-cong-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น cong, *cong*,
-cong- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| These people are confused. Are they Cong or not? | ตัวมันเองยังไม่รู้เลยว่า เป็นกงหรือเป็นนาม |
| Fucking Cong is in town tonight. Charlie's in the whorehouse. | ไอ้กงมาเที่ยวในเมืองไง |
| We're out here with the Cong hanging in every tree waiting to grease us. | เป็นเพราะเราตกอยู่ในสภาพเช่นนี้ มีไอ้กงคอยเล่นงานเราอยู่ทุกแห่งหน |
| Victor Charles Cong is hardcore. | พวกนายๆ มันโง่เง่าไม่มีใครเปรียบ |
| But if you look at the Viet Cong or the Mujahideen, or even the Minutemen, it's clear. | แต่ว่า ถ้าดูจาก Viet Cong หรือ Mujahideen หรือแม้แต่ Minutemen ก็เห็นได้ชัดว่า |
| In that case, Private Rossi, you might want to put your helmet on before the Viet Cong decide to paint your face red. | ในกรณีนี้ พลทหารรอสซี่ คุณอาจจะอยากใส่หมวกไว้ ก่อนที่เวียดกงจะทำให้หัวคุณเปื้อนเลือด |
| Want to explain to me why we're giving Jin Cong back to the Chinese? | อยากอธิบายไหม ว่าทำไมจิน คอง จึงถูกส่งกลับจีน |
| What do you think Jin Cong is gonna do with that list once he has it? | นายคิดว่าจิน คอง จะทำอะไรกับรายชื่อ เมื่อเขาได้มันไป |
| And now Jin Cong has it, and he's gotten away. | และตอนนี้จิน คอง ได้มัน และหนีไปแล้ว |
| Washington notified the Viet Cong and north Vietnamese today that the withdrawal... | วันนี้วอชิงตันได้ยื่นข้อเสนอต่อเวียดกง... และเวียดนามเหนือ ว่าการถอนกำลัง... |
-cong- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中心埋置关系从句 | [zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄇㄞˊ ㄓˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˋ, 中心埋置关系从句 / 中心埋置關係從句] center-embedded relative clauses |
| 三从四德 | [sān cóng sì dé, ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ, 三从四德 / 三從四德] Confucian moral injunctions for women - namely obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 |
| 恭敬不如从命 | [gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 恭敬不如从命 / 恭敬不如從命] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect |
| 碍难从命 | [ài nán cōng mìng, ㄞˋ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 碍难从命 / 礙難從命] difficult to obey orders (成语 saw); much to my embarrassment, I am unable to comply |
| 病从口入 | [bìng cóng kǒu rù, ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄖㄨˋ, 病从口入 / 病從口入] illness finds its way in by the mouth |
| 喜从天降 | [xǐ cóng tiān jiàng, ㄒㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤˋ, 喜从天降 / 喜從天降] joy from heaven (成语 saw); overjoyed at unexpected good news; unlooked-for happy event |
| 力不从心 | [lì bù cóng xīn, ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ, 力不从心 / 力不從心] less capable than desirable (成语 saw); not as strong as one would wish; the spirit is willing but the flesh is weak |
| 右分枝关系从句 | [yòu fēn zhī guān xì cóng jù, ㄧㄡˋ ㄈㄣ ㄓ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˋ, 右分枝关系从句 / 右分枝關係從句] right branching relative clauses |
| 宾语关系从句 | [bīn yǔ guān xì cóng jù, ㄅㄧㄣ ㄩˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˋ, 宾语关系从句 / 賓語關係從句] object relative clause |
| 自作聪明 | [zì zuò cōng míng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ, 自作聪明 / 自作聰明] self-styled genius (成语 saw); big-headed know-all |
| 郁郁葱葱 | [yù yù cōng cōng, ㄩˋ ㄩˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ, 郁郁葱葱 / 鬱鬱葱葱] verdant and lush (成语 saw) |
-cong- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ベトコン | [, betokon] (n) Vietcong; Viet Cong (communist guerrilla soldiers who fought in South Vietnam during the Vietnam War) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -cong-