We have three days, at best, before the helium leaks out of those balloons. | เรามีเวลาอย่างเก่งสามวัน ก่อนที่ลูกโป่งจะแฟบ |
With all that helium in you you're lucky you don't (high pitched): float away. | โชคดีแล้วที่ \ ที่นายไม่ลอยปลิวไปเลย |
They burn hydrogen into helium slowly, and they're getting a lot of energy out of every single hydrogen nucleus they burn. | การบริโภคออกซิเจนออกซิเจน และมันก็เป็นเช่นเดียวกันกับดาว |
Don't worry. It's helium gas, not carbon monoxide. | ไม่ต้องกังวล มันเป็นฮีเลี่ยมแก๊ส ไม่ใช่คาร์บอน มอนน๊อกไซค์ |
Max found traces of helium in the lung tissue. | แม็กซ์พบร่องรอยฮีเลี่ยม ในเนื้อเยื่อปอด |
It's a Helium 3 mine. Get over here! Hey, there's something over here you need to see! | นี่มันเหมือง Helium 3 มานี่สิ มีบางอย่างตรงนี้ นายต้องมาดูตรงนี้นี่ |
Only the great city of Helium dared resist, stood strong, matched Zodanga airship for airship, holding fast for a thousand years. | มีเพียงมหานครฮีเลี่ยม อันยิ่งใหญ่ ที่กล้าขัดขืนยืนยัด นำกองทับเข้าต่อสู้อากาศยานแห่งโซเดนก้า ปกป้องเมืองได้ยาวนานหนึ่งพันปี |
And if Helium falls, so does Barsoom. | หากว่าฮีเลี่ยมพ่าย ก็ไร้ซึ่งบราซูม |
But think of what Helium might accomplish with such power. | ลองคิดสิ หากมีพลังนี้ ฮีเลี่ยมจะยิ่งใหญ่ปาดใด |
He will spare Helium if you accept his hand in marriage. | เค้าจะละเว้นฮีเลี่ยม หากเจ้ายินดีอภิเษกกับเค้า |
They are the red flag, Helium the blue. | โซเดนก้าธงแดง ฮีเลี่ยมธงฟ้า |
I am Dejah Thoris, regent of the Royal Helium Academy of Science. | ข้าคือเดจา ธอริส ผู้ตรวจการสถาบันวิทยาศาสตร์ แห่งราชวงศ์ฮีเลี่ยม |