ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-hell-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น hell, *hell*,

-hell- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
What the hell are you doing?	คุณมาทำบ้าอะไรนี่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
If we're not on the first bplane outta here, there's gonna be hell to pay.	{\cHFFFFFF}If we're not on the first bplane outta here, there's gonna be hell to pay.
To hell with all you sheriffs and deputies and all who gave birth to you!	เอามันลงนรกไปพร้อมกับมือกฎหมายอย่างพวกแก แล้วก็พ่อแม่พวกแกด้วย
Let's get the hell out of here!	เผ่นจากที่นี่กันเร็ว
Canby's men are coming here but no one will set foot in this hell except you and me.	ทหารของแคนบีมาทางนี้... ...แต่ไม่มีใครเหยียบเข้ามาในนรกนี่... ...นอกจากนายกับฉัน
From the way the wounded are pouring into this place we better get the hell out of here before we get caught up in the war.	ดูจากที่พวกคนป่วย แห่เข้ามาที่นี่... ...เราควรออกจากที่นี่ได้ ก่อนติดอยู่กลางสงคราม
To hell with a rope around his neck and a price on his head.	เอาเชือกคล้องคอมันลงนรกไง ได้ค่าหัวมันด้วย
How the hell did you get out of that pigsty?	นายหนีออกจากคอกหมูนั่น ได้ยังไง?
It sure as hell might be you today so go write your will.	วันนี้อาจได้ลงนรกจริงๆ ก็ได้ ไปเขียนพินัยกรรมซะสิ
Yeah captain it's nothing. Let's scare the hell out of them!	ใชๆ ผู้กอง ไม่เห็นเป็นอะไรเลย ทำให้พวกมันกลัวหัวหดกันเถอะ
What the bloody hell are you doing here? I'm here, sir, at your convenience.	ฉันมาที่นี่ครับความสะดวกของ คุณ
Now, where in hell do we go from here?	จากที่นี่เราจะไปทิศไหนดี
What the hell would I have to say to a gorilla?	ผมจะพูดกับกอริลล่าทําไม

-hell- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阿鼻	[Ā bí, ㄚㄅㄧˊ, 阿鼻] Ceaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells; fig. hell; hell on earth
阿鼻地狱	[Ā bí dì yù, ㄚㄅㄧˊ ㄉㄧˋ ㄩˋ, 阿鼻地狱 / 阿鼻地獄] Ceaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells; fig. hell; hell on earth
见鬼	[jiàn guǐ, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, 见鬼 / 見鬼] curse it!; to hell with it!
大祸临头	[dà huò lín tóu, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄡˊ, 大祸临头 / 大禍臨頭] facing imminent catastrophe; calamity looms; all hell will break loose
人间地狱	[rén jiān dì yù, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄉㄧˋ ㄩˋ, 人间地狱 / 人間地獄] hell on earth (成语 saw); suffering the torments of Buddhist hell while still alive; fig. having an uncomfortable time

