| Its expandable stomach allows the Komodo... to devour up to eighty percent of its body weight... in a single meal. | ด้วยกระเพาะที่ขยายได้ของตัวเหี้ยแห่งโคโมโดทำให้.. มันสามารถกินได้ถึงแปดสิบเปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักตัว.. ในอาหารเพียงมื้อเดีย.. |
| Yeah, it's an ornamental fruit, but you can still eat it if you want to. | นั้นมันต่างกัน ตอนนั้นมันยุคปีแปดสิบนะ ทุกคนเสพโคเคนและเต้นดิสโก้ |
| Look bro, here's 80 bucks. Last in to walk and talk. | นี่พี่ชาย เรามีแค่แปดสิบนะ เข้าไปข้างในสุด |
| I mean, we've got, like, 87 more to go, and the next few are about sex. | ฉันหมายถึง เรายังมีอีกแปดสิบเจ็ดบทสนทนาให้คุยกัน แต่ข้อถัดๆไป จะเกี่ยวกับเรื่องเซ็กซ์ |
| So he'd be, what, 83 years old now? Where is he? | งั้น ตอนนี้เขาก็ คงจะอายุเท่าไหร่ แปดสิบสามได้แล้วมั้ง เขาอยู่ที่ไหนเนี่ย |
| Most of the people here don't have two rolls of duct tape, 80 yards of plastic sheeting, and a surgical saw in their truck. | คนส่วนมากที่นี่ ไม่ได้พก เทปพันท่อสองม้วน แผ่นพลาสติดขนาดแปดสิบหลา หรือว่าเลื่อยผ่าตัดไว้ในรถ |
| Thirty-nine girls in the singing program which means 85 percent have music during the sixth period. | สามสิบเก้า เป็นผู้หญิงที่ลงในการแข่งขันร้องเพลงครั้งนี้ ซึ่งแปลว่า แปดสิบห้า ส่วน จะร้องเพลงใน ส่วนที่ หก |
| "Harkon Umber, first of his name, born to Lord Hother Umber and Lady Amaryllis Umber in the 183rd year after Aegon's landing, at the last hearth. | "ฮาร์คอน อัมเบอร์ ที่หนึ่ง เกิดแด่ลอร์ดโฮเธอร์ อัมเบอร์ และท่านหญิงแอมมาลิลิส อัมเบอร์ หนึ่งร้อยแปดสิบสามปี หลังจากเอย์กอนตั้งรากฐาน |
| (MAN ON P.A.) One hundred eighty-eight stitches, 26 broken bones. | MAN ON P.A. : หนึ่งร้อยแปดสิบแปดคน เย็บ 26 กระดูกหัก |
| Eighty-five is a lucky number. | แปดสิบห้าเป็นเลขนำโชค |
| It's been eighty-four days since I got a fish. | เป็นเวลากว่าแปดสิบสี่วัน ตั้งแต่ฉันได้ปลา |
| Pulse ox is down to 86. | ความดันตกเหลือแปดสิบหกแล้ว |
| 880 grams each. | ขวดละแปดร้อยแปดสิบกรัม |
| I told her have a beer. Steady her out, you know? | เฮ้ นี่นาย ฉันได้แค่แปดสิบคะแนนจากรายงานที่นายเขียน |
| I got your blood alcohol level test here, jake. | แปดสิบคะแนนเป็นคะแนนที่สูงสำหรับนายแล้ว เยี่ยม ขอบใจ เพื่อน ปัญญาอ่อน |
| AH, PRETTY SURE THE TERRACE FITS EIGHT TABLES OF TEN. | ผมผิดว่าระเบียงน่าจะพอสำหรับแขกแปดสิบคน |
| Three hundreds and eighty-four years times thirteen for the moon's per annum. | สามร้อยแปดสิบสี่ปี พระจันทร์ขึ้นสิบสามครั้งต่อปี |
| He shows all the deterioration, the infirmities not of a newborn, but of a man well in his eighties on his way to the grave. | ร่างกายเขาเสื่อมสภาพทุกอย่าง ไม่ใช่เป็นการเจ็บป่วยของเด็กแรกเกิด แต่เป็นของชาย - วัยแปดสิบกว่าที่ใกล้ลงหลุมแล้ว |
| It's fun for ages eight to 80. | มันสนุกนะ เหมาะกับคนอายุแปดถึงแปดสิบปี |
| 89 and counting. | แปดสิบเก้าและยังมีชีวิตอยู่ |
| She's been in bond eighty years. | เธอถูกจับไว้แปดสิบปีแล้วนี่ |
| The woman who spent the last eighty years in chains for wanting to be with you? | ผู้หญิงที่รอคอยที่จะอยู่กับ คุณมาแปดสิบปี |
| Yeah, and I've had 80 years to get over it. | เออ มีเวลาลืมเขาตั้งแปดสิบปี |
| I'll give him eighty years of my foot up his ass! | เดี๋ยวฉันจะไล่เตะตูดให้แปดสิบปี |
| To wander alone in a world I haven't lived in for 80 years? | ในโลกที่ฉันไม่ได้อยู่มาแปดสิบปี |
| Just eighty-three years late. Oh-- I knew you'd come. | แค่สายไปแปดสิบสามปี ฉันรู้ว่าคุณต้องมา |
| Obvious question: | คำถามก็คือ หลังจากแปดสิบปีในคุก |
| You think we're still going to want to bang each other when we're 80? | มีอะไรกันเมื่อตอนอายุแปดสิบไหม |
| And all I need is 80% of the elements, and I can work out the rest and rebuild it myself. | ผมต้องการแค่แปดสิบเปอร์เซ็นต์ ของชิ้นส่วนเอง ส่วนที่เหลือผมพอจะสร้างใหม่ได้ |
| 1956. Oil on canvas. 80 x 100 cm. | หนึ่งเก้าห้าหก สีน้ำมันบนผืนผ้าใบแปดสิบคูณหนึ่งร้อยเซนติเมตร |
| Eighty-one seconds? Oh, Caesar. | วินาทีแปดสิบหนึ่งโอ้ซีซาร์. |
| 81 unrelated numbers. | ตัวเลขแปดสิบเอ็ดตัวที่ไม่เกี่ยวโยงกัน |
| Eighty fathoms' of line left, Sir. | แปดสิบไสว 'ของเส้นซ้าย, เซอร์ |
| Eighty-one days ago I got up and I decided to call you guys and I'm so grateful I did. | แปดสิบเอ็ดวันก่อน ฉันตื่นขึ้นและตัดสินใจมาหาพวกคุณ ฉันดีใจที่ทำแบบนั้น ฉันรู้สึกสุขใจมาก |
| I feel so blessed. Eighty-one days today. | วันนี้ครบแปดสิบเอ็ดวัน |
*แปดสิบ* ในภาษาอังกฤษ