บ่น | [n.] (bon) EN: mutter ; grumble ; murmur ; complain FR: grogner ; ronchonner ; marmonner ; se plaindre ; maugréer ; râler (fam.) ; rouspéter (fam.) |
บ่นขมุบขมิบ | [v. exp.] (bon khamupk) EN: grumble FR: |
บ่นพึมพำ | [v. exp.] (bon pheumph) EN: grumble ; fret ; grouse FR: grommeler ; bougonner |
จ่ม | [n.] (jom) EN: mutter ; grumble FR: |
จู้จี้ | [v.] (jūjī) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret FR: chercher la petite bête ; faire des difficultés |
แก่บ่น | [v. exp.] (kaē bon) EN: grumble too much ; grouch FR: |
การว่า | [n.] (kān wā) EN: grumble FR: |
คำราม | [v.] (khamrām) EN: growl ; roar ; snarl ; grumble ; bellow ; bluster FR: grogner ; gronder |
งึมงำ | [X] (ngeum-ngam) EN: murmur ; mutter ; grumble FR: murmurer ; marmonner ; ronchonner |
โอดครวญ | [v.] (ōtkhrūan) EN: complain ; grumble ; moan ; cry ; lament ; bemoan ; wail FR: gémir ; se lamenter |
พึม | [v.] (pheum) EN: mutter ; murmur ; grumble FR: |
พึมพำ | [v.] (pheumpham) EN: mumble ; mutter ; murmur ; grumble ; complain FR: marmonner ; ronchonner |
พ้อ | [v.] (phø) EN: complain ; blame ; grumble FR: |
พร่ำบ่น | [v. exp.] (phram bon) EN: grumble FR: |
พูดงึมงำ | [v.] (phūt ngeum-) EN: murmur ; mutter ; grumble FR: murmurer ; marmonner ; ronchonner |