-grass-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น grass, *grass*,
-grass- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตะพุ่น | (n.) conscript whose duty is to cut grass for the king´s elephants See also: a class of government conscripts whose duty is to cut grass for the royal stables |
| น้ำตะไคร้ | (n.) lemon grass water |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp. | ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก |
| A strange grass covers the paths once trod by inmates. | ทางเดินที่นักโทษชาวยิวเคยเดินย่ำ ก็แปลกตาไปด้วยหญ้าที่ปกคลุมอยู่ |
| Get some grass if you can. | ได้รับใบมีดไม่กี่ของหญ้า เจริญเติบโตถ้าคุณสามารถ |
| I'd wake up at night ... with the smell of the ballpark in my nose, with the cool of the grass on my feet, | ผมตื่นมาตอนกลางคืน ได้กลิ่นสนามกีฬาติดจมูกอยู่ ความชุ่มชื้นของหญ้าที่ฝ่าเท้า |
| If you boys listen real careful, you can hear the panpipes... of the little people in the grass there. | ถ้าพวกเธอตั้งใจฟังให้ดี พวกเธอจะได้ยินเสียงขลุ่ย จากกลุ่มภูติจิ๋วในพงหญ้า |
| I may be stoned on grass and Prozac but... you walk through our life dead. | ต่อให้ฉันติดกัญชายาเมา คุณก็ไม่มีวันสนใจใยดี |
| I haven't been dropping no eaves. Honest. I was cutting the grass under the window. | ข้าไม่ได้แอบฟังจริงๆ ข้าเล็มหญ้าตรงใต้หน้าต่างอยู่น่ะ |
| Trees are not violet, grass is not charcoal, and a man cannot... fly. | ต้นไม้ไม่ใช่สีม่วง หญ้าไม่ใช่สีเทา และคนไม่... บิน? |
| Marty body, listen. Everybody has days when they think the grass might be greener somewhere else. | มาร์ตี้บอดี้ ฟังนะ ใครๆก็เคยคิด |
| I'd put some grass under 'em if I were you. | ฉันจะออกให้ห่างเจ้าพวกนี้ไว้หากฉันเป็นเธอนะ |
| I think wild grass should play with wild grass and flowers should play with flowers. | ตามความคิดของผมกาควรอยู่ส่วนกาหงส์ควรอยู่ส่วนหงส์ |
| If wild grass wants to play with a flower, it'll be very tiring. | ถ้ากาไปอยู่กับหงส์ต้องเหน็ดเหนื่อยมากทีเดียว |
-grass- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 白茅 | [bái máo, ㄅㄞˊ ㄇㄠˊ, 白茅] cogon grass (Imperata cylindrica), used as thatching material in China and Indonesia |
| 碧草如茵 | [bì cǎo rú yīn, ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ ㄖㄨˊ , 碧草如茵] green grass like cushion (成语 saw); green meadow so inviting to sleep on |
| 绿草如茵 | [lǜ cǎo rú yīn, ㄌㄩˋ ㄘㄠˇ ㄖㄨˊ , 绿草如茵 / 綠草如茵] green grass like cushion (成语 saw); green meadow so inviting to sleep on |
| 簟 | [diàn, ㄉㄧㄢˋ, 簟] fine woven grass mat |
| 剪草机 | [jiǎn cǎo jī, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧ, 剪草机 / 剪草機] grass mower |
| 艹 | [cǎo, ㄘㄠˇ, 艹] grass radical |
| 茦 | [cè, ㄘㄜˋ, 茦] pointed grass blade; to prick |
| 疾风劲草 | [jí fēng jìng cǎo, ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 疾风劲草 / 疾風勁草] the storm put strong grass to the test (成语 saw); fig. trouble times test a faithful minister; to show one's true colors after a stern test |
| 疾风知劲草 | [jí fēng zhī jìng cǎo, ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄓ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 疾风知劲草 / 疾風知勁草] the storm put strong grass to the test (成语 saw); fig. trouble times test a faithful minister; to show one's true colors after a stern test; also written 疾風勁草|疾风劲草 |
| 隐身草 | [yǐn shēn cǎo, ˇ ㄕㄣ ㄘㄠˇ, 隐身草 / 隱身草] legendary grass conferring invisibility; fig. to conceal oneself or one's plans |
| 香茅 | [xiāng máo, ㄒㄧㄤ ㄇㄠˊ, 香茅] lemon grass (Cymbopogon flexuosus) |
| 蓬茸 | [péng róng, ㄆㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 蓬茸] lush; luxuriant (of grass or hair); soft lush hair |
| 葱葱 | [cōng cōng, ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ, 葱葱 / 蔥蔥] verdant and thick (foliage, grass etc) |
-grass- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いのころ草 | [いのころぐさ, inokorogusa] (n) spike-eared grass |
