| All the challenger up the stage, now! | งั้นคู่ท้าชิงทั้งหมด จงขึ้นไปบนเวทีซะ |
| The challenger of today | ผู้ท้าประลองในวันนี้ |
| And now, the last challenger ... | และตอนนี้ ผู้ท้าชิงคนสุดท้าย... |
| Tornado will be in the ring with the Chinese challenger fair contest | ทวิสเตอร์จะสู้อย่างยุติธรรมกับนักสู้ท้าชิงชาวจีน |
| As the challenger makes his way into the arena, you can hear the surge of excitement. | ขณะที่ผู้ท้าชิงกำลังเดินเข้ามาที่สังเวียน คุณสามารถได้ยินเสียงความตื่นเต้นของผู้ชม |
| Once again, the challenger finds his feet! | และอีกครั้ง, ผู้ท้าชิงกลับมายืนได้ |
| Now, our first challenger is a lifelong member of the Shreveport pack. | ทีนี่ ผู้ท้าคนแรกของเราคือ สมาชิกผู้อยู่กับฝูง ของเรามาอย่างยาวนาน |
| Our next challenger is a relative newcomer to our pack, but his strength is already legendary. | ผู้ท้าคนต่อไปของเราค่อนข้างจะเป็นหน้าใหม่ของฝูง แต่ความแข็งแกร่งของเขานั้นเป็นที่กล่าวขาน |
| If ever there was a doubt about whether Lauda had a serious challenger to this season, | ถ้าเคยมีข้อสงสัยเกี่ยวกับ ไม่ว่าจะเป็นเลาดามีผู้ท้าชิงอย่างร้ายแรงต่อในฤดูกาลนี้ |
| When Conrad entered the race as the only viable challenger to my husband's office, | ตอนที่คอนราดเข้าสมัคร เป็นผู้ท้าชิงตำแหน่ง ที่สำนักงานของสามีฉัน |
| The recent revelation of Governor Stoddard's heart condition has sent shock waves throughout the state, and with New Yorkers headed to the polls in a matter of days, the news almost ensures a victory for challenger Conrad Grayson... | เมื่อเร็วๆนี้ การเปิดเผย เรื่องโรคหัวใจ ของผู้ว่าฯสต็อดดาร์ด ได้ทำให้ตกใจไปทั่วทั้งรัฐ |
| With 50 of 62 counties reporting, we now project that independent challenger Conrad Grayson will defeat incumbent... | จาก 50 ใน 62 เมือง รายงาน, ตอนนี้เรามีโครงการ ผู้ท้าชิงอิสระ คอนราด เกรย์สัน |
-challenger- ในภาษาไทย
-challenger- ในภาษาญี่ปุ่น
-challenger- ในภาษาฝรั่งเศส