-flee-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น flee, *flee*,
-flee- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Shers love was only for my master and rather than see him fight Saki for her hand she persuaded Yoshi to flee with me to America but Saki vowed vengeance. | Shers ความรักเป็นเพียงสำหรับต้นแบบของฉัน ... ... และมากกว่าที่เห็นเขาต่อสู้กับซากีมือของเธอ ... ... เธอชักชวนโยชิ ... |
| Spiders flee before it." Ron, this is it. | แมงมุมจะหนีเมื่อเจอมัน เจ้านี่แหละ |
| So flee, flee from here | ให้พวกเจ้ารีบหนีไปจากที่นี่ |
| Your father and I were falsely charged and had to flee and live as baekjeongs | Your father and I were falsely charged and had to flee and live as baekjeongs |
| 'There are reports of chaos on the motorways 'as thousands of people attempt to flee the cities. | 'มีรายงานความวุ่นวายบนทางหลวง' 'ผู้คนนับพันพยามที่จะหนีออกจากเมือง' |
| Europe suffers in the grip of repression and poverty. Peasant and lord alike flee to the Holy Land in search of fortune or salvation. | ยุโรปตกอยู่ในสภาพการกดขี่และความอดอยาก ผู้คนและขุนนางต่างเดินหาสู่ดินแดนศักดิ์สิทธ์ เพื่อแสวงหาอนาคตหรือการไถ่บาป. |
| Those who could flee did so, but our ancestors decided to stay. | สิ่งเหล่านั้นเท่าที่สามารถจะหนีไป ได้หนีจากไปจนหมดแล้ว แต่เผ่าพันธุ์ของพวกเราเลือกที่จะอยู่ |
| My mother's love led my parents to flee Sparta lest I be discarded. | แต่โล่ห์ ? และอาวุธของเจ้าเล่า ? ของบิดา ใต้เท้า |
| The victim tried to flee to the back door | เหยื่อพยายามหนีไปทางประตูหลัง |
| You must flee the premises. | คุณต้องหนีออกมาจากที่นั่น |
| We have information that Ishigaki will flee the country that night. | เราได้ข้อมูลมาว่า อิชิกาคิจะหนีออกจากประเทศคืนพรุ่งนี้ |
| It's suspended when you flee the state. | มันกำลังสืบสวนว่าเมื่อไหร่คุณจะหลบหนีจากรัฐ |
-flee- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 敵に後ろを見せる | [てきにうしろをみせる, tekiniushirowomiseru] (exp,v1) (1) to flee from one's enemy; to turn tail; (2) to expose one's weakness to an adversary |
| 飛び去る | [とびさる, tobisaru] (v5r,vi) to fly away; to flee away; to scatter |
-flee- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวซุกหัวซุน | [v.] (hūasukhūasu) EN: flee ; fly for one's life FR: |
| แจว | [v.] (jaēo) EN: run away ; escape ; flee ; skip ; show a clean pair of heels FR: fuir ; s'échapper ; montrer les talons |
| โกย | [v.] (kōi) EN: run quickly ; flee ; run away ; scamper FR: |
| โกยอ้าว | [v. exp.] (kōi āo) EN: flee ; beat it FR: fuir |
| ลี้ | [v.] (lī) EN: flee ; hide ; take refuge ; escape ; slip away FR: se cacher ; se réfugier ; fuir |
| ลี้ภัย | [v.] (līphai) EN: flee from a disaster FR: fuir le danger ; fuir la catastrophe |
| หลบหนี | [v. exp.] (lop nī) EN: flee ; run away ; slip away ; abscond FR: s'échapper ; s'enfuir ; fuir ; partir discrètement |
| หนี | [X] (nī) EN: run away ; escape ; flee ; fly ; shun FR: fuir ; s'enfuir ; se sauver |
| หนีกระเจิดกระเจิง | [v. exp.] (nī krajoētk) EN: flee in all directions ; scatter in dissaray ; take to one's heels FR: fuir dans toutes les directions |
| หนีไม่เป็นกระบวน | [v. exp.] (nī mai pen ) EN: flee in disorder ; flee in disarray FR: |
| หนีไป | [v. exp.] (nī pai) EN: escape ; run away ; elope ; flee ; flee for your life FR: s'enfuir ; fuir ; se sauver ; s'échapper ; déguerpir ; filer (fam.) |
| ปลาต | [v.] (palāt) EN: flee ; escape FR: |
| ปลาสนาการ | [v.] (palātsanākā) EN: disappear ; flee ; run away FR: |
| เผ่นหนี | [v.] (phennī) EN: flee ; leap away ; escape ; run away FR: |
| เผ่นพรวด | [v. exp.] (phen phrūat) EN: leap suddenly ; jump ; flee ; spring ; bound ; clear out at top speed FR: |
| ผละหนี | [v. exp.] (phla nī) EN: flee FR: |
| ระเห็จ | [v.] (rahet) EN: flee ; rush ; go rapidly FR: fuir |
| แตกตื่น | [v.] (taēkteūn) EN: panic ; stampede ; be agitated ; flee in terror FR: s'affoler ; s'alarmer |
| เตลิดเปิดเปิง | [v. exp.] (taloēt poēt) EN: take off ; flee FR: |
| ทิ้งเมืองหนี | [v. exp.] (thing meūan) EN: abandon the city and flee ; give up the cdity and flee FR: |
| ถอยกรูด | [v.] (thøikrūt) EN: flee ; retreat in disarray ; move back FR: battre en retraite |
| ถอยหนี | [v. exp.] (thøi nī) EN: flee ; run away ; retreat FR: céder ; flancher ; fuir ; lâcher pied ; reculer ; se replier |
| วิ่งหนี | [v. exp.] (wing nī) EN: run away ; flee ; run quickly FR: prendre la fuite ; fuir ; prendre ses jambes à son cou |
| วิ่งหนี | [v. exp.] (wing nī) EN: run away ; flee ; fly FR: s'enfuir en courant ; s'enfuir à toutes jambes |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -flee-