā) EN: humorous ; clownishly FR: enjoué |
| ติดตลก | [v.] (tittalok) EN: be joking ; be humorous FR: |
| ติดตลก | [v.] (tittalok) EN: be joking ; be humorous ; joke FR: |