-authorize- ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I didn't authorize you to leave | ฉันไม่ได้อนุญาตให้คุณออกไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I didn't authorize anyone to tell Hal about the monolith. | ฉันไม่ได้อนุญาตให้ใครบอก แฮล เกี่ยวกับหินใหญ่ก้อนเดียว |
| Did you authorize this action? | คุณเป็นคนสั่งการเหรอ |
| I'm not going to authorize your release | แต่หมอจะไม่อนุญาตปล่อยตัวคุณ |
| I can't authorize you; | ฉันอนุญาตไม่ได้ค่ะ คุณ... |
| Tanner, authorize a Charter for 007. | อนุมัติเครื่องเช่าเหมาลำให้ 007 |
| I mean, sure, I could say, "Yes, I authorize it," | ผมอาจจะอนุมัติให้คุณได้ |
| Look, Ted, I know that you can't authorize an advance on my salary, but you could put in a request, can't you? | - โอเคเท้ด คุณอาจจ่ายเงินเดือนล่วงหน้าไม่ได้ แต่คุณอาจทำเรื่องได้ ใช่มั้ย |
| Why the hell did you authorize an air strike? | ผมมีพลเรือนที่ต้องตกอยู่ในอันตราย วินาทีที่เครื่องบินตก นักโทษของคุณกลายเป็นผู้ก่อการร้าย |
| We're therefore are asking you to authorize the rescue operation before juma manages to penetrate the lockdown. | เราจึงต้องการคำสั่งจากท่าน\ ในการปฏิบัติการ ก่อนที่จูม่าจะหาวิธีเปิดห้องล็อคดาวน์ได้ |
| He's still requesting that you authorize a rescue operation. | เขายังคงร้องขอให้ท่าน อนุญาตให้เริ่มปฏิบัติการ |
| I will not authorize any action until I know the status of the president. | ผมยังไม่อนุมัติให้ปฏิบัติการอะไรทั้งนั้น จนกว่าจะรู้สถานะของ ท่านปธน. |
| I can not authorize any action at might result in the president's death. | ผมไม่อนุมัติให้ปฎิบัติการใด ๆ ที่อาจจะทำให้เกิดอันตรายกับ ปธน. ได้ |
-authorize- ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 権限を与える | [けんげんをあたえる, kengenwoataeru] to authorize |
-authorize- ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุมัติ | [v.] (anumat) EN: approve ; allow ; give consent ; permit ; sanction ; authorize ; endorse ; adopt ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir ; donner son accord ; marquer son accord ; adopter |
| อนุญาต | [v.] (anuyāt) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement ; give permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer |
| ให้อำนาจ | [v. exp.] (hai amnāt) EN: empower ; authorize ; give power (to) FR: |
| ให้การอนุมัติ | [v. exp.] (hai kān anu) EN: authorize FR: |
| ให้สิทธิ | [v. exp.] (hai sitthi) EN: authorize FR: |
| จ่ายสินค้า | [v. exp.] (jāi sinkhā) EN: authorize the delivery of goods from a port warehouse FR: |
| มอบอำนาจ | [v. exp.] (møp-amnāt) EN: authorize ; assign authority ; grant authority ; delegate FR: accréditer ; mandater ; déléguer |
| มอบฉันทะ | [v.] (møpchantha) EN: authorize ; empower; give a proxy (to; ; give an authorization (to) ; give a mandate (to) FR: |