| Hey, I brought you a vodka and ginger ale so it won't upset your stomach. | เฮ้ ฉันซื้อวอดก้าและนํ้าขิงมาให้นะ เพื่อไม่ให้คุณท้องเสีย |
| Can we please get some ginger ale for the doctor, agent farnsworth. | ช่วยหาน้ำขิงให้-- ดร.บิช็อปได้ไหม\ คุณฟาร์นสเวิร์ด |
| If you have a problem with ale you tell him. | ถ้าแม่มีปัญหาอะไรกับอเล็กซ์ แม่ต้องไปบอกเขาเอง |
| There's ginger ale in the cup holder. If you need anything, honk twice. | โซดาน้ำขิงอยู่ตรงที่วางถ้วย จะเอาอะไรให้กดแตรสองที |
| Always keep some ginger ale on hand. | บางทีลูกต้องบอกพ่อ ว่ามีเรื่องอะไรไม่สบายใจ |
| That and some warm ginger ale always does the trick. | ด้วยน้ำขิงอุ่นๆ แต่รสเข้มข้น |
| A flagon of ale for my friends! | จอกรินเหล้าเป็นเพื่อนข้าทั้งนั้น! |
| Yeah, and you get a lot more ale for your money. | ใช่,และเจ้าจะซื้อเหล้าเอลด้วยเงินได้เยอะๆ |
| We've brought up eight barrels of ale from the cellar. | เราขนเอลแปดถัง ขึ้นมาจากห้องใต้ดิน |
| Never met an ale he didn't like, Porter? | ไม่ได้พบมันนานแล้วละ |
| My cheapest ale it is. | งั้นก็เอาที่ถูกสุดไป |
| Hey Trick, another ale for my partner, and a Sex on the Beach for the blonde. | เฮ้ ทริค ขออีกแก้วให้เพื่อนผม และเซ็กซ์บนชายหาดให้สาวบลอนด์ |
-ale- ในภาษาไทย
-ale- ในภาษาญี่ปุ่น
-ale- ในภาษาฝรั่งเศส
-ale- ในภาษาเยอรมัน