ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-grave-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น grave, *grave*,

-grave- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen.	คุณจะต้องเผชิญกับความรับผิดชอบหลุมฝังศพ ขอขอบคุณคุณสุภาพบุรุษ
I have very grave news.	{\cHFFFFFF}I have very grave news.
'There's a grave marked 'unknown' right beside Arch Stanton.'	'มีหลุมศพที่เขียนว่า "ไม่มีชื่อ" อยู่ข้างๆกับ อาร์ช แสตนตัน'
Are you so blind, you two psychologists, that you're unaware that we're on the verge of a grave crisis?	พวกเธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ รู้ว่าการค้นพบของเธอ ทําให้เกิดเรื่องวิกฤติ
The undisturbed chamber and the grave goods found in the area give us reason to date this find as we have.	และแชมเบอร์ที่ไม่ได้ถูกรบกวนกับ หลุมศพยังอยู่ในสภาพดี.. ...ในสถานที่ที่ให้เรา... ...มีเหตุผลในการคันหาจนถึงปัจจุบัน.
I seem to remember that in Honduras you were accused of being a grave robber rather than an archaeologist.	ฉันดูเหมือนจะจำได้ว่าในฮอนดูรัส คุณถูกกล่าวหาว่าเป็นโจรปล้นหลุมฝังศพ มากกว่าที่นักโบราณคดี
Guards! Well, that's it--we're dead, forget it. Just dig a grave for both of us.	เอาละ เราตายแน่ ลืมมันไปเลย เจ้าขุดหลุมฝันเราทั้งสอง เราตายแน่ๆ
To Miss Hermione Granger, for the cool use of intellect while others were in grave peril 50 points.	แก่มิสเฮอร์ไมโอนี่ แกรนเจอร์ สำหรับการใช้สติปัญญา ขณะที่คนอื่นตกประหม่า 50 แต้ม
I apologize for awakening you ahead of schedule but I fear we may all be in grave danger.	ฉันของอภัยที่ปลุกท่านก่อนถึงเวลา แต่ฉันกลัว ว่าเราใกล้จะถึงจุดจบ
Aaron Davis for the grave and grievous sin of homosexuality.	อารอน ดาวิส ได้กระทำบาปมหันต์จากการเป็น โฮโมเซ็กชวล
Wanna go to the grave together?	ไปหลุมศพด้วยกันมั้ย?
But it's not a grave sin.	แต่มันไม่ใช่บาปของลูกนี่

-grave- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
掘墓工人	[jué mù gōng rén, ㄐㄩㄝˊ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥㄖㄣˊ, 掘墓工人] grave digger
出生入死	[chū shēng rù sǐ, ㄔㄨㄕㄥㄖㄨˋ ㄙˇ, 出生入死] from the cradle to the grave (成语 saw); to go through fire and water; brave; willing to risk life and limb
危殆	[wēi dài, ㄨㄟㄉㄞˋ, 危殆] grave danger
严重后果	[yán zhòng hòu guǒ, ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ, 严重后果 / 嚴重後果] grave consequence; serious repercussion
威容	[wēi róng, ㄨㄟㄖㄨㄥˊ, 威容] grave and dignified
殉葬	[xùn zàng, ㄒㄩㄣˋ ㄗㄤˋ, 殉葬] to bury sth along with the dead; sacrificial grave goods
惨祸	[cǎn huò, ㄘㄢˇ ㄏㄨㄛˋ, 惨祸 / 慘禍] terrible tragedy; grave mishap

-grave- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
グラーヴェ;グラーベ	[, gura-ve ; gura-be] (n) (1) grave (tempo indication in music) (ita
供養塚	[くようづか, kuyouduka] (n) unknown person's grave
再葬墓	[さいそうぼ, saisoubo] (n) secondary grave (usu. for disinterred and washed bones); reburial grave
卒都婆;卒塔婆;率塔婆	[そとば;そとうば(卒塔婆;率塔婆), sotoba ; sotouba ( sotoba ; ritsu tou baa )] (n) (1) (See 塔・2) stupa; dagoba; (2) (See 板塔婆) wooden grave tablet
危極	[ききょく, kikyoku] (n) crisis; grave danger; serious depression
四重禁	[しじゅうきん;しじゅうごん, shijuukin ; shijuugon] (n) {Buddh} four grave prohibitions (killing, theft, adultery, and deceit)
墳丘	[ふんきゅう, funkyuu] (n) tumulus; grave mound
奥都城	[おくつき, okutsuki] (n) (See 墓) (Shinto) family grave; ancestral grave
屍蝋	[しろう, shirou] (n) adipocere; grave wax (greying of the body fats of a corpse which rests in a moist but airless place) (graying)
水を向ける	[みずをむける, mizuwomukeru] (exp,v1) (1) taking a stab at arousing someone's interest; (2) (of a shrine maiden) presenting water to spirits while invoking them; (3) offering water before a grave
海の藻屑	[うみのもくず, uminomokuzu] (n) watery grave (metaphor)
盗掘	[とうくつ, toukutsu] (n,vs) illegal digging; illegal mining; grave robbing; tomb robbing
重大問題	[じゅうだいもんだい, juudaimondai] (n) serious (vital) question; a grave issue; a matter of grave concern

Japanese-English: COMDICT Dictionary
アクサングラーブ	[あくさんぐらーぶ, akusangura-bu] grave accent, `

