ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This device is called a nutcracker. | สิ่งนี้เรียกว่านัตแครกเกอร์ |
Snipers, jack into device drivers. Begin controlling cardiovascular functions. | หน่วยแม่นปืน, ต่อสัญญาณไปที่ระบบขับอัตโนมัติ. |
The mind-control device is nearing completion! | เครื่องควบคุมความคิด ใกล้สำเร็จแล้ว |
Return my mind-control device or be destroyed. | เอาอุปกรณ์ควบคุมความคิดมา ไม่งั้นก็ตาย |
This is a device made of plastic wrap, a coat hanger and Wite-Out. | อุปกรณ์ชิ้นนี้ทำด้วยแผ่นพลาสติก ไม้แขวนเสื้อ และน้ำยาลบคำผิด |
No problem. Gadget homing device activated. | ไม่มีปัญหา เปิดเครืองติดตามแก็ดเจ็ท |
The device you're wearing is hooked into your upper and lower jaws. | ที่ครอบปากที่คุณสวมอยู่ มันถูกยึดติดกับขากรรไกรของคุณ |
There's a timer at the back of the device you're wearing. | มีระเบิดเวลาติดตั้งอยู่ที่หลัง ของตัวที่ครอบปากคุณอยู่ |
Marijuana is just a device to portray the suppressed desires... and the sufferings resulting from them. | กัญชาน่ะเป็นแค่เครื่องมือที่จะใช้ปลดปล่อย ความปรารถนาที่ถูกซ่อนไว้... แล้วก็ความทุกข์ทรมานทั้งหลายที่เกิดจากมันน่ะ |
The explosive device appears to be identical to the first bomb. | อุปกรณ์ของระเบิดปรากฏว่า เป็นชนิดเดียวกันกับการระเบิดครั้งแรก |
The device arround your neck is a death mask. | อุปกรณ์ที่อยู่รอบคอคุณ คือ หน้ากากแห่งความตาย |
A recording device was found wired into the central emergency-broadcast system. | พบว่าอุปกรณ์บันทึกภาพและเสียง ถูกต่อตรงเข้าสู่สถานีฉุกเฉิน. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
浮力调整背心 | [fú lì tiáo zhěng bèi xīn, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ, 浮力调整背心 / 浮力調整背心] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
浮力调整装置 | [fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 浮力调整装置 / 浮力調整裝置] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
电荷耦合器件 | [diàn hé ǒu hé qì jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄡˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 电荷耦合器件 / 電荷耦合器件] charge-coupled device (electronics) |
驱动程序 | [qū dòng chéng xù, ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 驱动程序 / 驅動程序] device driver (computing software) |
输入设备 | [shū rù shè bèi, ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 输入设备 / 輸入設備] input device (computer) |
倒装 | [dào zhuāng, ㄉㄠˋ ㄓㄨㄤ, 倒装 / 倒裝] inversion (rhetoric device of inverting the word order for heightened effect); anastrophe |
倒装句 | [dào zhuāng jù, ㄉㄠˋ ㄓㄨㄤ ㄐㄩˋ, 倒装句 / 倒裝句] inversion (rhetoric device of inverting the word order for heightened effect); anastrophe |
借代 | [jiè dài, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄞˋ, 借代] melonomy (rhetoric device of using one thing to stand for another) |
指向装置 | [zhǐ xiàng zhuāng zhì, ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 指向装置 / 指向裝置] pointing device (for notebook computer) |
听诊器 | [tīng zhěn qì, ㄊㄧㄥ ㄓㄣˇ ㄑㄧˋ, 听诊器 / 聽診器] stethoscope; medical device to listen to heart rate |
贮存器 | [zhù cún qì, ㄓㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄧˋ, 贮存器 / 貯存器] storage device (comp.) |
异频雷达收发机 | [yì pín léi dá shōu fā jī, ㄧˋ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄟˊ ㄉㄚˊ ㄕㄡ ㄈㄚ ㄐㄧ, 异频雷达收发机 / 異頻雷達收發機] transponder; electronic device that responds to a radio code |
发射机应答器 | [fā shè jī yìng dá qì, ㄈㄚ ㄕㄜˋ ㄐㄧ ˋ ㄉㄚˊ ㄑㄧˋ, 发射机应答器 / 發射機應答器] transponder; electronic device that responds to a radio code |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アドオンデバイス | [, adoondebaisu] (n) {comp} add-on device |
アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] (n) {comp} analog device |
イモビライザー | [, imobiraiza-] (n) immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key); immobilizer |
インストール可能デバイスドライバ | [インストールかのうデバイスドライバ, insuto-ru kanou debaisudoraiba] (n) {comp} installable device driver |
インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] (n) {comp} intelligent device |
オンボードデバイス | [, onbo-dodebaisu] (n) {comp} onboard device |
カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックひょうじそうち, karigurafikku hyoujisouchi] (n) {comp} calligraphic display device; directed beam display device |
か流形素子;渦流形素子 | [かりゅうけいそし, karyuukeisoshi] (n) vortex device |
キャプチャデバイス | [, kyapuchadebaisu] (n) {comp} capture device |
キャラクタデバイス | [, kyarakutadebaisu] (n) {comp} character device |
クラスタ装置 | [クラスタそうち, kurasuta souchi] (n) {comp} clustered device |
グラフィクス装置 | [グラフィクスそうち, gurafikusu souchi] (n) {comp} graphics device |
コロトロン | [, korotoron] (n) corotron (electrostatic charging device using a corona discharge) |
ジャケットタイプ | [, jakettotaipu] (n) (1) jacket type (e.g. a style of clothing); (2) jacket-style buoyancy control device (BCD) shaped like a sleeveless coat |
シリアルポインティングデバイス | [, shiriarupointeingudebaisu] (n) {comp} serial pointing device |
スティック型ポインティングデバイス | [スティックかたポインティングデバイス, suteikku kata pointeingudebaisu] (n) {comp} stick-type pointing device |
データ媒体保護機構 | [データばいたいほごきこう, de-ta baitaihogokikou] (n) {comp} data medium protection device |
データ記録装置 | [データきろくそうち, de-ta kirokusouchi] (n) {comp} Data Recording Device |
デバイスドライバ | [, debaisudoraiba] (n) {comp} device driver |
デバイスフォント | [, debaisufonto] (n) {comp} device font |
デバイスベイ | [, debaisubei] (n) {comp} device bay |
バイポーラデバイス | [, baipo-radebaisu] (n) bi-polar device |
バケツリレー素子 | [バケツリレーそし, baketsurire-soshi] (n) {comp} BBD; Bucket Bridge Device |
バックフロートタイプ | [, bakkufuro-totaipu] (n) type of scuba buoyancy control device with a back-mounted air bladder (wasei |
ハンドへルドデバイス | [, hando he rudodebaisu] (n) {comp} handheld device |
ポインティングデバイス | [, pointeingudebaisu] (n) {comp} pointing device |
ポインティングデバイスインタフェース | [, pointeingudebaisuintafe-su] (n) {comp} pointing device interface |
マジコン | [, majikon] (n) (from マジックコンピューター) game copier; backup device |
レガシーデバイス | [, regashi-debaisu] (n) {comp} legacy device |
レガシデバイス | [, regashidebaisu] (n) {comp} legacy device |
仮想デバイスドライバ | [かそうデバイスドライバ, kasou debaisudoraiba] (n) {comp} virtual device driver |
仮想装置座標 | [かそうそうちざひょう, kasousouchizahyou] (n) {comp} virtual device coordinates; VDC |
入タイマー;入りタイマー;入れタイマー | [いりタイマー(入タイマー;入りタイマー);いれタイマー(入タイマー;入れタイマー), iri taima-( nyuu taima-; iri taima-); ire taima-( nyuu taima-; ire taima-)] (n) (See 切タイマー) on timer (i.e. to automatically turn an electrical device on at a certain time) |
入出力機器 | [にゅうしゅつりょくきき, nyuushutsuryokukiki] (n) {comp} input-output device |
入出力機構 | [にゅうしゅつりょくきこう, nyuushutsuryokukikou] (n) {comp} input-output unit; input-output device |
入出力装置 | [にゅうしゅつりょくそうち, nyuushutsuryokusouchi] (n) {comp} input-output unit; input-output device |
入切タイマー | [いりきりタイマー;いれきりタイマー, irikiri taima-; irekiri taima-] (n) on-off timer (i.e. to automatically turn an electrical device on and off at specified times) |
入力デバイス | [にゅうりょくデバイス, nyuuryoku debaisu] (n) {comp} input device |
入力機構 | [にゅうりょくきこう, nyuuryokukikou] (n) {comp} input unit; input device |
入力装置 | [にゅうりょくそうち, nyuuryokusouchi] (n) input unit; input device |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] analog device |
インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] intelligent device |
カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
クラスタ装置 | [クラスタそうち, kurasuta souchi] clustered device |
グラフィクス装置 | [グラフィクスそうち, gurafikusu souchi] graphics device |
サンプルホールド装置 | [サンプルホールドそうち, sanpuruho-rudo souchi] sample-and-hold device |
シリアルデバイス | [しりあるでばいす, shiriarudebaisu] serial device |
シリアルポインティングデバイス | [しりあるぽいんていんぐでばいす, shiriarupointeingudebaisu] serial pointing device |
ストローク入力装置 | [ストロークにゅうりょくそうち, sutoro-ku nyuuryokusouchi] stroke device |
