| And I'm sure that you boys would think I've been drinkin' too much blackjack tea. | พวกคุณอาจคิดว่าผมเมาเหล้า... |
| Vanguard, this is Blackjack 6. | แวนการ์ด นี่คือแบล็คแจ๊ค ซิ๊กซ์ |
| A girl could not live by online blackjack alone. | ฉันเบื่อจะแย่แล้ว ที่ทำได้แต่เล่นเกมคนเดียว |
| Whoa, whoa, it's not like I'm shooting craps or playing blackjack or something. | โอ้ว้าวก็ไม่ชอบ ฉันเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งถ่ายภาพ หรือการเล่นแบล็คแจ หรือสิ่ง. |
| Their video blackjack game is connected to the internet so that online users can lose money too. | วีดีโอแบล็คแจ็คเกมส์ของพวกเขา ต่อเชื่อมกับอินเตอร์เน็ท ดังนั้น, ผู้เล่นผ่านระบบออนไลน์ก็สูญเงินได้เหมือนกัน |
| That blackjack you got in your hand could split somebody's skull open. | แบล็คแจ็ที่คุณมีอยู่ในมือของคุณ อาจแบ่งกะโหลกศีรษะของคนเปิด |
| I had two poached eggs and I played blackjack with Harry Dean Stanton. | ฉันมีสองไข่ตุ๋นและ ฉันเล่นกระบองกับแฮร์รี่ดีนส แตนตัน |
| Let's say I bet $10 million on a blackjack hand. | สมมติว่าฉันเดิมพัน $ 10 ล้าน บนมือกระบอง |
| I'll die and go to hell and play blackjack with the devil before I give you $10. | แล้วเล่นไพ่กับซาตานดีกว่าฉันจะให้แก 10 ดอลล่าร์ |
-blackjack- ในภาษาไทย
-blackjack- ในภาษาญี่ปุ่น
-blackjack- ในภาษาฝรั่งเศส