On the way down, he developed a blood clot in his leg that travelled to his lung. | เขาได้มีเลือดอุดตัน ที่ขาของเอาจนลามไปถึงที่ปอด |
There's a blood clot in my brain... inches away from an aneurysm. | มีก้อนเลือดในสมองของฉัน... ไม่กี่นึ้วจากเส้นเลือดที่โป่งพอง |
Could be a leg clot that embolized to the brain through a pfo. | อาจจะเป็นเส้นเลือดที่เกิดการอุดตันแล้วกระทบไปที่สมองผ่านทาง pfo |
What the hell? You got a clot forming. | อะไรวะเนี่ย เลือดจับก้อนน่ะ |
Is because of that blood clot in your brain? | ก็เพระว่า เลือกนั่นจับตัวอยู่ในสมองคุณ |
His clot got worse. | - ลิ่มเลือดของเขาเดี๋ยวจะแย่ลง |
Angio showed a clot in a branch of his middle-cerebral artery. | หลอดเลือดแสดงการอุดตันในขแนงของหลอดเลือดแดงที่กลางสมองของเขา |
So we either up his dosage, or go into his head and get the clot out. | ดังนั้นเราทั้งเพิ่มประมาณ หรือ ผ่าหัวเขาเพื่อที่จะเอาก้อนอุดตันออกมา |
We'll run a corkscrew-shaped instrument into Ryan's brain and pull the clot out. | เราเดินเครื่องอุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายเหล็กไขจุก เข้าไปในสมองไรอัน และดึงก้อนอุดตันออกมา |
It's a clot that can form when you're sitting still for too long. | ลิ่มเลือดพวกนี้เกิดจาก เวลาที่คุณนั่งนานเกินไป |
If the clot grows into your thigh and breaks off, it can cause an obstruction in your lungs. | ถ้าปล่อยให้ลิ่มเลือดพวกนี้โตขึ้น แล้วหลุดออกไป มันอาจจะไปขัดขวางการทำงานของปอดคุณได้ |
All I know is the whole thing was way more painful than this clot in my leg. | ที่ฉันรู้คือ ทั้งหมดนี่มันเจ็บปวดกว่าลิ่มเลือดที่ขาฉันซะอีก |