Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
apostage | (n.) พระนิกายโปรแตสแตนท์ที่ไม่เชื่อคำสอนของ Church of England Syn. dissenter |
Nonconformist | (n.) พระนิกายโปรแตสแตนท์ที่ไม่เชื่อคำสอนของ Church of England Syn. apostage, dissenter |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Picks up the rice in the church where a wedding has been | หยิบข้าวในคริสตจักร จัดงานแค่งงานที่ได้รับ มีชีวิตอยู่ในความฝัน |
Eleanor Rigby, died in the church and was buried along with her name | เอเลโน ริกบี เสียชีวิตในคริสตจักร และถูกฝังไปพร้อมกับชื่อของเธอ |
"Sheriff murdered. Church meeting bombed. Reign of terror must cease. | นายอำเภอถูกฆ่า โบสถ์ถูกปาระเบิด ความสยองต้องหยุด |
Ring out the church bell! | - สั่นระฆังโบสถ์ - มโหรีบรรเลง |
Excuse me, take this flower from the Church of Religious... | ขอโทษครับ รับดอกไม้นี้ จากโบสถ์รีลีเจียส... |
Won't the church pay? | โบสถ์ต้องจ่ายเงินรึเปล่า |
I told you about it two weeks ago. Walter Robie, the church account. | ผมบอกตั้งสองอาทิตย์แล้ว เรื่องลูกค้าจากโบสถ์ |
These people I've invited want to meet my family. That's the way church people are. | พวกเขาแค่อยากรู้จักครอบครัวผม |
Any decent church would've burnt you bastards years ago. | ใด ๆ ที่คริสตจักรที่ดีจะได้เผาคุณไอ้ปีที่ผ่านมา |
First time I've heard church music in the middle of the week. | จู่ๆ ก็ได้ฟังเพลงสวดกลางสัปดาห์ |
First our benediction will be delivered by Reverend Phillip Hardy of the First Presbyterian Church of Iowa Rapids. | ก่อนอื่นท่านสาธุคุณฟิลลิป ฮาร์ตี.. จากโบสถ์ไอโอว่า แรพปิดส์ จะอำนวยพร.. |
And we must pass through Gimmerton Church to go that journey. | เราต้องผ่าน โบสถ์กิมเมอร์ตัน เพื่อเริ่มการเดินทางนั้น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
坎特伯雷大主教 | [Kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào, ㄎㄢˇ ㄊㄜˋ ㄅㄛˊ ㄌㄟˊ ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 坎特伯雷大主教] Archbishop of Canterbury, head of Church of England |
教友 | [jiào yǒu, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄡˇ, 教友] church member |
教友大会 | [jiào yǒu dà huì, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, 教友大会 / 教友大會] church conference |
圣母教堂 | [shèng mǔ jiào táng, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ, 圣母教堂 / 聖母教堂] Church of Our Lady; Frauenkirche |
家贫如洗 | [jiā pín rú xǐ, ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧˇ, 家贫如洗 / 家貧如洗] extreme povery (成语 saw); destitute; penniless; poor as church mice |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
PL教団 | [ピーエルきょうだん, pi-eru kyoudan] (n) (See パーフェクトリバティー教団) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) |
アルメニア教会 | [アルメニアきょうかい, arumenia kyoukai] (n) Armenian Church; Armenian Apostolic Orthodox Church |
アングリカン教会 | [アングリカンきょうかい, angurikan kyoukai] (n) Anglican Church |
エピスコパル教会 | [エピスコパルきょうかい, episukoparu kyoukai] (n) (See 監督教会) Episcopal Church |
ギリシャ正教;ギリシア正教 | [ギリシャせいきょう(ギリシャ正教);ギリシアせいきょう(ギリシア正教), girisha seikyou ( girisha sei kyou ); girishia seikyou ( girishia sei kyou )] (n) Greek Orthodox Church |
ギリシャ正教会;ギリシア正教会 | [ギリシャせいきょうかい(ギリシャ正教会);ギリシアせいきょうかい(ギリシア正教会), girisha seikyoukai ( girisha seikyoukai ); girishia seikyoukai ( girishia seikyouka] (n) Greek Orthodox Church |
コプト教会 | [コプトきょうかい, koputo kyoukai] (n) Coptic Church |
パーフェクトリバティー教団 | [パーフェクトリバティーきょうだん, pa-fekutoribatei-kyoudan] (n) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) |
ハリストス正教会 | [ハリストスせいきょうかい, harisutosu seikyoukai] (n) (1) (See ハリストス) Eastern Orthodox Church; (2) Japan Orthodox Church |
プロテスタント教会 | [プロテスタントきょうかい, purotesutanto kyoukai] (n) Protestant Church |
プロテスタント監督教会 | [プロテスタントかんとくきょうかい, purotesutanto kantokukyoukai] (n) Protestant Episcopal Church |
メソジスト教会 | [メソジストきょうかい, mesojisuto kyoukai] (n) Methodist Church |
ローマカトリック教会 | [ローマカトリックきょうかい, ro-makatorikku kyoukai] (n) Roman Catholic Church |
ローマ教会 | [ローマきょうかい, ro-ma kyoukai] (n) (See ローマカトリック教会) Roman Catholic Church |
ロシア正教会 | [ロシアせいきょうかい, roshia seikyoukai] (n) Russian Orthodox Church |
公教会 | [こうきょうかい, koukyoukai] (n) (Roman) Catholic Church |
同仁教会 | [どうじんきょうかい, doujinkyoukai] (n) Universalist Church |
教区学校 | [きょうくがっこう, kyoukugakkou] (n) parochial school; church school |
教父 | [きょうふ, kyoufu] (n,adj-no) (1) godfather; sponsor; (2) church fathers |
監督教会 | [かんとくきょうかい, kantokukyoukai] (n) Episcopal Church |
福音教会 | [ふくいんきょうかい, fukuinkyoukai] (n) Evangelical Church |
聖公会 | [せいこうかい, seikoukai] (n) Anglican or Episcopal Church |
英国国教会 | [えいこくこっきょうかい, eikokukokkyoukai] (n) Anglican Church; Church of England |
長老教会 | [ちょうろうきょうかい, chouroukyoukai] (n,adj-no) the Presbyterian Church |
長老派教会 | [ちょうろうはきょうかい, chourouhakyoukai] (n) Presbyterian Church |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โบสถ์ | [n.] (bōt) EN: church ; chapel ; temple ; cathedral FR: église [f] ; chapelle [f] ; cathédrale [f] ; temple [m] |
คริสต์จักร | [n. prop.] (Khrit Jak) EN: Christian church ; the Church ; Christendom FR: |
กรมกัลปนา | [n. exp.] (krom kanlap) EN: former government department having charge of church properties FR: |
พุทธจักร | [n.] (phutthajak) EN: ecclesiastical realm ; Buddhist church FR: |
วิหาร | [n.] (wihān) EN: temple ; church ; monastery ; temple FR: église [f] ; cathédrale [f] ; chapelle [f] ; temple [m] ; sanctuaire [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
katholisch | {adj} | die katholische KircheCatholic | the Catholic Church |
Gottesdienst | {m} | zum Gottesdienst gehen | einem Gottesdienst beiwohnenchurch service; divine service; service | to go to church | to attend church |
Stiftskirche | {f}collegiate church |
Hallenkirche | {f}hall church |
Pfarrkirche | {f}parish church |
Kirchenvorstand | {m}parochial church council |
Wallfahrtskirche | {f}pilgrimage church |
russisch-orthodoxe Kirche | {f}Russian Orthodox Church |