ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-consider-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น consider, *consider*,

-consider- ในภาษาไทย

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
คนพิจารณา	(n.) one who consider carefully *See also:* one who deliberates
ผู้พิจารณา	(n.) one who consider carefully *See also:* one who deliberates *Syn.* คนพิจารณา

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
He took a long moment to consider it	เขาใช้เวลานานชั่วขณะหนึ่งในการพิจารณามัน
We have to consider the possibility	พวกเราต้องพิจารณาถึงความเป็นไปได้
If you consider me a friend, tell me your problems	ถ้านายเห็นว่าฉันเป็นเพื่อนแล้วล่ะก็ บอกปัญหาของนายมา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Let me say, on behalf of myself and the others, that we consider it a great privilege to die for our country.	ผมขอพูด ณ ตรงนี้ เพื่อ ตัวผมและคนอื่นๆ เราคิดดูแล้ว เราจะสละชีพเพื่อประเทศ
Now I have a little note here which I consider puts that possibility quite out of court.	ผมมีจดหมายเล็กๆ นี่ซึ่งช่วยตัด ความเป็นไปได้ของเรื่องนั้น
Please consider them said.	โปรดพิจารณามันกล่าวว่า
You can sure consider yourself much luckier than your pal.	นายมั่นใจได้เลยว่า โชคดีกว่าเพื่อนนาย
If you consider a million dollars in cash just finance, te salud Don Corleone.	หากคุณพิจารณาล้านดอลลาร์ในเงินสดเพียงแค่เงินทุน, TE Salud Don Corleone
One cannot consider what is obviously inferior	หนึ่งไม่สามารถคิดว่า is obviously อะไร ด้อยกว่า
But if we consider all the stories we have heard in certain cases a girl might be preferable to a boy	แต่ถ้าเราคิดว่า the stories ที่เราทั้งหมดได้ได้ยิน... ...ในกรณีจำนวนหนึ่งเด็กผู้หญิงอาจจะ be preferable ถึงเด็กผู้ชาย
You want to maybe consider going after the Blues Brothers?	คุณต้องการไล่ตาม เตอะบลุสบรัเดอส
Ask Panditji to consider what we've discussed.	บอกให้พันดิตพิจารณา เรื่องที่เราคุยกันด้วยนะ
My companions consider themselves... to be the foremost among God's creatures... and treat Africa and all things African with an unwavering contempt.	สหายของฉันคิดว่าตัวเอง ... จะเป็นสิ่งมีชีวิตที่สำคัญที่สุดในหมู่ของพระเจ้า ... และรักษาแอฟริกาและทุกสิ่งที่ แอฟริกันที่มีการดูถูกไม่เปลี่ยนแปลง
Let's consider each murder one by one.	ลองพิจารณาคดีฆาตกรรมทีละอัน
When you consider that... finding pleasure once every fifty to a hundred years is not a big deal.	ถ้าลูกลองไตร่ตรองดู.. การขึ้นมาหาความสุข ทุกห้าร้อยปีนั้น มิใช่เรื่องใหญ่เลย

-consider- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不可一世	[bù kě yī shì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄕˋ, 不可一世] consider oneself unexcelled in the world; be insufferably arrogant
冥思苦想	[míng sī kǔ xiǎng, ㄇㄧㄥˊ ㄙㄎㄨˇ ㄒㄧㄤˇ, 冥思苦想] to consider from all angles (成语 saw); to thing through a problem; to ponder
三思而后行	[sān sī ér hòu xíng, ㄙㄢㄙㄦˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄥˊ, 三思而后行 / 三思而後行] think again and again before acting (成语 saw); consider carefully in advance

-consider- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
切り放つ	[きりはなつ, kirihanatsu] (v5t,vt) (1) to cut loose; to let loose; to cut off; to detach; to dismember; to cut in two; (2) to separate in thought; to consider as independent
寂寞;寂莫(iK)	[せきばく;じゃくまく, sekibaku ; jakumaku] (n) (1) loneliness; desolation; (adj-t,adv-to,adj-no) (2) lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted; (3) harsh (words); cutting (criticism); (vs) (4) to separate in thought; to consider as independent
思い合わせる;思い合せる	[おもいあわせる, omoiawaseru] (v1,vt) to consider (all the circumstances); to bear (a number of things) in mind
煙たがる;烟たがる	[けむたがる;けぶたがる, kemutagaru ; kebutagaru] (v5r,vi) (1) to be sensitive to smoke; (v5r,vt) (2) to dislike the company of (someone); to consider (someone) a burden or nuisance
見なす(P);看做す;見做す	[みなす, minasu] (v5s,vt) to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate; (P)
遠きは花の香近きは糞の香	[とおきははなのかちかきはくそのか, tookihahananokachikakihakusonoka] (exp) it's human nature to consider things that are afar as beautiful and things that are up close as unsightly
顧みる(P);省みる(P);顧る(io)	[かえりみる, kaerimiru] (v1,vt) (1) to look back (e.g. over shoulder or at the past); to turn around; to review; (2) to reflect; to reconsider; (3) (esp. 省みる) to consider (usu. used in negative); to concern oneself about; (P)