データ媒体保護機構 | [データばいたいほごきこう, de-ta baitaihogokikou] data medium protection device |
データ記録装置 | [データきろくそうち, de-ta kirokusouchi] Data Recording Device |
テープデバイス | [てーぷでばいす, te-pudebaisu] tape device |
ディスクデバイス | [でいすくでばいす, deisukudebaisu] disk device |
デバイス | [でばいす, debaisu] device |
デバイスドライバ | [でばいすどらいば, debaisudoraiba] device driver |
デバイス名 | [デバイスめい, debaisu mei] device name |
バケツリレー素子 | [バケツリレーそし, baketsurire-soshi] BBD, Bucket Bridge Device |
ハンドへルドデバイス | [はんど へ るどでばいす, hando he rudodebaisu] handheld device |
ピック入力装置 | [ぴっくにゅうりょくそうち, pikkunyuuryokusouchi] pick device |
ポインティングデバイス | [ぽいんていんぐでばいす, pointeingudebaisu] pointing device |
ポインティングデバイスインタフェース | [ぽいんていんぐでばいすいんたふぇーす, pointeingudebaisuintafe-su] pointing device interface |
ローデバイス | [ろーでばいす, ro-debaisu] raw device |
交替装置 | [こうたいそうち, koutaisouchi] alternate device |
仮想装置座標 | [かそうそうちざひょう, kasousouchizahyou] virtual device coordinates |
仮想装置座標領域 | [かそうそうちざひょうりょういき, kasousouchizahyouryouiki] virtual device coordinate domain |
使い捨て装置 | [つかいすてそうち, tsukaisutesouchi] throw-away device |
入出力機器 | [にゅうしゅつりょくきき, nyuushutsuryokukiki] input-output device |
入出力機構 | [にゅうしゅつりょくきこう, nyuushutsuryokukikou] input-output unit, input-output device |
入出力装置 | [にゅうしゅつりょくそうち, nyuushutsuryokusouchi] input-output unit, input-output device |
入力機構 | [にゅうりょくきこう, nyuuryokukikou] input unit, input device |
入力装置 | [にゅうりょくそうち, nyuuryokusouchi] input unit, input device |
八進細分記号 | [はちしんさいぶんきごう, hachishinsaibunkigou] octave device |
出力機構 | [しゅつりょくきこう, shutsuryokukikou] output unit, output device |
出力装置 | [しゅつりょくそうち, shutsuryokusouchi] output unit, output device |
動的装置再構成 | [どうてきそうちさいこうせい, doutekisouchisaikousei] DDR, Dynamic Device Reconfiguration |
周辺装置 | [しゅうへんそうち, shuuhensouchi] peripheral equipment, peripheral device |
実数値入力装置 | [じっすうちにゅうりょくそうち, jissuuchinyuuryokusouchi] valuator device |
拡張小型デバイスインタフェース | [かくちょうこがたデバイスインタフェース, kakuchoukogata debaisuintafe-su] Enhanced Small Device Interface (ESDI) |
有向ビーム表示装置 | [ゆうこうビームひょうじそうち, yuukou bi-mu hyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
標準入力 | [ひょうじゅんにゅうりょく, hyoujunnyuuryoku] stdin, standard input device |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กะบัง | [n.] (kabang) EN: shield ; shelter ; screen ; protective device FR: |
กสิณ | [n.] (kasin) EN: subject of meditation ; one of the ten objects or elements used in Buddhist meditation ; meditational device ; object of meditation ; the method of inducing concentration by gazing at any of the ten objects FR: |
เครื่อง | [n.] (khreūang) EN: tool ; instrument ; apparatus ; appliance ; equipment ; implement ; device ; contrivance FR: appareil [m] ; ustensile [m] ; instrument [m] ; outil [m] |
เครื่อง | [n.] (khreūang) EN: engine ; machine ; mechanism ; mechanical device ; machinery ; motor FR: machine [f] ; mécanisme [m] |
เครื่องใช้ | [n.] (khreūangcha) EN: utensil ; equipement ; tool ; instrument ; apparatus ; appliance ; device ; machine FR: appareil [m] ; outil [m] ; instrument [m] ; équipement [m] ; ustensile [m] |
เครื่องจักร | [n.] (khreūangjak) EN: machinery ; engine ; machine ; motor ; equipment ; device FR: machine [f] ; engin [m] |
เครื่องมือ | [n.] (khreūangmeū) EN: tool ; instrument ; appliance ; apparatus ; implement ; equipment ; device FR: outil [m] ; outillage [m] ; instrument [m] ; appareil [m] |
เครื่องทุ่นแรง | [n.] (khreūangthu) EN: tool ; labour-saving device FR: |
เครื่องตรวจระเบิด | [n. exp.] (khreūang tr) EN: explosive detection device FR: détecteur d'explosifs [m] |
กล | [n.] (kon) EN: machine ; machinery ; mecanism ; device FR: machine [f] |
กลไก | [n.] (konkai) EN: mechanism ; machinery ; device ; movement FR: mécanisme [m] |
กลเม็ดเด็ดพราย | [n. exp.] (konlamet de) EN: trick ; finesse ; stratagem ; artifice ; ingenious device ; technique FR: |
