ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-complaint-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น complaint, *complaint*,

-complaint- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
That's strange. That's the second toy complaint we've had.	นั่นแปลกที่เดียว นั่นเป็นของเล่นตัวที่สองที่มาร้องทุกข์กับเรา
I'm submitting a formal complaint about this through the Ministry of Foreign Affairs.	ผมจะต้องทำหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ไปยัง กระทรวงการต่างประเทศ
A complaint has been filed by a Mrs. Martha McCullers.	มีเรื่องร้องเรียน โดย คุณนายมาร์ธา แมคคัลเลอส์
They told me there was a complaint against her.	พวกเขาบอกฉันว่ามีการร้องทุกข์เกี่ยวกับเธอ
Why don't you file a complaint with the county clerk?	ทำไมคุณไม่ยื่นเรื่องร้องเรียน ไปยังนายกเทศมนตรีล่ะ
I can't imagine what your complaint is.	ฉันไม่รู้แกจะบ่นหาอะไร
Now, a complaint has been made by a resident of this island.	ช่วยคน มีผู้อาศัยบนเกาะนี้แจ้งความไว้
I received a complaint from mat #4.	เสื่อ 4 บ่นกับฉันมาว่า
I want to file a formal complaint against Doakes.	ผมอยากยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการ เรื่องโดคส์
I already stopped Dexter from filing a complaint against you once.	ฉันเคยหยุดเด็กซ์เตอร์ ไม่ให้ยื่นคำร้องเธอไปครั้งนึงแล้ว
We found a stalking and harassment complaint - Filed against her with the campus police.	เธอถูกดำเนินคดี ข้อหาคุกคามแอบติดตาม
Oh, I'm sorry. Do you have a complaint report number?	อ้อ เสียใจด้วย คุณมีหมายเลขแจ้งความมั้ย

-complaint- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
クレーム	[, kure-mu] (n) (1) customer complaint seeking compensation; claim (for compensation); (2) (general) complaint; objection; (3) (See クリーム) cream (fre
ぶすぶす;ブスブス	[, busubusu ; busubusu] (adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) sputtering; smoldering; (2) (on-mim) repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); (3) (on-mim) mutterings of discontent; faint sounds of complaint
哀訴	[あいそ, aiso] (n,vs) appeal; complaint
慨嘆;慨歎	[がいたん, gaitan] (n,vs) deploring; lamentation; regret; complaint
泣き言	[なきごと, nakigoto] (n) complaint
親告罪	[しんこくざい, shinkokuzai] (n) type of crime which requires a formal complaint from the victim in order to prosecute

-complaint- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ฟ้อง	[n.] (føng) EN: complaint ; accusation FR:
ฟ้องเคลือบคลุม	[X] (føng khleūa) EN: complaint that is vague ; complaint that lacks specificity FR:
จดหมายร้องเรียน	[n. exp.] (jotmāi røng) EN: complaint letter FR:
การร้องเรียน	[n.] (kān røngrīe) EN: complaint FR: réclamation [f]
การต่อว่า	[n.] (kān tøwā) EN: complaint FR:
การต่อว่าย่างรุนแรง	[n. exp.] (kān tøwā yā) EN: strong complaint FR:
การต่อว่าอย่างสุภาพ	[n. exp.] (kān tøwā yā) EN: mild complaint FR:
คำกล่าวหา	[n.] (kham klāohā) EN: charge ; accusation ; complaint FR: charge [f] ; accusation [f]
คำร้อง	[n.] (khamrøng) EN: petition; request ; appeal ; complaint ; entreaty ; application ; motion FR: pétition [f] ; requête [f] ; plainte [f]
คำร้องเรียน	[n. exp.] (kham røngrī) EN: complaint ; case ; suit FR:
คำร้องทุกข์	[n.] (khamrøngthu) EN: petition ; appeal ; request ; supplication ; entreaty ; plea ; suit ; complaint FR: requête [f] ; réclamation [f]
คำต่อว่า	[n. exp.] (kham tøwā) EN: complaint FR:
ขอร้องเรียน	[n. exp.] (khø røngrīe) EN: complaint FR:
ผู้ร้อง	[n. exp.] (phū røng) EN: complainer ; claimant ; one who registers a complaint ; petitioner FR:
ประทับฟ้อง	[v.] (prathapføng) EN: accept the charge ; accept the filing of a complaint FR:
รับฟ้อง	[X] (rap føng) EN: accept the complaint FR:
ร้องทุกข์	[v.] (røngthuk) EN: complain ; air one's grievance ; make a complaint ; petition FR: se plaindre ; réclamer
ตะแหง่ว ๆ = ตะแหง่วๆ	[X] (ta-ngaeo-ta) EN: softly in complaint FR:
ยื่นคำร้อง	[v. exp.] (yeūn khamrø) EN: file a request ; file a complaint ; lodge a complaint ; file a petition ; submit a request ; lodge a request ; file a motion FR: présenter une requête ; pétitionner ; formuler une plainte
ยื่นคำร้องเรียน	[v. exp.] (yeūn kham r) EN: file a complaint FR:
ยกฟ้อง	[v.] (yokføng) EN: dismiss ; dismiss an action ; dismiss a complaint ; acquit FR: rejeter une plainte

-complaint- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gallenleiden	{n} [med.]bilious complaint

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -complaint-