*แก่แดด* ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แก่แดด | (adj.) precocious See also: premature Syn. แก่แดดแก่ลม |
| แก่แดดแก่ลม | (adj.) precocious See also: premature |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| precocious | (พรีโค'เชิส) adj. แก่แดด,แก่เกินวัย,โตเกินวัย,ฉลาดเกินวัย., See also: precociousness n. |
| precocity | (พรีคอส'ซิที) n. ความแก่แดด,ความแก่เกินวัย,การเจริญเติบโตเกินวัย,ความฉลาดเกินวัย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| forward | (adj) ล่วงหน้า,ก้าวหน้า,แก่แดด,ทะลึ่ง,เร็ว,ไว |
| precocious | (adj) แก่เกินอายุ,โตก่อนกำหนด,แก่แดด |
| precocity | (n) ความแก่เกินอายุ,ความแก่แดด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She's like some freaky little deadly genius. | เธอเป็นสาวอัจฉริยะ แก่แดด.. ตัวร้ายแหงเลยว่ะ |
| Hey! What do you know? | นี่ ยัยแก่แดด เธอจะรู้อะไรยะ? |
| (CHUCKLING) Precocious little fellow, isn't he? | แก่แดดจริงนะ เจ้าเพื่อนยาก |
| You're only 12, so stop pretending you're any older. | พี่ก็อายุแค่ 12 เองนะ เลิกทำตัวแก่แดดซะทีสิ |
| You look like a high school bitch. | เธอดูเหมือนเด็กสาวมัธยมแก่แดด |
| You precocious little bitch! Okay, guys, guys! Hey! | ยัยเด็กแก่แดด! พวกคุณ หยุดก่อน! |
| I was a precocious six year old in love. | ฉันแค่เป็นเด็กแก่แดดหกขวบที่กำลังตกหลุมรัก |
| No. No. No, I was precocious. | ไม่ ไม่ ไม่ ฉันมันแก่แดดน่ะ |