-cull- ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The rest of us are going to cull through cold cases and missing-persons files. | ส่วนที่เหลือต้องรื้อคดีคนหายกับคดีที่ปิดไม่ลงมาดู |
| It's an awful lot of information to cull through. | ข้อมูลที่ไร้ประโยชน์มีมากเกินไป |
| You will cull this clan by two-thirds. | เจ้าต้องลดจำนวนสมาชิกครอบครัวนี้ลงสองในสาม |
| I know he's done more to cull the orphans than you have. | ฉันรู้ว่า เขาทำมากกว่านายในการคัดเจ้าลูกสุนัขพวกนั้น |
| We are united because we cull our freaks. | เรามารวมกัน เำพราะเรา ไม่ต้องการความกลัว |
| For now, our working theory is cull ritual suicide, understand? | ในตอนนี้ข้อสันนิษฐานของเราคือ เป็นการฆ่าตัวตายเพื่อประกอบพิธีกรรม เข้าใจมั้ย ผมกำลังช่วยคุณอยู่นะ |
| A cull is our only hope. | การกำจัดคือความหวังเดียวของเรา |
-cull- ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เฟ้น | [v.] (fen) EN: select ; choose ; pick out ; pick and choose ; cull FR: choisir (soigneusement) ; sélectionner |
| คัด | [v.] (khat) EN: select ; pick ; choose ; glean ; sort ; cull ; separate ; cull FR: choisir ; sélectionner |
| คัดออก | [v. exp.] (khat øk) EN: sort out ; separate ; weed out ; sift out ; reject ; strike off ; cull ; drop ; expunge FR: exclure ; éliminer |
| กลั่นกรอง | [v.] (klankrøng) EN: screen ; select ; cull FR: passer au crible ; tamiser |
| สรร | [v.] (san) EN: choose ; select ; pick ; pick out ; opt ; make a choice ; cull FR: sélectionner ; choisir ; faire son choix ; trier |