ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-arrogant-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น arrogant, *arrogant*,

-arrogant- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I was too arrogant in front of a person I don't even know	ฉันวางท่ามากเกินไป ต่อหน้าคนที่ฉันไม่แม้กระทั่งรู้จักเลย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
And I hate... arrogant men.	และ... ฉันเกลียด... ผู้ชายที่หยิ่งยโส.
You've lied to me, you steal from me... you engage in an utterly immoral... selfish, arrogant stunt without any regard for my feelings whatsoever.	คุณโกหกฉัน ขโมยของของฉัน คุณทำในสิ่งที่ผิดทำนองคลองธรรม เห็นแก่ตัว หยิ่งยะโสทำอะไรไม่เห็นแก่ความรู้สึกของฉันเลย
It was an arrogant presumption, based on a failure to recognise your true feelings and Miss Bennet's.	มันเป็นข้อสันนิษฐานที่อวดดีและความเหลวไหล ที่นึกว่ารู้ความรู้สึกแท้จริงของนายและมิสเบนเน็ต
Yeah, it did, you arrogant fuckin' prick!	ใช่มันทำได้นายจะบ้าแล้วนะ
You arrogant shit!	หลงตัวเองมากไปแล้ว ชั้นถึงไม่ไปร่วม พบปะสังสรรค์ด้วยไง
Jesus loves you but He also knows how to punish arrogant sinners like you.	พระเยซูรักคุณแต่ท่านก็รู้ด้วยว่าจะลงโทษคนบาปที่โอหังเช่นคุณอย่างไร
You arrogant son of a bitch!	คุณเป็นคนที่ยิ่งโยสที่สุดเลย!
You tell me when I'm being an arrogant son of a bitch and I tell you when you're being a pain in the ass.	คุณบอกผมตอนที่ผมกลายเป็นผู้ชายที่จองหอง และผมบอกคุณ ตอนที่คุณรู้สึกเจ็บที่ก้น
You should be able to rub this treasure in their arrogant faces, and I want you to have the chance to do that.	นายต้องค้นหาขุมทรัพย์เพื่อพิสูจน์มัน, และฉันอยากให้นายมีโอกาสทำให้สำเร็จ.
Elyse, you think Matt is an arrogant jock who wears his penis on his forehead... just to gain the approval of his sociopathic brother.	แอลลี่ คุณคิดว่าแมตต์หยิ่งยโส ใครอยากให้เขาโชว์เจ้าโลก เพื่อจะพิสูจน์ว่าได้เข้าร่วมกับสังคมของพวกคุณ
You arrogant bastard. You've lost control.	นายมันบ้าดีเดือด คุมตัวเองไม่อยู่
I see your Black Scorpion training also included lessons on how to become an arrogant jerk.	ข้าเห็นการฝึกของแมงป่องดำ รวมทั้งวิธี.. ที่กลายเป็นพวกยะโสโอหัง

-arrogant- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大爷	[dà yé, ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ, 大爷 / 大爺] arrogant idler; self-centred show-off
狂妄自大	[kuáng wàng zì dà, ㄎㄨㄤˊ ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄉㄚˋ, 狂妄自大] arrogant and conceited
狂恣	[kuáng zì, ㄎㄨㄤˊ ㄗˋ, 狂恣] arrogant and unbridled
盛气凌人	[shèng qì líng rén, ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 盛气凌人 / 盛氣凌人] overbearing; arrogant bully

-arrogant- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
あごで使う;顎で使う	[あごでつかう, agodetsukau] (exp,v5u) (1) (See 頤で人を使う・あごでひとをつかう) to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; to indicate by pointing one's chin; (2) (sl) to chatter; to jaw; to jabber
伸し上がる	[のしあがる, noshiagaru] (v5r,vi) to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
威高;居高	[いたか, itaka] (adj-na,n) (arch) (See 不遜,傲慢) arrogant
尊大不遜	[そんだいふそん, sondaifuson] (n,adj-na) arrogant and presumptuous; haughty arrogance; intolerable insolence
栄耀栄華	[えいようえいが;えようえいが, eiyoueiga ; eyoueiga] (n) wealth, prosperity, and arrogant splendor (splendour); (living sumptuously) intoxicated by wealth and power; luxury
踏ん反り返る;ふんぞり返る	[ふんぞりかえる, funzorikaeru] (v5r,vi) (1) to lie on one's back with legs outstretched; to recline; (2) to get cocky; to be arrogant

