*เมื่อตะกี้*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เมื่อตะกี้, -เมื่อตะกี้-
*เมื่อตะกี้* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เมื่อตะกี้ | (adv.) just now See also: just a moment ago, just previously, a short while ago Syn. เมื่อกี้, เมื่อสักครู่, เมื่อประเดี๋ยว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was in there just now, I saw her face after you left. | ฉันอยู่ในนั้น เมื่อตะกี้นี้ \ ฉันเห็นหน้าของหล่อน ตอนที่นายเดินออกไป |
| You just decided that now, didn't you? | คุณเพิ่งตัดสินใจได้ เมื่อตะกี้นี่เอง ไม่ใช่เหรอ? |
| For one moment I thought you were running to help her. | เมื่อตะกี้ ข้าก็นึกว่า เจ้าจะวิ่งไปช่วยเธอซะอีก |
| Lois, we just had dinner. | ลูอิส เราเพิ่งกินข้าวเย็นไปเมื่อตะกี้นี้เอง |
| Because that was nothing. | เพราะเมื่อตะกี๊มันแค่จิ๊บจ๊อย |
| I heard you talk about Prosecutor Kwon earlier. | เมื่อตะกี้ฉันได้ยินคุณพูดถึงอัยการควอน |
| Still, you were holding it. | เมื่อตะกี๊ คุณยังถือมันอยู่เลย |
| No, it moved a second ago. | ไม่นะ, เมื่อตะกี้มันเพิ่งจะขยับตัวเอง |
| Not given what I just saw between you and my sister. | ไม่แล้วหลังจากที่เห็น นายกับน้องสาวฉันเมื่อตะกี้ |
| Just then. When he whispered to you. | เมื่อตะกี้ไง ตอนที่เขากระซิบที่ข้างหูเธอนะ |
| What the piece? What? What were you saying? | งานชิ้นไหนเหรอคะ ที่พูดถึงเมื่อตะกี้ |
| Your wife just showed up here Asking me if you and I were having an affair. | เมื่อตะกี๊ เมียของคุณมาประชั้นหน้ากับฉันที่นี่ แล้วถามฉันว่า เป็นชู้กับคุณหรือเปล่า |
| Very, very naughty what you just did. | ไม่ดีมาก ๆ ที่ลูกทำเมื่อตะกี้ |
| Didn't you eat red bean bread just now? | นายเพิ่งกินขนมปังไส้ถั่วแดง ไปเมื่อตะกี้ไม่ใช่เหรอ? |
| I flew off the handle earlier. I apologize. | ที่ผมฟิวส์ขาดไปเมื่อตะกี๊ |
| What were saying just now? | เมื่อตะกี้พูดว่าไงนะ |
| Just now, what you have said. | สิ่งที่คุณพูดเมื่อตะกี้ |
| Don't fly around or kick things like before. | ถ้าเธอกระโดดหรือเตะเหมือนเมื่อตะกี๊... |
| Hell, until recently, you didn't even know about us. | จนกระทั่งเมื่อตะกี๊ นายไม่รู้จักแม้แต่เรา |
| Hey, thanks for sticking up for me back there. | ขอบใจนะที่ช่วยฉันเมื่อตะกี๊ |
| That "KYAK" reminded me of something. | เมื่อตะกี้เธอร้องซะเสียงแหลม ฉันเลยคิดได้ |
| The man who whispered in your ear is mine. | แต่ที่ผ่านไปเมื่อตะกี้,ผู้ชายที่กระซิบอยู่ข้างหูเธอ เขาเป็นผู้ชายของฉัน |
| Now you want an office? What? | เมื่อตะกี้นี้ คุณพึ่งบอกว่าคุณไม่อยากไป |
| Get some sugar to go with that spice. Way to go, Jeff. Star-Burns or Alex, as he like to be called, was a human being. | ช่วยทำให้สถานการณ์ดีขึ้นกว่าเมื่อตะกี๊ สตาร์เบิร์นหรืออเล็กซ์ ชื่อที่เขาอยากให้เรียก |
| For a second. | เมื่อตะกี้เขาเจอของบางอย่างของคุณย่าฉัน |
| It just shot out of my ass! | ฉันเพิ่งถ่ายได้เมื่อตะกี๊ |
| Yup, just heard it, when I did it a second ago. | เป็น แล้วผมก็เพิ่งเคาะไปเมื่อตะกี๊ |
| She and her boyfriend left about a minute ago. | กับแฟนเธอนะ เมื่อตะกี้เอง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เมื่อตะกี้*