No hay banda, and yet... we hear a band. | ไม่มี บันดา แต่... เราได้ยินเสียงวงดนตรี |
I woke up with terrible hay fever and my eyes were burning. | ผมตื่นขึ้นมาด้วยอาการแพ้อากาศอย่างรุนแรง ตาบวมแสบ |
Vanish your blemishes, tooth decay say light thighs we'll pay the way a roll in the the hay a new chauffeur's day | ความเจ็บป่วย หรือแม้ ฟันผุ ก็สลายไป say light thighs we'll pay the way หรืออยากสนุกทั้งวันกับ chauffeur คนใหม่ |
Good news for all you hay fever and asthma sufferers. | เป็นข่าวดีสำหรับผู้ที่แพ้เรณูดอกไม้ และผู้ที่เป็นโรคหืดหอบ |
He looks like he's spent his life bailing hay and... milking things. | ดูเค้าน่าจะอยู่กับกลิ่นโคลน สาบควายมาจนชินลยล่ะ |
If I know Larkin, he's probably here for a roll in the hay with Walker. | ฉันรู้ว่าลาสกิ้น เขาอาจจะอยู่ที่นี่ กับวอร์คเกอร์ |
I'll make you a cocktail, and we'll have a roll in the hay for old times' sake. | ฉันจะทำค็อกเทลให้คุณ แล้วเราจะได้พลอดรักกัน เพื่อรำลึกถึงความหลัง |
I saw them going the other day. Is it just lots of hay and stuff? | ฉันเห็นเปลวมันเมื่อวันก่อน มันเป็นพวกฟาง พวกอะไรอย่างงั้นรึป่าว? |
Make hay while the sun shines. | บางที ขณะที่ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง |
You did say make hay while the sun is shining. | นายเป็นคนบอกเองว่าน้ำท่วมให้รีบซื้อมาม่าตุน (น้ำขึ้นให้รีบตัก) |
Make hay while the sun is still shining. | น้ำท่วมให้รีบซื้อมาม่าตุน (น้ำขึ้นให้รีบตัก) |
# Breathing hard, making hay # | # Breathing hard, making hay# |