-grave- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บึ้ง	[adj.] (beung) EN: sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning FR: grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade
คอขาดบาดตาย	[adj.] (khøkhātbātt) EN: very serious ; critical ; in grave danger ; extremely dangerous ; a matter of life and death FR: critique
เคร่งขรึม	[adj.] (khrengkhreu) EN: solemn ; serious ; stern ; grave ; austere ; seriouslooking FR: sérieux ; austère ; solennel
ขรึม	[adj.] (khreum) EN: reserved ; grave ; serious ; solemn ; stern ; grim FR: grave ; sérieux ; sévère ; posé ; solennel
เกรงขาม	[adj.] (krēngkhām) EN: solemn ; dignified ; grave ; stately FR: solennel ; digne ; majestueux
กุฏิ	[n.] (kut) EN: mortuary ; grave FR: caveau [m]
หลุม	[n.] (lum) EN: hole ; pit ; hollow ; excavation ; cavity ; ditch ; trap ; pocket ; puddle ; grave FR: trou [m] ; fosse [f] ; nid-de-poule [m] ; excavation [f] ; poche [f]
หลุมฝังศพ	[n. exp.] (lum fang so) EN: grave ; tomb FR: tombe [f] ; sépulture [f] ; tombeau [m]
หลุมศพ	[n. exp.] (lum sop) EN: grave ; tomb ; sepulcher FR:
มหันต-	[pref.] (mahanta-) EN: serious ; grave FR:
ไม่เป็นไร	[v. exp.] (mai penrai) EN: Don't mention it! ; never mind ; it doesn't matter ; it's OK ; that's all right ; don't worry about it ; don't worry ; you're welcome ; there's no need to worry about it ; it does not really matter ; it is not a problem FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi
หนัก	[adj.] (nak) EN: grave ; serious ; important FR: grave ; sérieux
หนักหนา	[adj.] (naknā) EN: critical ; grave ; serious ; severe FR:
เงียบมาก	[adj.] (ngīep māk) EN: quiet as a grave ; as quiet as a grave FR:
ปาราชิก	[n.] (pārāchik) EN: grave sin (committed by a Buddhist priest requiring expulsion from the order) ; gravest transgression of the rules for a Buddhist monk FR: péché (entraînant l'expulsion du bonze) [m]
แพ้ภัยตัว	[v.] (phaēphaitūa) EN: dig one' s own grave FR:
แพ้ภัยตัวเอง	[v.] (phaēphai tū) EN: dig one' s own grave FR:
ภัยแล้ง	[n. exp.] (phai laēng) EN: severe drought FR: grave sécheresse [f] ; sévère sécheresse [f]
ร้ายแรง	[adj.] (rāiraēng) EN: serious ; grave ; severe ; gross ; dangerous FR: grave ; critique
โรคร้าย	[n. exp.] (rōk rāi) EN: serious illness FR: maladie grave [f]
รุนแรง	[adj.] (runraēng) EN: violent ; aggressive ; severe ; vigorous ; fierce ; strong ; rough ; harsh ; vehement ; excessive FR: violent ; virulent ; fort ; intense ; cruel ; dur ; sévère ; grave ; désastreux ; véhément ; carabiné (fam.) ; pénible ; rigoureux ; inclément (fig., litt.)
สาหัส	[adj.] (sāhat) EN: severe ; grievous ; serious FR: grave ; sérieux ; sévère
สาหัสสากรรจ์	[adj.] (sāhatsākan) EN: critical ; grave ; extremely serious ; very severe ; grievous FR:
สากรรจ์	[adj.] (sākan) EN: critical ; grave ; serious FR:
เสียงต่ำ	[n. exp.] (sīeng tam) EN: FR: son grave [m]
ต่ำ	[adj.] (tam) EN: low ; inferior ; common ; lowly ; vulgar ; bad ; shoddy ; inadequate ; poor ; humble ; base ; second-rate ; short FR: petit ; bas ; faible ; grave ; inférieur ; ordinaire ; commun ; médiocre ; de mauvaise qualité ; piètre
ถมึงทึง	[adj.] (thameungthe) EN: grave ; solemn ; serious ; angry looking ; dour ; sullen ; lowering FR: violent
ทำงานหนักมาก	[v. exp.] (tham ngān n) EN: work oneself to death ; work oneself into the grave FR:
ที่ฝังศพ	[n. exp.] (thī fang so) EN: grave ; cemetery ; burial ground FR: cimetière [m] ; crématorium [m]
ถุลลัจจัย	[n.] (thunlatjai) EN: grave offence ; serious transgression FR:
ตรึงเครียด	[v. exp.] (treung khrī) EN: be serious; be sober ; look grave FR:
วิกฤต = วิกฤติ	[adj.] (wikrit) EN: critical ; precarious ; risky ; serious ; crucial ; dangerous ; perilous ; grave FR: critique ; dangereux ; grave
ยมโลก	[n.] (yommalōk) EN: the world of the God of Death ; world of the Dead ; Hades ; hell ; underworld ; inferno ; place of departed spirits ; the lower world ; the grave FR: enfer [m]

-grave- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bootsgrab	{n}boat grave
Grabschändung	{f}desecration of a grave
Familiengrab	{n}family grave
Flachgrab	{n}flat grave
Galeriegrab	{n}gallery grave
Grabesruhe	{f}peace of the grave
Grabesstille	{f}silence of the grave
Gravis	{m}; Accent grave
Urnengrab	{n}urn grave

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -grave-