อาราธนาธรรม | [v.] (ārātthanāth) EN: request for the Dharma ; invite a monk to preach FR: |
บรรยายธรรม | [v. exp.] (banyāi tham) EN: preach ; expound the dharma FR: professer (vx) |
มาร | [n. prop.] (Mān ) EN: Mara ; Satan ; Obstructor of Merit ; the Evil One ; the Tempter FR: Démon [m] ; Tentateur [m] ; Diable [m] ; Mara (le malin) ; Ennemi du dharma [m] |
มาร- | [pref.] (mānra- = mā) EN: Mara ; Satan ; Obstructor of Merit ; the Evil One ; the Tempter FR: Démon [m] ; Tentateur [m] ; Diable [m] ; Mara (le malin) ; Ennemi du dharma [m] |
มาร- | [pref.] (māra- = mān) EN: Mara ; Satan ; Obstructor of Merit ; the Evil One ; the Tempter FR: Démon [m] ; Tentateur [m] ; Diable [m] ; Mara (le malin) ; Ennemi du dharma [m] |
นักธรรม | [n.] (naktham) EN: dharma scholar ; one learned in the Doctrine ; Doctrine-knower ; [one who has passed the examination of any of the three grades of Dhamma study] FR: |
ปริยัติธรรม | [n.] (pariyattith) EN: dharma to be studied ; religious precepts ; religious education ; Tripitaka ; Buddhist canon of scriptures FR: |
ปฏิบัติธรรม | [v.] (patibattham) EN: practice the dharma FR: |
ปฏิสัมภิทา | [n.] (patisamphit) EN: expertise in the exposition of dharma FR: |
ประพฤติตามธรรม | [v. exp.] (praphreut t) EN: practice the dharma FR: |
ปริศนาในทางธรรม | [n. exp.] (pritsanā na) EN: Dharma puzzle FR: |
ปริศนาธรรม | [n.] (pritsanātha) EN: koan ; dharmic paradox ; Dharma puzzle FR: |
ธรรม | [n.] (tham) EN: doctrine ; teaching of Buddha ; Dharma ; Dhamma FR: dharma [m] ; dhamma [m] ; enseignements du Bouddha [mpl] |
ธรรมะ | [n.] (thamma) EN: dharma ; dhamma ; virtue codes of moral ; scruples ; rectitude FR: dharma [m] ; dhamma [m] ; enseignements du Bouddha [mpl] |
ธัมมะ | [n.] (thamma) EN: dharma ; dhamma ; virtue codes of moral ; scruples ; rectitude FR: dharma [m] ; dhamma [m] ; enseignements du Bouddha [mpl] |
ธรรมจักร | [n.] (thammajak) EN: the Wheel of the Law ; the Wheel of Dharma ; the Wheel of the Doctrine ; the Wheel of Truth ; the Kingdom of Righteousness ; [the First Sermon] FR: la roue de la loi [f] |
ธรรมคุณ | [n.] (thammakhun) EN: virtue of dharma ; quality of the Dhamma FR: |
ธรรมราชา | [n. prop.] (Thammarāchā) EN: Dhammaraja ; Thammaraja ; Righteous King ; kingship under Dharma FR: |
ทางธรรม | [adv.] (thāng tham) EN: in the way of the dharma ; religiously FR: religieusement |