| They're hideous creatures. | มันเป็นสัตว์ที่ป่าเถื่อนมาก |
| What hideous sin have you committed lately? | ท่านทำบาปอะไรที่หนักหนาหรือ? |
| Now, as he studied photographs of the hideous monster, he recalled the words of the painter Constable: | ตอนนี้เขากำลังศึกษารูปถ่ายของเหล่าปิศาจ เขานึกถึงคำพูดของศิลปินผู้หนึ่ง |
| "but the hideous unholy abominations... | แต่มีบางอย่างที่น่าขยะแขยง อยู่ภายใต้เงาทะมึนนั้น |
| Nick, that´s the most hideous thing I ever seen. | แผลเหวอะน่าเกลียดชิบเป๋งเลย |
| Cal insists on carting this hideous thing everywhere. | แคลสั่งให้สวมสิ่งอัปลักษณ์นี่เอาไว้ |
| In case you haven't heard, my sister's a particularly hideous breed of loser. | ท่าทางนายคงไม่เคยได้ยินว่าพี่ฉันน่ะ บรรพบุรุษของพวกงี่เง่าเลยล่ะ |
| It seemed that they had been put through some hideous torture. | ดูเหมือนจะถูกพวกคาดาจเค้นเอาข้อมูลน่ะ |
| Orange and green totally hideous together. | สีส้ม กะสีเขียว ด้วยกัน ดูน่าเกลียดมาก |
| That's what I am saying. They are hideous to look at. | นั่นคือสิ่งที่ชั้นกำลังพูด มันน่าเกลียดน่ากลัวที่จะมอง |
| Round one goes to the hideous Mr. Olin for effective aggressiveness. | ยกแรกไปพบคุณโอลินที่น่าเกลียด เพื่อไปยั่วต่อมโทสะ |
| Round one goes to the hideous Mr. Olin for effective aggressiveness. | ยกแรก ไปหาคุณโอลินผู้น่าเกียด เพื่อไปยั่วโทสะเค้า |
-hideous- ในภาษาไทย
-hideous- ในภาษาจีน
-hideous- ในภาษาญี่ปุ่น
-hideous- ในภาษาฝรั่งเศส