| オーチャードグラス | [, o-cha-dogurasu] (n) orchard grass |
| グラスコート | [, gurasuko-to] (n) grass court |
| グラススキー | [, gurasusuki-] (n) (1) glass fiber ski; glass fibre ski; (2) grass ski |
| チモシー;ティモシー | [, chimoshi-; teimoshi-] (n) timothy (Phleum pratense); timothy grass |
| となりの芝生は青い;隣の芝生は青い | [となりのしばふはあおい, tonarinoshibafuhaaoi] (exp) the grass is always greener on the other side |
| ぬたうつ | [, nutautsu] (v5t,vi) to roll around in the grass or mud |
| パンパスグラス | [, panpasugurasu] (n) pampas grass (Cortaderia selloana) |
| レモングラス | [, remongurasu] (n) lemongrass (Cymbopogon citratus); lemon grass |
| 大粟反 | [おおあわがえり;オオアワガエリ, ooawagaeri ; ooawagaeri] (n) (uk) (See チモシー) timothy (Phleum pratense); timothy grass |
| 尾花 | [おばな, obana] (n) Japanese pampas grass |
| 山棟蛇;赤棟蛇 | [やまかがし;ヤマカガシ, yamakagashi ; yamakagashi] (n) (uk) tiger keelback (Rhabdophis tigrinus); ringed grass snake |
| 枯れ尾花;枯尾花 | [かれおばな, kareobana] (n) withered silver grass |
| 枯れ草;枯草;かれ草 | [かれくさ;こそう(枯草), karekusa ; kosou ( ko kusa )] (n) dry grass; dead grass; hay; withered grass |
| 水篶;三篶 | [みすず, misuzu] (n) (uk) (See 篠竹・すずたけ) Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan) |
| 浅茅 | [あさじ;あさぢ, asaji ; asadi] (n) (often used in literature as an example of a bleak landscape) (See 茅・ちがや) sparsely growing cogon grass; short cogon grass |
| 浅茅生 | [あさじう, asajiu] (n) (obsc) broad field of sparsely growing cogon grass |
| 湯立て;湯立ち;湯立(io) | [ゆだて(湯立て;湯立);ゆだち(湯立ち;湯立), yudate ( yu tate ; yu ritsu ); yudachi ( yu tachi ; yu ritsu )] (n) (See 巫女・みこ・2) Shinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers (originally a form of divination, later a purification ceremony, now primarily used to pray for good health) |
| 篠竹 | [すずたけ;スズタケ, suzutake ; suzutake] (n) (uk) Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan) |
| 脚細 | [あしぼそ;アシボソ, ashiboso ; ashiboso] (n) (uk) Japanese stilt grass (Microstegium vimineum) |
| 茅;茅萱;白茅 | [ちがや;ち(茅);チガヤ, chigaya ; chi ( me ); chigaya] (n) (uk) cogon grass (Imperata cylindrica) |
| 茅葺き;かや葺;茅ぶき;茅葺;萱ぶき(oK);萱葺(oK) | [かやぶき, kayabuki] (n,adj-no) thatch roof; thatching a roof with grass |
| 草いきれ | [くさいきれ, kusaikire] (n) strong smell of grass (esp.in summer heat) |
| 草刈機;草刈り機 | [くさかりき, kusakariki] (n) (1) weed cutter; grass cutter; brush cutter; (2) (See 芝刈り機) lawn mower |
| 草枯れ | [くさがれ, kusagare] (n) autumn; fall; withering of the grass |
| 草根 | [そうこん, soukon] (n) grass roots |
| 草葉 | [くさば, kusaba] (n) blades of grass |
| 草藁 | [くさわら, kusawara] (n) (arch) grass and straw (as fodder for horses, etc.) |
| 草鎌 | [くさがま, kusagama] (n) (obsc) (See 草刈鎌) grass sickle |
| 菊牛蒡;菊ごぼう | [きくごぼう;キクゴボウ, kikugobou ; kikugobou] (n) (uk) scorzonera (Scorzonera hispanica); Spanish salsify; viper's grass |
| 葦手 | [あしで, ashide] (n) (1) painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period); (2) characters written in a way inspired from that style |
| 薄;芒 | [すすき, susuki] (n) Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); silver grass; zebra grass |
| 蚊帳吊草;莎草 | [かやつりぐさ;しゃそう;カヤツリグサ, kayatsurigusa ; shasou ; kayatsurigusa] (n) (1) (uk) galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria); (2) (しゃそう only) (See 浜菅) nut grass (Cyperus rotundus) |
| 道芝 | [みちしば, michishiba] (n) (1) roadside grass; roadside weeds; (2) guidance (sometimes esp. referring to guidance in love); guidepost; guide; (3) (See 力芝) Chinese fountain grass (Pennisetum alopecuroides) |
| 鎌止め | [かまどめ, kamadome] (n) cutting grass and trees is prohibited |
| 食草 | [しょくそう, shokusou] (n) edible grass (for insects); larval food plant |
| 香草 | [こうそう, kousou] (n) herb; fragrant grass |
| 高麗芝 | [こうらいしば, kouraishiba] (n) Korean lawn grass |
| 鴨茅 | [かもがや, kamogaya] (n) orchard grass |
