-demonstrate- ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You mean you sent... 6,000 people to demonstrate against me? | {\cHFFFFFF}คุณหมายความว่าคุณส่ง ... {\cHFFFFFF}6,000 คนที่จะ แสดงให้เห็นถึงกับฉัน? |
| I am about to demonstrate the correct use of the identification triangle. | ฉันจะแสดงให้เห็นถึง การใช้งานที่ถูกต้องของรูป สามเหลี่ยมประชาชน |
| Would you care to demonstrate how six kilos that's 13 pounds of powder can fit in here? | คุณพอจะสาธิตให้ผมดูได้ไหม ว่าทำไม 6 กิโลของเจ้าสิ่งนี้... ...ซึ่งคิดเป็นผง 13 ปอนด์... ...ถึงใส่เข้าไปในนี้ได้? |
| I've never seen a group of young men demonstrate such extraordinary stupidity. | ที่โง่ขนาดนี้มาก่อนเลย |
| For our finale, I will now demonstrate the proper technique for putting a condom on the real thing. | บทสุดท้าย เราจะสาธิตเทกนิควิธีที่ถูกต้อง... ...ในการสวมใส่ถุงยางอนามัย กับของจริง อาสาสมัครของชั้นพร้อมรึยังจ๊ะ? |
| And I wanted to come up with a story that would demonstrate qualities that I'm sure you all admire here, like earnestness or diligence. | และคิดว่าจะทำยังไงให้มีคุณสมบัติ ที่พวกคุณต้องชื่นชม อย่างเช่นตั้งใจและมุ่งมั่น |
| No sensible woman would demonstrate passion if the purpose were to attract a husband. | ผู้หญิงอ่อนไหวก็ต้องแสดงแบบนี้แหละ ถ้าจะมีจุดประสงค์ให้สามีหลงใหล |
| It is difficult to demonstrate love when you feel little to no motivation. | การแสดงความรักเป็นเรื่องยากหากเราขาดแรงจูงใจ |
| I have tried to demonstrate that I still care about this relationship. | ผมพยายามแสดงให้เห็นว่าผมยังแคร์ความสัมพันธ์ของเราอยู่ |
| I made dinner for her, I did everything I could to demonstrate that I care about her, to show value for her and she spat in my face. | ผมทำอาหารค่ำให้เธอ ทำทุกอย่างเพื่อแสดงให้เห็น ว่าผมห่วงใยเธอ และเห็นคุณค่าเธอ แต่เธอถ่มน้ำลายใส่ผม |
| Allow me to demonstrate trying. | ขอผมได้แสดงให้พ่อเห็นถึงความพยายามนะ |
| I shall now demonstrate a simple walk. | ฉันควรจะสาธิต การเดินจูงง่ายๆ |
-demonstrate- ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デモる | [, demo ru] (v5r,vi) to demonstrate (e.g. in the streets) |
| 敏腕を振るう | [びんわんをふるう, binwanwofuruu] (exp,v5u) to show one's competence; to demonstrate one's skill |
-demonstrate- ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เดินขบวน | [v.] (doēnkhabūan) EN: march ; parade ; demonstrate ; take part in a demonstration FR: défiler ; manifester |
| พิสูจน์ | [v.] (phisūt) EN: prove ; verify ; demonstrate ; show FR: prouver ; vérifier ; démontrer |
| แผลง | [v.] (phlaēng) EN: demonstrate ; exercise ; show ; display FR: |
| แผลงฤทธิ์ | [v. exp.] (phlaēngrit) EN: show one's power ; demonstrate one' s power FR: |
| แผลงฤทธิ์แผลงเดช | [v. exp.] (phlaēngrit ) EN: show one's power ; demonstrate one' s power FR: |
| ปล่อยทีเด็ด | [v. exp.] (plǿi thīdet) EN: demonstrate a trick ; play one's ace FR: |
| รำมวย | [n. exp.] (ram mūay) EN: [a sort of dance that boxers do on both sides of the ring to demonstrate their control and style] FR: |
| แสดง | [v.] (sadaēng) EN: show ; demonstrate ; display ; bear FR: montrer ; exposer ; exhiber ; présenter ; faire connaître |
| แสดงให้เห็นถึง | [v. exp.] (sadaēng hai) EN: demonstrate ; show FR: |
| แสดงผล | [v. exp.] (sadaēng pho) EN: show the result ; demonstrate the result ; display FR: montrer le résultat |
| สำแดง | [v.] (samdaēng) EN: show ; exhibit ; manifest ; display ; demonstrate ; indicate FR: montrer ; exposer |
| สาธิต | [v.] (sāthit) EN: demonstrate ; show ; display ; set an example FR: démontrer |
| สาธิตสินค้า | [v. exp.] (sāthit sink) EN: demonstrate products FR: |
| สาธก | [v.] (sāthok) EN: cite as an example ; illustrate ; demonstrate FR: citer en exemple |
| ส่อ | [v.] (sø) EN: show ; indicate ; manifest ; demonstrate FR: indiquer ; dénoter |