仏幕 | [ぶつまく, butsumaku] (n) coloured curtains hanging from the eaves of a Buddhist temple |
小店;小見世 | [しょうてん(小店);こみせ, shouten ( shou mise ); komise] (n) (1) little shop; small shop; small store; (2) (しょうてん only) (hum) my shop; (3) (こみせ only) low class whorehouse in Fujiwara (Edo period); low class brothel; (4) (こみせ only) passage formed under the eaves of houses after heavy snowfalls (Tohoku region) |
広縁 | [ひろえん, hiroen] (n,adj-no) broad or spacious veranda; eaves |
庇;廂 | [ひさし, hisashi] (n) (1) (uk) eaves (of roof); (2) narrow aisle surrounding the core of a temple building; (3) visor or peak (of cap); (4) (abbr) (See 庇髪) classic Japanese women's low pompadour hairstyle |
杉玉 | [すぎたま, sugitama] (n) ball-like object made of Japanese cedar which is hung by sake brewers outside their brewery in the eaves to inform people that a new brew of sake has been produced |
軒樋 | [のきどい, nokidoi] (n) rain gutter; roof gutter; eaves gutter |
軒灯;軒燈(oK) | [けんとう, kentou] (n) lamp or electric light at the eaves of a house; door light |
雨落ち | [あまおち;あめおち, amaochi ; ameochi] (n) place where raindrops fall from the eaves |