| A hacker called the "Puppet Master" has begun to infiltrate terminals throughout our network. | นักเจาะระบบฉายา นักเชิดหุ่น ได้เริ่มแทรกซึม เข้าสู่ระบบเครือข่ายของเรา |
| So how much time do we have before this hacker breaks through her barrier program and reaches her ghost? | นานแค่ไหนกว่าระบบจะถูกเจาะผ่านเข้าไปได้... ...จนได้ควบคุม"จิต"ของเธอ? |
| This is the handiwork of the Puppet Master infamous as the most extraordinary hacker in the history of cyber-crime. | นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "นักเชิดหุ่น"... นักเจาะระบบผู้มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ |
| A foreign power or some computer hacker in his garage? | ศัตรูต่างชาติ หรือว่าเป็น พวกแฮกเกอร์ ร้อนวิชาทั้งหลาย |
| Yeah, hacker wannabes testing their dads' old motherboards. | ใช่ แฮกเกอร์ที่อยากทดสอบแผงวงจรเก่าๆ ของพ่อตัวเอง |
| I want every hacker in the country, who could have done this, interviewed, now. | ฉันต้องการแฮคเกอร์จากทั่วประเทศ เราน่าจะทำไปแล้ว ตรวจสอบเดี๋ยวนี้เลย |
| They want us to pick up a a computer hacker in Camden. | เค้าต้องการให้เราไปเอาตัวแฮกเกอร์ที่ แคมเดน |
| There's only one hacker in the world who can break this code. | มีแฮคเกอร์คนเดียวในโลก ที่ถอดรหัสสัญญาณนี่ได้ |
| All I am is a halfway decent hacker who took a wrong turn down the information superhighway. | ข้อที่ผิดพลาดหลบแถวทางหลวงสายหลัก |
| A hacker whose cognitive thinking just beat our fastest supercomputer. | ซึ่งความรู้ความเข้าใจคิดเกี่ยวกับนักโจรกรรมข้อมูล ซึ่งความเร็วยังชนะsuperคอมพิวเตอร์ |
| I don't need Hacker knowing about my mother's meatloaf. | ผมไม่ต้องการให้แฮกเกอร์ รู้เรื่องมีทโลฟของแม่ผม |
| Hey, Al, remember that hacker we busted? | เฮ อัล จำแฮกเกอร์ ที่ทางเราจับได้มั้ย? |
-hacker- ในภาษาไทย
-hacker- ในภาษาจีน
-hacker- ในภาษาญี่ปุ่น
-hacker- ในภาษาฝรั่งเศส