English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เครื่องชั่ง | (n.) balance See also: weighing machine, scale, steelyard Syn. ตาชั่ง, เครื่องตวง |
เครื่องชั่งน้ำหนัก | (n.) weighing apparatus |
เครื่องชั่งสิ่งของ | (n.) balance See also: equipoise, poise Syn. ตาชั่ง, คันชั่ง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
scale 1 | (สเคล) n. ตาชั่ง,เครื่องชั่ง,ตาชู,จานตาชั่ง,น้ำหนัก,สะเก็ด,เกล็ดปลา,เกล็ด,กาบ,คราบ,เปลือก,หินปูนที่เกาะฟัน, (ตา) ต้อ,สนิมน้ำ,คราบน้ำ vt. เอาสะเก็ดหรือเกล็ดออก,เอาเกล็ดออก,เอาคราบออก,เอาเปลือกออก vi. ตกสะเก็ด (สะเก็ด,เกล็ด,เปลือก,คราบ) ร่วงหล่น |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
pointer | (n.) เข็มชี้ตัวเลขในเครื่องชั่ง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
♪ She stepped up on the scale ♪ | # เธอก้าวขึ้นบนเครื่องชั่ง # |
Remove him from the world, and the scales of blood will be balanced. | นำเขาจากโลก และเครื่องชั่งน้ำหนักของเลือด จะมีความสมดุล |
Now, guys, no fooling around with the scales. | เอาหละหนุ่มๆ อย่าไปยุ่งกะเครื่องชั่ง |
If you would like to access another account-- 9248. # | ถ้าคุณต้องการ 9248 เครื่องชั่ง |
You're saying the truck would've crossed over the scale while dragging the victim. | คุณจะบอกว่ารถอาจข้ามเครื่องชั่ง ขณะที่ลากเหยื่อ |
I want you to cross-reference the weights from the two scales... | ผมอยากให้คุณเทียบน้ำหนัก จากเครื่องชั่งสองเครื่อง |