-hell- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
どやし付ける	[どやしつける, doyashitsukeru] (v1,vt) (1) (uk) to strike; to hit; (2) to give hell to
ひどい目に遭わせる;ひどい目にあわせる;酷い目に遭わせる	[ひどいめにあわせる, hidoimeniawaseru] (exp,v1) (See 目にあう) to bring someone to grief; to give someone hell
へったくれ	[, hettakure] (exp) (often as as 〜もへったくれもない, etc.) to hell with; be damned
ボコる;ぼこる	[, boko ru ; bokoru] (v5r) (sl) to beat the hell out of
ものか;もんか	[, monoka ; monka] (prt) (male) used to create a form of question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something, e.g. "Like hell I will!"
一泡吹かせる;ひと泡吹かせる	[ひとあわふかせる, hitoawafukaseru] (exp,v1) to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a surprise; to give someone a blow; to scare the hell out of
儘よ	[ままよ, mamayo] (int) (uk) whatever; never mind; I don't care; the hell with it
勝手にしろ	[かってにしろ, kattenishiro] (exp) Have it your way; To hell with you!; Get rooted!; Bugger you!
堕獄	[だごく, dagoku] (n) going to hell; falling into hell
大騒動	[おおそうどう;だいそうどう, oosoudou ; daisoudou] (n,vs) great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose; hell let loose; mighty whirl; tempest; whoopla
無間地獄	[むげんじごく;むけんじごく, mugenjigoku ; mukenjigoku] (n) the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism; Buddhist hell of uninterrupted suffering
紺青鬼	[こんじょうき, konjouki] (n) (See 青鬼) navy blue demon residing in hell
陰府	[いんぷ;よみ(gikun), inpu ; yomi (gikun)] (n) (See 黄泉) path to the netherworld (underworld); Hades; Hell
雨が降ろうが槍が降ろうが	[あめがふろうがやりがふろうが, amegafurougayarigafurouga] (exp) (See 雨が降ろうと槍が降ろうと) come hell or high water (lit
魔族	[まぞく, mazoku] (n) (See 神族,魔界) demonic or magic being; inhabitant of hell (or the spirit world)

-hell- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อบายมุข	[n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f]
อเวจี	[n.] (awējī) EN: abyss of hell ; name of one of the eight hells FR: enfer [m]
อวิจี	[n.] (awijī) EN: abyss of hell FR:
บาดาล	[n.] (bādān) EN: abyss of hell ; bowels of the earth ; nether world FR:
บุกน้ำลุยไฟ	[v. (loc.)] (buknāmluifa) EN: overcome all obstacles ; go through hell and high water FR: braver vents et marées
แดนนรก	[n. exp.] (daēn narok) EN: hell FR:
ขุมนรก	[n.] (khumnarok) EN: abyss of hell ; abyss ; hell FR:
โกรธจัด	[adj.] (krōtjat) EN: as mad as hell (loc.) FR:
เล่นโก้ ๆ	[X] (len kō-kō) EN: just for fun ; for the hell of it FR:
นรกานต์	[n.] (narakān = n) EN: hell FR:
นรก	[n.] (narok) EN: hell ; purgatory ; underworld ; abyss FR: enfer [m]
นรกภูมิ	[n.] (narokkaphūm) EN: hell FR: enfer [m]
เงก	[adj.] (ngēk) EN: wearisome ; exhausted ; a hell of a FR:
นิรยะ	[n.] (niraya) EN: abyss ; hell ; purgatory ; woeful state FR:
นรกานต์	[n.] (nørakān = n) EN: hell FR:
ร้อนมาก ๆ	[adj.] (røn māk-māk) EN: as hot as hell (loc.) FR:
ทุคติ	[n.] (thukkhati) EN: hell ; place of suffering ; states of unhappiness ; woeful courses of existence ; evil states ; woeful existences FR:
ตกนรก	[v. exp.] (tok narok) EN: go to hell ; be in hell FR: aller en enfer ; tomber en enfer
ตกนรกทั้งเป็น	[v.] (toknaroktha) EN: suffer hellishly ; experience hell on earth FR: vivre un enfer
วัดแสนสุข ; วังแสนสุข	[n. prop.] (Wat Saēn Su) EN: Wang Saen Suk ; Wang Saen Suk Monastery Garden ; Wang Saen Suk Hell Garden ; Thailand Hell Horror Park FR:
ยมบาล	[n.] (yommabān) EN: Prince of Devils ; guardian of hell ; guardian of the underworld ; torturer of the dead FR: gardien de l'enfer [m]
ยมโลก	[n.] (yommalōk) EN: the world of the God of Death ; world of the Dead ; Hades ; hell ; underworld ; inferno ; place of departed spirits ; the lower world ; the grave FR: enfer [m]

-hell- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hölle	{f} \| die Hölle auf Erden \| jdm. die Hölle heiß machenhell \| a living hell \| to give sb. hell
Zunder	{m} \| brennen wie Zunder \| jdm. Zunder gebentinder \| to burn like tinder \| to give someone hell

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -hell-