ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Get the code clerk out of bed and ask him to stand by. | {\cHFFFFFF}รับพนักงานรหัสออกจากเตียง และขอให้เขายืนตาม |
However, look at their obscene gestures like deaf-mute language with a code none of us can break, no matter how great our power | อย่างไรก็ตาม, ดูที่การแสดงอากัปกิริยา their obscene ... ...เหมือนภาษาคนหูหนวกและเป็นใบ้... ...กับไม่มีรหัสของเราสามารถหยุด,\ Nno วิธีใหญ่พลังของเรา |
Assist on Code 3 Red Alert. | ความช่วยเหลือเกี่ยวกับรหัส 3 แดง |
This pursuit is designated a standard Code 44. Please respond only to that code. Code 44 indicates no requirement for a blockade. | 44 บ่งชี้ว่ามีความจำเป็นสำหรับ การปิดล้อมไม่มี |
That Code 3 you ran down a few days ago... | รหัสที่ 3 คุณวิ่งลงไปไม่กี่วันที่ ผ่านมา |
Sun City Sector 3, Code 4 Trauma in progress. | ซันซิตี้ ภาค 3 รหัส 4 บาดเจ็บ ในความคืบหน้า |
Sun City Sector 9, Code 4 in progress. | ซันซิตี้ภาค 9 รหัส 4 ในความ คืบหน้า |
This is designated as a potential Code 3 Red Alert. | ซึ่งจะกำหนดไว้ เป็นรหัสที่มีศักยภาพ 3 แดง |
In the field, we had a code of honor. | ในสาขาที่เรามีรหัสเกียรติ |
Sac override code entered. error. stand down. I think we just started world war iii. | แก้ไขคำเตือนของ SAC เป็นการเตือนผิดพลาด ยืนยัน ฉันว่า เราเพิ่งก่อสงครามโลกครั้งที่ 3 เธออยากรู้ว่า เราทำไปทำไม |
All units, code 2. Perpetrator on main floor. | ทุกหน่วย,รหัสแดง ผู้ร้ายอยู่ที่ชั้น 1 |
That's the unacknowledged code name for a Defense Department surveillance project. | นั่นเป็นชื่อรหัสลับของโครงการ ความระมัดระวัง กรมป้องกันภัย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
美国资讯交换标准码 | [Měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄇㄚˇ, 美国资讯交换标准码 / 美國資訊交換標準碼] ASCII, American Standard Code for Information Interchange |
武士道 | [wǔ shì dào, ˇ ㄕˋ ㄉㄠˋ, 武士道] bushidō or way of the warrior, samurai code of chivalry |
代码 | [dài mǎ, ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ, 代码 / 代碼] code (e.g. telephone area code); computer code (e.g. virus) |
代码段 | [dài mǎ duàn, ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ ㄉㄨㄢˋ, 代码段 / 代碼段] code segment |
代码页 | [dài mǎ yè, ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ ㄧㄝˋ, 代码页 / 代碼頁] code page |
代号 | [dài hào, ㄉㄞˋ ㄏㄠˋ, 代号 / 代號] code name |
暗语 | [àn yǔ, ㄢˋ ㄩˇ, 暗语 / 暗語] code word |
补码 | [bǔ mǎ, ㄅㄨˇ ㄇㄚˇ, 补码 / 補碼] complementary code; binary code with 0 and 1 interchanged |
余码 | [yú mǎ, ㄩˊ ㄇㄚˇ, 余码 / 餘碼] excess code (i.e. the unused bits in binary-coded decimal) |
恶意代码 | [è yì dài mǎ, ㄜˋ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ, 恶意代码 / 惡意代碼] malicious code (e.g. virus); malware |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
2進化10進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
QRコード | [キューアールコード;キューアーコード, kyu-a-ruko-do ; kyu-a-ko-do] (n) quick response code (2-dimensional bar code commonly used by Japanese mobile phones to link to URLs); QR code |
アクセスコード | [, akusesuko-do] (n) access code |
アスキー | [, asuki-] (n) {comp} American Standard Code for Information Interchange; ASCII; (P) |
アンマネージコード | [, anmane-jiko-do] (n) {comp} unmanaged code |
エラーコード | [, era-ko-do] (n) {comp} error code |
エリアコード | [, eriako-do] (n) {comp} area code |
オープンソースコード | [, o-punso-suko-do] (n) {comp} open source code |
キャラクターコード | [, kyarakuta-ko-do] (n) {comp} character code |
キャラクタコード | [, kyarakutako-do] (n) {comp} character code |
キャリアコード | [, kyariako-do] (n) {comp} carrier code |