-grass- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เฉาฮื้อ | [n.] (chaoheū) EN: Grass Carp ; Ctenopharyngodon idella FR: Ctenopharyngodon idella |
| เฉาก๊วย | [n.] (chaokūay) EN: grass jelly ; leaf jelly FR: |
| ดาย | [v.] (dāi) EN: cut with a sweeping motion ; clear off grass and weed ; weed ; mow FR: faucher ; sarcler ; désherber |
| ดงหญ้า | [n. exp.] (dong yā) EN: patch of grass ; grassland FR: |
| แฝก | [n.] (faēk) EN: elephant grass ; Vetiveria zizanioides FR: Vetiveria zizanioides |
| แฝกหอม | [n.] (faēkhøm) EN: elephant grass ; Vetiveria zizanioides FR: Vetiveria zizanioides |
| เฟื้อ | [n.] (feūa) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f] |
| แห้วหมู | [n. exp.] (haēomū) EN: Nut grass ; Yellow nutsedge FR: |
| ห้ามเดินลัดสนาม | [v. exp.] (hām doēn la) EN: keep off the grass ; Don't walk on the grass FR: ne pas marcher sur la pelouse |
| กรรไกรตัดหญ้า | [n. exp.] (kankrai tat) EN: grass scissors FR: |
| เครื่องสับหญ้า | [n. exp.] (khreūang sa) EN: grass grinding machine FR: |
| เกี่ยวหญ้า | [v. exp.] (kīo yā) EN: gather grass with a sickle ; cut grass FR: faucher l'herbe |
| เกลียง | [n.] (klīeng) EN: grass FR: |
| กกช้าง | [n.] (kokchāng) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f] |
| กกฟลอริด้า | [n. exp.] (kok Fløridā) EN: Star grass FR: |
| กกแก้ว | [n. exp.] (kok kaēo) EN: Star grass ; Rhynchospora nervosa FR: Rhynchospora nervosa |
| กกธูป | [n.] (kokthūp) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f] |
| กอหญ้า | [n. exp.] (kø yā) EN: tuft of grass FR: touffe d'herbe [f] |
| แม่ร้าง | [n.] (maērāng) EN: grass widow ; divorcee FR: |
| หมาลอบกัด | [n. (loc.)] (māløpkat) EN: a snake in the grass FR: |
| มอธหญ้าลายเสือ | [n. exp.] (møt yā lāi ) EN: Tiger Grass Borer FR: |
| ง้อนหมู | [n.] (ngønmū) EN: nut grass FR: |
| งูลายสาบดอกหญ้า | [n. exp.] (ngū lāisāp ) EN: Striped Keelback ; White-striped Keelback ; Yellow–headed Grass Snake FR: |
| นกแสกทุ่งหญ้า | [n. exp.] (nok saēk th) EN: Grass Owl ; African Grass-Owl FR: Effraie du Cap [f] |
| อ้อ | [n.] (ø) EN: reed grass FR: roseau [m] ; phragmite [m] |
| ผีเสื้อดำทุ่งหญ้า | [n. exp.] (phīseūa dam) EN: Grass demon FR: |
| ผีเสื้อฟ้าดอกหญ้า | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Lesser Grass Blue FR: |
| ผีเสื้อฟ้าขอบประกาย | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Grass Jewel FR: |
| ผีเสื้อฟ้าขอบประกายเล็ก | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Small Grass Jewel FR: |
| ผีเสื้อฟ้าเซลล์จุดป่าสูง | [n. exp.] (phīseūa fā ) EN: Pale Grass Blue FR: |
| ผีเสื้อเณรแอนเดอร์สัน | [n. exp.] (phīseūa nēn) EN: Anderson's Grass Yellow FR: |
| ผีเสื้อเณรจิ๋ว | [n. exp.] (phīseūa nēn) EN: Small Grass Yellow FR: |
| ผีเสื้อเณรสามจุด | [n. exp.] (phīseūa nēn) EN: Three-spot Grass Yellow FR: |
| ผีเสื้อเณรส่าหรี | [n. exp.] (phīseūa nēn) EN: Chocolate Grass Yellow FR: |
| ผีเสื้อเณรธรรมดา | [n. exp.] (phīseūa nēn) EN: Common Grass Yellow FR: |
| ปลาเฉา | [n. exp.] (plā chao) EN: Grass Carp ; Ctenopharyngodon idella FR: Ctenopharyngodon idella |
| ปลาเฉาฮื้อ | [n. exp.] (plā chaoheū) EN: Grass Carp ; Ctenopharyngodon idella FR: Ctenopharyngodon idella |
| ปรือ | [n.] (preū) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f] |
| ระดับธรรมดา | [n. exp.] (radap thamm) EN: grass roots FR: |
| ซุ้มกระต่ายด่าง | [n. exp.] (sumkratāi d) EN: Variegated mondo grass FR: |
-grass- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Carpentariagrasschlüpfer | {m} [ornith.]Red-winged Grass Wren |
| Wollgras | {n} [bot.]cotton grass |
| Weißflügel-Schilfsteiger | {m} [ornith.]Fly River Grass Warbler |
| Bartgrassänger | {m} [ornith.]Moustached Grass Warbler |
| Streifengrasschlüpfer | {m} [ornith.]Striped Grass Wren |
| Quecke | {f}twitch grass |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -grass-