| Now, enter the code or we will be a little 'dead. | ตอนนี้, ใส่รหัส หรือเราจะตายกันช้าๆ |
| She says you can get me access to an encrypted trunk line and some decent hardware. | เธอบอกว่าคุณช่วยให้ผมต่อเข้าไปที่ ระบบที่ใส่รหัสไว้ได้ กับฮาร์ดแวร์เจ๋งๆบางตัว |
| Down. Incorrect code. Reenter code. | ข้างล่าง รหัสผิด ใส่รหัสใหม่ รหัสผิด ใส่รหัสใหม่ |
| My mistake. It is a combination, not a key. | ขอโทษทีคะ ต้องใส่รหัส ไม่ใช่ลูกกุญแจ |
| Yeah, that's my I.P. address, but it's unsecured, so I couldn't tell you who all uses the signal. | ใช่ครับ นั่นเป็นไอพีอินเตอร์เน็ตของผม แต่มันไม่ได้ใส่รหัสเอาไว้ ผมบอกคุณไม่ได้หรอกครับ ว่าใครแอบใช้สัญญาณอยู่ |
| No, because it's a duplicate I had made into which you just entered the numbers 1058. | แหงสิ นั่นอันที่ผมทำปลอมขึ้นมา แล้วคุณก็เพิ่งใส่รหัสลงไป 1058 |
| Did you know someone entered three incorrect passwords in a row into your computer last month? | คุณรู้ไหมว่า มีคนใส่รหัสผิด 3 ครั้ง ติดต่อกัน ในคอมของคุณเดือนที่แล้ว |
| He must've put in his own security code. Well, then we'll just destroy it. | เขาคงใส่รหัสลับของเขาเข้าไปแน่ๆ |
| Please be so kind as to enter a password of your choice. | กรุณาใส่รหัส ได้ตามใจชอบ ครับ |
| Put in an IPS signature that black-holes the pattern. | ใส่รหัส lPS ลงไป นั่นคือ หลุมดำ ของชุดรหัส |
| The alarm goes off if the code is not re-entered. | สัณญาณเตือนจะดังถ้าใส่รหัสไม่ถูกต้อง |
| An encrypted code should pop up if you enter the wrong password. | ข้อความรหัสน่าจะเด้งขึ้นมาถ้านายใส่รหัสผ่านผิดนะ |
| Ok, so everything looks like it's password protected, | โอเค ดูเหมือนทุกอย่าง จะใส่รหัสผ่านไว้ |
| No, it's a lockbox. | เปล่า นี่เป็นสิ่งที่ใส่รหัสไว้ |
| You obviously put the interesting bits in code. | เธอชอบใส่รหัสอะไรแทรกเข้าไปตรงจุดพวกนี้ |
| But the disable code was entered at 1:56 A.M. | แต่ถูกใส่รหัสปลดสัญญาณเมื่อตอนตี 1.56 นาที |
| He's encrypted his connection to the proxies. | เขาใส่รหัสการเชื่อมต่อไว้ที่พร๊อกซี่ |
| Do you know how much I had to suffer because of the password? | คุณรู้ไหมว่าผมพยายามใส่รหัสผ่านไปกี่ครั้ง |
| Put in a social security number, and you can control that person's body. | ถ้าหากว่าใส่รหัสลับของคนคนนั้น เธอก็จะสามารถควบคุมคนเหล่านั้นได้ |
| See if you can control me. | ฉันใส่รหัสลับของฉันให้แล้ว เธอลองกดดูซิ |
| I need to enter the code to make sure your son's whereabouts don't go viral. | ผมต้องใส่รหัส เพื่อให้แน่ใจว่า ที่อยู่ของลูกชายคุณ จะไม่แพร่ออกไป |
| All right, so the first thing you do is enter the code. | อยากแรกก็ใส่รหัสผ่าน |
| It's been modified to wipe its memory if the wrong password is entered too many times, but this blood is PFC Hill's and the spatter suggests that the cell phone was really close to whoever did the stabbing, like on his hip. | มันถูกปรับแต่งให้ ลบเมมโมรี่เอง ถ้าใส่รหัสผ่านผิดหลายครั้ง |
| IT'S BEEN CODED TO YOUR PALM PRINT SO ONLY YOU CAN FIRE IT. | มันใส่รหัสลายพิมพ์ลายมือคุณ คุณคนเดียวที่ยิงมันได้ |
| Oh, I left off the zip code. | ก็ผมไม่ได้ใส่รหัสไปรษณีย์ |
| Enter presidential launch code. | ใส่รหัสเปิดตัวประธานาธิบดี |
| We code the data into the movement of the second hand. | เราใส่รหัสเป็นการเคลื่อนที่ ของเข็มวินาที |
| It's password protected, what am I supposed to... | มันต้องใส่รหัสผ่าน ฉันควรจะทำยังไง.. |
| Looks like it's password protected. | เหมือนต้องใส่รหัสผ่านนะครับ |
| Send self-destruct code before it explode. | ใส่รหัสย่อยแล้วยกเลิกซะ |
*ใส่รหัส* ในภาษาอังกฤษ