กลอุปกรณ์ | [n.] (kon-upakøn ) EN: device FR: |
ทรัพยากร | [n.] (sapphayākøn) EN: ressource ; ressources ; material resource ; resource property ; property ; assets ; resort ; means ; course; device FR: ressources [fpl] |
เตโชกสิณ | [n. exp.] (tēchō kasin) EN: fire-contemplation ; fire as a meditational device FR: |
ตัวรับแสง | [n. exp.] (tūa rap saē) EN: photosensitive device FR: |
อุปกรณ์ | [n.] (uppakøn = u) EN: equipment ; accessory ; apparatus ; instrument ; appliance ; tool ; device ; implement ; adjunct FR: équipement [m] ; accessoire [m] ; instrument [m] ; appareil [m] ; appareillage [m] ; ustensile [m] ; machine [f] ; article [m] ; fourniture [f] |
อุปกรณ์บังแดด | [n. exp.] (uppakøn ban) EN: shading device FR: |
อุปกรณ์เชิงกล | [n. exp.] (uppakøn cho) EN: device ; apparatus ; appliance ; gadget FR: appareil [m] |
อุปกรณ์ไฟฟ้า | [n. exp.] (uppakøn fai) EN: electrical equipment ; electric device FR: appareil électrique [m] ; appareillage électrique [m] |
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ | [n. exp.] (uppakøn ile) EN: electronic appliance ; electronic device FR: appareil électronique [m] |
อุปกรณ์การแพทย์ | [n. exp.] (uppakøn kān) EN: medical appliance ; medical device FR: appareil médical [m] |
อุปกรณ์เคลื่อนที่ | [n. exp.] (uppakøn khl) EN: mobile device ; handheld device FR: |
อุปกรณ์นิรภัย | [n. exp.] (uppakøn nir) EN: safety device FR: |
อุปกรณ์ไร้สาย | [n. exp.] (uppakøn rai) EN: wireless device FR: |
อุปกรณ์ตรวจวัด | [n. exp.] (uppakøn trū) EN: gauging device FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Luftdruckwächter | {m}air pressure alarm; air pressure guard; deflation alarm; puncture alarm; low pressure warning alarm; low pressure warning device |
Alarmeinrichtung | {f}alarm equipment; alarm device |
Nicht-Standardgerät | {n}arbitrary device |
Anschlussgerät | {n}attach device |
Bremslüfter | {m} [techn.]brake lifting device |
Ladungsträgergekoppelte Schaltung | {f}charge coupled device (CCD) |
Ladungstransport-Speicher | {m}charge coupled device |
Abschirmeinrichtung | {f}shielding device |
Aufspannvorrichtung | {f}clamping device |
Anpressvorrichtung | {f}contact device |
Geräteausfall | {m} | möglicher Geräteausfalldevice failure | potential device failure |
Abflussmessgerät | {n}discharge measurement device |
Dosiereinrichtung | {f}metering device |
Trinkwasserentsalzungsanlage | {f}drinking water demineralisation device |
Kälteanlage | {f}cooling device |
Erdungseinrichtung | {f} [electr.]earthing device |
Editiergerät | {n}editing device |
Auswurfmechanismus | {m}ejection device |
Dehnungsmessgerät | {n}expansion measuring device |
Brandschutzeinrichtung | {f}fire control system; fire protection device |
Feststellvorrichtung | {f}fixing device; locking device |
Halteeinrichtung | {f}fixture device |
Schwimmkopfgegenflansch | {m} [techn.]floating head backing device |
Greifwerkzeug | {m}gripping device |
Handfeststellvorrichtung | {f}manual locking device |
Brandsatz | {m}incendiary device |
Drallregler | {m} [techn.]inlet vane control; twist adjusting device |
Eingabegerät | {n}input device |
Anpassungsteil | {n}intermediate device |
Justiereinrichtung | {f}adjusting device |
Kalibriereinrichtung | {f}calibration device |
Steckvorrichtung | {f}plug and socket device |
Lastaufnahmemittel | {n}load suspension device; load attachment device |
Niederdruckwächter | {m}low-pressure control device |
Handverstelleinrichtung | {f}manual adjusting device |
Beschriftungseinrichtung | {f}marking device |
Messvorrichtung | {f}measurement device |
Melder | {m}warning device |
rechnerabhängig | {adj} | rechnerabhängiges Gerätonline | online peripheral device |
Ausgabegerät | {n}output device |