-consider- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เบาความ	[v.] (baokhwām) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully FR:
ชั่ง	[v.] (chang) EN: evaluate ; ponder ; consider FR: évaluer ; peser ; considérer
ชั่งใจ	[v.] (changjai) EN: consider carefully ; think it over FR:
ดำริ	[v.] (damri) EN: intend ; plan ; consider ; think ; contemplate FR: avoir l'intention de ; envisager ; considérer
เห็นว่า	[n. exp.] (hen wā) EN: consider ; have an opinion ; regard ; view ; see FR: considérer que ; avoir une opinion ; poser un regard
คำนึง	[v.] (khamneung) EN: consider ; take into consideration ; take into account ; think of ; meditate ; contemplate FR: tenir compte de ; prendre en considération ; considérer ; réfléchir ; méditer
คำนึงถึง	[v. exp.] (khamneung t) EN: consider ; take into consideration ; think over FR: considérer ; prendre en considération ; évaluer
คะนึง	[v.] (khaneung) EN: think of ; think about ; consider ; ponder ; contemplate ; reflect FR: penser à ; considérer
คิด	[v.] (khit) EN: consider ; conceive ; suppose ; figure FR: considérer ; estimer ; supposer ; croire ; s'imaginer
คิดดู	[v. exp.] (khīt dū) EN: think about something well ; consider something carefully FR: considérer avec attention
คิดคำนึง	[v. exp.] (khit khamne) EN: consider ; contemplate ; think of ; reflect ; propose FR: imaginer
คิดมาก	[v.] (khitmāk) EN: think over ; consider seriously ; think too much ; think too hard ; overthink ; worry FR: réfléchir abondamment ; se faire du souci ; être tracassé ; ressasser
คิดหน้าคิดหลัง	[v.] (khitnākhitl) EN: think about ; consider carefully ; consider thoroughly FR: agir avec ménagement ; agir avec précaution ; mettre des gants ; prendre des gants
ใคร่ครวญ	[v.] (khraikhrūan) EN: reflect upon ; introspect ; ponder ; cogitate ; deliberate ; ruminate ; consider fully ; consider carefully ; consider ; think over ; think about ; study FR: peser ; considérer ; cogiter (fam.) ; ruminer (fig.)
กลั่นกรอง	[v.] (klankrøng) EN: screen ; consider ; scrutinize ; verify FR:
มีมูลความผิด	[X] (mī mūn khwā) EN: having grounds to consider a person to be guilty FR:
นึก	[v.] (neuk) EN: think ; consider ; ponder ; bring to mind ; recall FR: penser ; s'imaginer ; imaginer ; supposer ; concevoir ; ressentir
นึกดู	[v. exp.] (neuk dū) EN: recall ; consider ; ponder ; reflect FR:
นึกคิด	[v. exp.] (neukkhit) EN: consider ; think out ; reason about ; ponder ; imagine FR: imaginer
พิจารณ์	[v.] (phijān) EN: consider FR: considérer
พิจารณา	[v.] (phijāranā) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse ; take into account ; mull FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger ; faire le point ; prendre en compte
พิจารณาข้อเสนอ	[v. exp.] (phijāranā k) EN: consider a proposal FR: étudier une proposition
พิจารณาอย่างสุขุม	[v. exp.] (phijāranā y) EN: consider carefully FR:
พิเคราะห์	[v.] (phikhrǿ) EN: consider ; analyze ; ponder ; deliberate ; cogitate ; reflect ; think over FR: considérer ; examiner
พินิจ	[v.] (phinit) EN: examine ; consider ; look over ; inspect ; judge ; scrutinize FR: examiner ; considérer
รู้จักคิด	[v.] (rūjakkhit) EN: think ; ponder ; consider ; judge ; deem ; reckon FR:
สำคัญ	[v.] (samkhan) EN: understand ; surmise ; consider FR:
ถือ	[v.] (theū) EN: hold oneself ; hold ; consider ; regard FR: considérer ; se considérer ; prendre pour
ถือเป็น	[v. exp.] (theū pen) EN: be treated as ; consider ; regard FR: considérer comme
ถือว่า	[v.] (theūwā) EN: regard ; consider ; assume FR: considérer ; regarder
ไตรตรา	[v.] (traitrā) EN: inspect and decide ; consider careffully FR:
ไตร่ตรอง	[v.] (traitrøng) EN: ponder ; think over ; reflect on ; medidate ; consider ; mull over FR: considérer ; juger ; peser ; réfléchir ; délibérer ; penser à la chose ; ruminer (fig.) ; remâcher (fig.)
ตรึก	[v.] (treuk) EN: consider ; think over ; think about ; reflect ; ponder FR:
ตรอง	[v.] (trøng) EN: consider ; reflect ; meditate ; contemplate ; ponder ; think deeply about ; cogitate FR: considérer ; peser
วิเคราะห์	[v.] (wikhrǿ) EN: analyse ; analyze (Am.) ; consider ; ponder ; contemplate ; analyze chemically FR: analyser ; considérer ; analyser chimiquement
วินิจฉัย	[v.] (winitchai) EN: judge ; make a final decision ; decide ; come to a conclusion ; adjudicate ; diagnose ; contemplate ; consider FR: juger ; décider

-consider- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unumgänglich; notwendig; unabdingbar	{adj} \| etw. für unabdingbar haltenindispensable \| to consider sth. (to be) indispensable

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -consider-