ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-fasten-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น fasten, *fasten*,

-fasten- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
All right, Commissioner, fasten your safety belt!	เอาล่ะ ท่านผู้มีเกียรติ รัดเข็มขัดนิรภัยด้วย!
Hi. We'll be taking off real soon, so I better fasten you in tight.	สวัสดีจ้ะ เราใกล้จะบินขึ้นกันแล้ว ฉันจะรัดเธอไว้ให้แน่นๆ นะจ๊ะ
Probably a malfunction in the gauge, but as a precaution fasten your seat belts while we run you through some safety procedures.	เรียกได้ว่าชีเป็นเป็นตัวแม่เรื่องสิทธิสตรีในยุคศตวรรษที่ 21 เลยทีเดียว สวัสดีค่า แมวมอง?
Would all passengers fasten their seat belts as we're about to make...	พวกเรากำลังจะไป รัฐโอเรกอน ที่เกิดเหตุ เวลา 8 โมงเช้า (เสียงนักบิน) # เรียนท่านผู้โดยสาร กรุณารัดเข็มขัดนิรภัยด้วย...
Folks, please fasten your seat belts. We're beginning our descent into Andrews at this time.	แค่ ซี่โครง 2-3ชิ้น กับโคสลอร์ จะเป็นไรไป
Please fasten your seat belts and put your tray tables and seats in their upright positions until we get through this.	ขอให้ทุกท่านคาดเข็มขัดนิรภัย เก็บถาดวางอาหาร... ...และตั้งพนักเก้าอี้ให้ตรง ขอบคุณครับ
Please return to your seats and fasten your seatbelts.	กรุณากลับที่นั่ง และคาดเข็มขัดด้วยค่ะ
Please return to your seats and fasten your seatbelts.	กรุณากลับไปที่ที่นั่งของท่าน แล้วคาดเข็มขัดด้วยค่ะ
Please return to your seats and fasten your seatbelts.	กรุณากลับที่นั่งของท่าน และคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยค่ะ
Return to your seats and fasten your seatbelts.	กรุณากลับที่นั่งของท่าน และคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยค่ะ
Once we've reached cruising altitude and the captain turns off the fasten seat belt sign, we will be offering our beverage service with complimentary soft drinks, juice and coffee.	หลังจากที่เครื่องไต่ระดับได้ที่ และกัปตันปิดสัญญาณไฟ รัดเข็มจัดแล้ว เราจะเสริ์ฟของว่าง พร้อมกับเครื่องดื่ม น้ำผลไม้ และกาแฟให้ค่ะ
Ladies and gentlemen, the captain has turned off the fasten seat belt sign.	ท่านผู้โดยสารโปรดทราบ ตอนนี้กัปตันปิดสัญญาณรัดเข็มขัดแล้ว

-fasten- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
绑	[bǎng, ㄅㄤˇ, 绑 / 綁] to tie; bind or fasten together; to kidnap

-fasten- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
ボタンを掛ける	[ボタンをかける, botan wokakeru] (exp,v1) to fasten a button
宛てがう;充てがう;宛がう	[あてがう, ategau] (v5u,vt) (1) to allot; to allocate; (2) to supply with; to furnish; (3) to fit to; to fasten to; to apply to
眼を付ける;眼をつける	[がんをつける, ganwotsukeru] (exp,v1) to fasten one's eye on (a person); to stare at

-fasten- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
จอง	[v.] (jøng) EN: fasten ; tie FR:
ขัด	[v.] (khat) EN: fasten ; attach ; bind FR: attacher
คาด	[v.] (khāt) EN: girdle ; gird ; bind ; tie ; belt ; fasten ; wear FR: ceindre ; nouer ; ceinturer ; entourer ; boucler
เกี่ยว	[v.] (kīo) EN: hook ; pull with a hook ; link ; hitch ; couple ; pull with a hook ; hitch ; seize ; catch ; fasten ; clasp FR: accrocher ; attacher
กลัด	[v.] (klat) EN: clasp ; clip ; pin ; fasten ; tag ; pin on ; pin together FR: agrafer ; épingler
เกาะติด	[v.] (kǿtit) EN: adhere ; attach ; fasten ; fix ; stick FR: s'agripper ; se cramponner
ล่าม	[v.] (lām) EN: tie ; bind ; tether ; chain ; fasten ; attach ; link FR: attacher ; enchaîner
มัด	[v.] (mat) EN: bind ; tie up ; bundle ; fasten ; wrap ; tie in bunches FR: ficeler ; nouer ; attacher ; lier ; ligoter
พันธ์	[v.] (phan) EN: bind ; tie ; fasten ; unite FR: attacher
พันธะ	[v.] (phantha) EN: bind ; tie ; fasten ; unite FR: attacher
ผูก	[v.] (phūk) EN: tie ; fasten ; bind ; knot ; affix FR: attacher ; nouer ; lier ; ligoter ; amarrer
รัด	[v.] (rat) EN: bind ; fasten ; tighten ; tie ; squeeze ; hug ; be tight ; be a snug FR: serrer ; sangler
รัดเข็มขัด	[v. exp.] (rat khemkha) EN: fasten one's belt ; tighten one's belt FR: serrer la ceinture
รัดรึง	[v.] (ratreung) EN: tie tightly ; fasten tightly ; clasp tightly FR: serrer fermement
ร้อยรัด	[v.] (røirat) EN: bind ; fasten FR: attacher ; lier
ใส่กุญแจ	[v. exp.] (sai kunjaē) EN: lock ; bolt ; fasten ; hook ; fasten a lock FR: fermer à clé ; verrouiller ; mettre le cadenas
ติด	[v.] (tit) EN: stick ; pin up ; fasten ; bind ; affix ; attach ; fix ; append ; adhere ; join ; paste ; glue FR: fixer ; attacher ; accrocher ; joindre ; coller ; apposer ; jouxter (litt.)
ติดกระดุม	[v. exp.] (titkradum) EN: button ; button up ; fasten the buttons FR: boutonner
ตรึง	[v.] (treung) EN: bind ; fasten ; fix ; tie ; tie up ; compel ; confine ; detain ; restrict ; attach ; hold down ; immobilize ; stabilize ; pin down FR: assujettir ; attacher ; fixer ; immobiliser ; stabiliser ; maintenir
ตรึงตรา	[v.] (treungtrā) EN: tighten ; make tight ; make taut ; fasten down FR:
ยึด	[v.] (yeut) EN: fix ; stick ; secure ; attach ; fasten FR:
ยึดให้แน่น	[v.] (yeut hai na) EN: fasten FR:

-fasten- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fastenzeit	{f}; Fasten

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -fasten-