グレーコード | [, gure-ko-do] (n) {comp} gray code |
コードコンバータ | [, ko-dokonba-ta] (n) {comp} code converter |
コードセット | [, ko-dosetto] (n) (1) code set; (2) cord set (electrical) |
コードネーム | [, ko-done-mu] (n) (1) chord-name; (2) code name |
コードプログラミング | [, ko-dopuroguramingu] (n) {comp} code programming |
コードページ | [, ko-dope-ji] (n) {comp} code page |
コードページ切り替え | [コードページきりかえ, ko-dope-ji kirikae] (n) {comp} code page switching |
コード値 | [コードち, ko-do chi] (n) {comp} code element; code value; coded representation |
コード化表現 | [コードかひょうげん, ko-do kahyougen] (n) {comp} code element; code value; coded representation |
コード変換 | [コードへんかん, ko-do henkan] (n) {comp} code conversion; code translation |
コード変換器 | [コードへんかんき, ko-do henkanki] (n) {comp} code converter |
コード拡張文字 | [コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] (n) {comp} code extension character |
コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] (n) {comp} code element; code value; coded representation |
コントロールコード | [, kontoro-ruko-do] (n) {comp} control code |
ジップコード | [, jippuko-do] (n) ZIP code; (US) postal code |
スパゲッティコード | [, supagetteiko-do] (n) {comp} spaghetti code |
ゼロゼロセブン | [, zerozerosebun] (n) 007 (James Bond's code in the books and films); double-oh-seven |
ソースコード管理システム | [ソースコードかんりシステム, so-suko-do kanri shisutemu] (n) {comp} source code control system |
バーコードスキャナー | [, ba-ko-dosukyana-] (n) bar code scanner |
バーコードリーダー | [, ba-ko-dori-da-] (n) {comp} bar code reader |
バイトコードインタープリタ | [, baitoko-dointa-purita] (n) {comp} byte code interpreter |
ハフマン符号 | [ハフマンふごう, hafuman fugou] (n) {comp} Huffman code |
ビーシーディーコード | [, bi-shi-dei-ko-do] (n) {comp} BCD code |
ビープコード | [, bi-puko-do] (n) {comp} beep code |
プリンタ制御コード | [プリンタせいぎょコード, purinta seigyo ko-do] (n) {comp} printer control code |
マシンコード | [, mashinko-do] (n) {comp} machine code |
マネージコード | [, mane-jiko-do] (n) {comp} managed code |
ローマ法大全 | [ローマほうたいぜん, ro-ma houtaizen] (n) Corpus Juris Civilis; Justinian Code |
中間コード | [ちゅうかんコード, chuukan ko-do] (n) {comp} intermediate code |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
2進化10進コード | [2しんか10しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code |
エラーコード | [えらーこーど, era-ko-do] error code |
エラー検出符号 | [エラーけんしゅつふごう, era-kenshutsufugou] Error-Detecting Code (EDC) |
エラー訂正符号 | [エラーていせいふごう, era-teiseifugou] Error-Correcting Code (ECC) |
エリアコード | [えりあこーど, eriako-do] area code |
オブジェクトコード | [おぶじえくとこーど, obujiekutoko-do] object code |
キャラクターコード | [きゃらくたーこーど, kyarakuta-ko-do] character code |
キャラクタコード | [きゃらくたこーど, kyarakutako-do] character code |
キャリアコード | [きゃりあこーど, kyariako-do] carrier code |
コードコンバータ | [こーどこんばーた, ko-dokonba-ta] code converter |
コードサイズ | [こーどさいず, ko-dosaizu] code size |
コードセット | [こーどせっと, ko-dosetto] code set |
コードネーム | [こーどねーむ, ko-done-mu] code name |
コードプログラミング | [こーどぷろぐらみんぐ, ko-dopuroguramingu] code programming |
コードページ | [こーどぺーじ, ko-dope-ji] code page |
コードページ切り替え | [コードページきりかえ, ko-dope-ji kirikae] code page switching |
コードポイント | [こーどぽいんと, ko-dopointo] code point |
コード値 | [コードち, ko-do chi] code element, code value, coded representation |
コード化表現 | [コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation |
コード名 | [コードめい, ko-do mei] code name |
コード変換 | [コードへんかん, ko-do henkan] code conversion, code translation |
コード変換器 | [コードへんかんき, ko-do henkanki] code converter |
コード拡張文字 | [コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] code extension character |
コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] code element, code value, coded representation |
コントロールコード | [こんとろーるこーど, kontoro-ruko-do] control code |
ソースコード | [そーすこーど, so-suko-do] source code |
バーコード | [ばーこーど, ba-ko-do] bar code |
ハミングコードチェック | [はみんぐこーどちえっく, haminguko-dochiekku] Hamming code check |
ビーシーディーコード | [びーしーでいーこーど, bi-shi-dei-ko-do] BCD code |
ブロック符号 | [ブロックふごう, burokku fugou] block code |
マシンコード | [ましんこーど, mashinko-do] machine code |
メンバーコード | [めんばーこーど, menba-ko-do] member code |
リザルトコード | [りざるとこーど, rizarutoko-do] result code |
リロケータブルコード | [りろけーたぶるこーど, riroke-taburuko-do] relocatable code |
再配置可能コード | [さいはいちかのうコード, saihaichikanou ko-do] relocatable code |
冗長符号 | [じょうちょうふごう, jouchoufugou] redundancy code |
初期化コード | [しょきかコード, shokika ko-do] initialization code |
国コード | [くにコード, kuni ko-do] country code |
国別コード | [こくべつコード, kokubetsu ko-do] country code |
国名コード | [こくめいコード, kokumei ko-do] country code |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อักษรเลข | [n.] (aksønlēk = ) EN: numerical code FR: |
อักษรเลข | [n.] (aksøralēk =) EN: numerical code FR: |
บาร์โค้ด | [n. exp.] (bākhōt) EN: barcode ; bar code FR: code à barres [m] |
จรรยาบรรณ | [n. exp.] (janyāban) EN: code of conduct ; convention ; ethic ; ethics ; morality ; morals ; conduct FR: code de bonne conduite [m] ; éthique [f] ; conventions [fpl] |
จรรยาบรรณวิชาชีพ | [n. exp.] (janyāban wi) EN: professional code of conduct FR: |
การใช้กฎหมายอาญา | [n. exp.] (kān chai ko) EN: application of the penal code ; application of penal laws FR: application du code pénal [m] |
การฝ่าฝืนกฎจราจร | [n. exp.] (kān fāfeūn ) EN: FR: infraction au code de la route [f] ; infraction de roulage [f] (Belg.) |
การถอดรหัสพันธุกรรม | [n. exp.] (kān thøtrah) EN: FR: décodage du code génétique [m] |
ขนบประเพณี | [n.] (khanoppraph) EN: traditional customs ; code of conduct FR: tradition [f] |
เคารพกฎจราจร | [v. exp.] (khaorop kot) EN: FR: respecter le code de la route |
คิหิปฏิบัติ | [n.] (khihipatiba) EN: practices for the layman ; code of morality for the laity FR: |
ข้อบัญญัติ | [n.] (khøbanyat) EN: code of law ; article (of a law) ; stipulation FR: article de loi [m] |
ข้อควรประพฤติ | [n. exp.] (khø khūan p) EN: code of practice ; instructions FR: |
ข้อพึงปฏิบัติ | [n. exp.] (khø pheung ) EN: code of conduct FR: |
โค้ด | [n.] (khōt) EN: code FR: code [m] |
โค้ดลับ | [n. exp.] (khōt lap) EN: secret code FR: code secret [m] |
เครื่องอ่านรหัสแท่ง | [n. exp.] (khreūang ān) EN: FR: lecteur de code-barres [m] ; lecteur de code à barres [m] |
กฎจราจร | [n. exp.] (kot jarājøn) EN: traffic regulations ; traffic rule FR: code de la route [m] ; règlement de la circulation [m] |
กฎเกณฑ์ | [n.] (kotkēn) EN: regulation ; set of regulations ; edict ; guideline ; code of conduct ; principle ; order ; rule ; measure ; standard ; criterion ; method ; system FR: décret [m] ; arrêté [m] |
กฎหมาย | [n.] (kotmāi) EN: law ; legislation ; statute ; enactment ; rule ; act FR: loi [f] ; droit [m] ; code [m] ; législation [f] ; réglementation [f] |
กฎหมายแพ่ง | [n.] (kotmāiphaen) EN: civil law ; law of private rights FR: code civil [m] ; droit civil [m] |
กฎหมายภาษี | [n. exp.] (kotmāi phās) EN: taxation law ; tax law ; tax code FR: |
กฎหมายว่าด้วยภาษีอากร | [n. exp.] (kotmāi wādū) EN: taxation statute ; internal revenue ; code FR: |
กฎหมายว่าด้วยระเบียบวินัยข้าราชการ | [n. exp.] (kotmāi wādū) EN: disciplinary code FR: |
กฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา | [n. exp.] (kotmāi with) EN: criminal procedure code ; criminal procedure law ; criminal procedure FR: |
กฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง | [n. exp.] (kotmāi with) EN: civil procedure code ; civil procedure law ; law of civil procedures FR: code de procédure civile [f] |
กฎนิคหกรรม | [n. exp.] (kot nikkhah) EN: Sangha rules of disciplinary actions ; penal code of the Buddhist Order FR: |
กฎระเบียบบริษัท | [n. exp.] (kot rabīep ) EN: works constitution ; company code of practice ; labor regulations FR: règlement de la société [m] |
กฎยุทธวินัย | [n. exp.] (kot yutthaw) EN: military code of conduct ; code of military discipline FR: |
กุญแจรหัส | [n.] (kunjaērahat) EN: combination lock ; cipher ; code FR: code [m] |
ไม่ต้องใส่รหัส | [v. exp.] (mai tǿng sa) EN: FR: ne pas entrer de code ; ne pas entrer de mot de passe |
มาตรา | [n.] (māttrā) EN: section ; code ; article ; clause ; provision ; text FR: clause [f] ; article [m] ; alinéa [m] ; section [f] |
ปาติโมกข์ | [n.] (pātimok) EN: code of 227 precepts for a Buddhist priest FR: code des 227 préceptes bouddhiques [m] |
ผิดจรรยา | [v. exp.] (phit janyā) EN: violate a code of ethics ; misbehave FR: |
พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา | [n. prop.] (Phrarātchab) EN: Act Promulgating the Penal Code FR: |
ประมวล | [n.] (pramūan) EN: code ; compendium ; headnote FR: code [m] ; compendium [m] |
ประมวลกฎหมาย | [n.] (pramūankotm) EN: code of laws ; law code FR: code de législation [m] ; code [m] |
ประมวลกฎหมายอาญา | [n. exp.] (pramūankotm) EN: Penal Code ; Criminal Code FR: code pénal [m] |
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ | [n. exp.] (pramūankotm) EN: Civil and Commercial Code FR: |
ประมวลรัษฎากร | [n. exp.] (pramūan rat) EN: Revenue Code ; Code of Revenue FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kurzwahlzeichen | {n}abbreviated dial code |
Abgabenordnung | {f}tax code |
Abbruchcode | {m}abort code |
Änderungscode | {m}alteration code |
beliebig | {adj} | beliebiger Zugriff | beliebiger Code [comp.]arbitrary | arbitrary access | arbitrary code |
Schiedsgerichtsordnung | {f}arbitration code |
Streifenkodeabtaster | {m}bar code scanner |
Strichcodedichte | {f}bar code density |
Strichcodesymbol | {n}bar code symbol |
Lochkartencode | {m} [comp.]card code |
Kennziffer | {f}code digit; code number |
Pulscodemodulation | {f} [electr.] | Adaptive Differenz-Pulscodemodulation (ADPCM)pulse code modulation (PCM) | adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) |
Aufbereitungscode | {m}edit code |
Fehlerkorrekturcode | {m}error correcting code |
Gruppencode | {m} (zum Fehlerprüfen) [comp.]group code |
Schmelze | {f} einer Metallherstellungheat code |
Buchstabencode | {m}letter code |
Gerätesicherheitsgesetz | {n}Machine Safety Code |
Maschinenbefehl | {m} [comp.]machine code instruction; computer instruction |
Bankleitzahl | {f}bank code number; bank identification code; bank sorting code; bank routing number |
Operationsteil | {m}operations code |
Strafgesetzbuch | {n} (StGB)penal code; criminal code |
Quellcode | {m}source code |
Quinärcode | {m} (binärer Zahlencode aus 5 Bits)quinary code |
Sportgesetz | {n} | Internationales Sportgesetzsporting code | International Sporting Code |
Anlagenbezeichnung | {f}system code |
Gerätenummerierung | {f}unit code |