-arrogant- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อหังการ	[v.] (ahangkān) EN: be arrogant ; behave arrogantly ; behave egotistically FR: agir avec arrogance
อหังการ	[adj.] (ahangkān) EN: arrogant ; conceited ; self-important ; haughty ; impudent FR: arrogant
ชูคอ	[v.] (chūkhø) EN: be conceited ; be arrogant ; be proud ; bez haughty FR:
ฮึกเหิม	[v.] (heuk-hoēm) EN: be arrogant FR:
ฮึกเหิม	[adj.] (heuk-hoēm) EN: reckless ; rash ; impetuous ; arrogant ; conceited FR:
หัวสูง	[adj.] (hūasūng) EN: pretentious ; high-flying ; high-flown ; arrogant ; ambitious FR: prétentieux ; arrogant
จองหอง	[adj.] (jønghøng) EN: arrogant ; overbearing ; haughty ; supercilious ; proud ; condescending FR: arrogant ; hautain ; orgueilleux ; dédaigneux ; dominateur ; fier ; prétentieux
จองหองพองขน	[adj.] (jønghøngphø) EN: conceited ; arrogant ; haughty ; condescending FR:
ขยอง	[v.] (khayøng) EN: be arrogant ; cavort FR:
กร่าง	[adj.] (krāng) EN: arrogant ; overbearing ; cocky FR: arrogant
ลำพองใจ	[v.] (lamphøngjai) EN: be in high spirits ; be arrogant ; be haughty FR: être hautain ; être arrogant
โอหัง	[adj.] (ōhang) EN: arrogant ;haughty ; presumptuous FR:
เผยอ	[v.] (phayoē) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; act big ; be egoistic ; think highly of oneself ; be swollen with pride FR:
ผึ่ง	[v.] (pheung) EN: be arrogant ; be dignified FR: crâner (fam.)
พอง	[adj.] (phøng) EN: haughty ; puffed up ; arrogant ; conceited FR: hautain ; arrogant ; gonflé (fig., fam.)
แถมยังอวดดีนัก	[X] (thaēm yang ) EN: and arrogant besides FR:
ถือดี	[adj.] (theūdī) EN: proud ; arrogant FR: arrogant ; hautain ; orgueilleux ; vaniteux ; fier
ทระนง	[v.] (thøranong) EN: be arrogant ; be conceited ; be proud ; be haughty FR:
อวดดี	[adj.] (ūatdī) EN: overconfident ; vainglorious ; arrogant ; impudent ; impertinent ; vain ; conceited FR: arrogant ; insolent
วางโต	[v.] (wāngtō) EN: swagger ; be arrogant ; act big FR:
ยโส	[v.] (yasō) EN: be arrogant ; be conceited ; be proud ; be haughty FR: être arrogant
ยโส	[adj.] (yasō) EN: arrogant ; self-important ; conceited ; haughty ; disdainful ; overbearing FR: arrogant ; hautain ; impudent ; prétentieux ; fier ; orgueilleux
หยิ่ง	[X] (ying) EN: haughty ; proud ; aloof ; arrogant ; vain FR: hautain ; arrogant ; fier ; vaniteux ; distant ; prétentieux
หยิ่งยโสหนักขึ้น	[v. exp.] (yingyasō na) EN: become increasingly arrogant FR:
เย่อหยิ่ง	[adj.] (yoēying) EN: arrogant ; haughty ; vain ; vainglorious ; conceited FR: dédaigneux ; méprisant ; orgueilleux
โยโส	[adj.] (yōsō) EN: conceited ; puffed up ; self-important FR: arrogant ; condescendant ; dédaigneux ; hautain ; orgueilleux

-arrogant- ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig	{adj} \| arroganter \| am arrogantestenarrogant \| more arrogant \| most arrogant

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -arrogant-