*หิวน้ำ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หิวน้ำ, -หิวน้ำ-
*หิวน้ำ* ในภาษาอังกฤษ
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hatsumomo you'll wake the entire house. Your big sister is thirsty, so am I, go and get us some beer. | ฮัทสึโมโม เธอจะทำให้คนทั้งบ้านตื่น พี่สาวเธอหิวน้ำ ฉันก็หิวด้วย |
| Jog it off the field. Jog it off! You want water? | วิ่งออกไปนอกสนาม วิ่งให้หายเหนื่อย ถ้าหิวน้ำมีน้ำอยู่ข้างๆ วิ่งเหยาะ |
| Oh, two, three hours (speaks Spanish) You thirsty | โอ้ 2-3 ชั่วโมง หิวน้ำมั้ย คาร์ลอส |
| Thirsty... susu. Ηe disturbs the whole class with his silly pranks. | หิวน้ำ ฉิ๊งฉ่อง หิวน้ำ ฉิ๊งฉ่อง การเล่นโง่ๆของเขารบกวนทุกคนเลย |
| Everybody thought it was a nose job, but it was just to fix some breathing. | เพราะฉันซึ้ง ว่าหล่อนต้องเจออะไรบ้าง โอเค คือ ฉันหิวน้ำน่ะ คุณจะช่วย... |
| Keep our brains focused on something other than our empty bellies and our dry mouths, okay? | เก็บสมองไว้คิดเรื่องอื่นเถอะ เช่นตอนท้องว่า หรือตอนหิวน้ำ โอเค |
| Excuse me, I'm thirsty, so I'm going to go to the refrigerator and get myself a refreshing beverage. | โทษที ฉันหิวน้ำ งั้นฉันจะไปที่ตู้เย็น หาเครื่องดื่มสดชื่นดับกระหายหน่อย |
| What, I'm thirsty. I'm in a war zone! | อะไร ฉันหิวน้ำ ฉันอยู่ในเขตสงคราม! |
| She's hungry, or thirsty, or tired. | เธอหิวนม หรือหิวน้ำ หรือเหนื่อย |
| Because that's what happens when you're thirsty on Broadway. | เพราะนั่นคือสิ่งที่จะเกิดขึ้น เมื่อเธอหิวน้ำที่ Broadway |
| If you finish it off, no matter how thirsty you get, don't drink seawater. | ถ้ากินหมด ไม่ว่าจะหิวน้ำแค่ไหน ก็ห้ามดื่มน้ำทะเล |
| And he won't know to raise his hand if he's thirsty, so he might just get up | เพราะเขาไม่รู้ว่าจะต้อง ยกมือบอกครูถ้าหิวน้ำ เขาจะลุกแล้วก็ |
| I don't know. As soon as I hit the desert I'm thirsty. | ยังไงไม่รู้ เข้าทะเลทรายปุ๊บ หิวน้ำปั๊บ |
| Either the suspect went back to the scene of the crime to get a drink of water and I don't know anybody that thirsty. | ผู้ต้องสงสัยจะกลับมายังสถานที่เกิดเหตุเพื่อกินน้ำเนี้ยนะ และจะรู้ได้ยังไง ใครๆก็หิวน้ำกันได้ทุกคน |
| Sweetheart, you just look parched. | ที่รัก ดูแกซิ หิวน้ำมากเลยนะ |
| I'm thirsty. Go buy me a Coke. | ฉันหิวน้ำ ไปซื้อโค้กมาให้ฉัน |
| I thoughtyou might be thirsty. | หนูคิดว่าพ่ออาจจะหิวน้ำ |
| I laughed too much that I'm thirsty. I'm gonna get water. | ฉันหัวเราะจนหิวน้ำ ฉันไปกินน้ำก่อนนะ |
| Thirst is no excuse for breaking and entering. | หิวน้ำเป็นข้อแก้ตัวที่ฟังไม่ขึ้น สำหรับพวกที่บุกรุกเข้าไป |
| They're a little late.. | ฉันหิวน้ำจัง อ้อ ได้ งั้นฉันจะไปซื้อมาให้เอง |
| I'm pretty dehydrated. If you don't mind, I'd like a glass a water. / Okay | ผมหิวน้ำมากเลยฮะ.ถ้าไม่ว่าอะไร,ผมขอดื่มน้ำหน่อย / โอเคจ๊ะ |
| Y'all don't behave, y'all gonna die of thirst. Y'all got that? | ถ้าไม่ต่อแถวจะหิวน้ำตาย เข้าใจมั้ย |
| I thought you two might be thirsty. | แม่คิดว่า เธอสองคนคงจะหิวน้ำ |
| The natives are thirsty. Must feed the natives. | โอเคทุกคนคงหิวน้ำ เดี๋ยวจะหาน้ำให้ดื่ม |
| LIKE SOME SAVAGE IF I'M THIRSTY! | เหมือพวกคนป่า ถ้าฉันหิวน้ำ |
| Dr. Hwang, I'm thirsty. Where's my coke? | ดร.ฮวาง,ฉันหิวน้ำ โค้กของฉันอยู่ไหน? |
| Sodas won't quench your thirst. Here, just try this. | มันไม่ช่วยให้หายหิวน้ำได้หรอกค่ะ นี่ค่ะ,ลองนี่ดีกว่า |
| [ Whispers ] I'm thirsty. | (เสียงกระซิบ) ผมหิวน้ำ |
| I'm thirsty. | เอาน้ำให้ชั้นซักแก้วซิ ชั้นหิวน้ำ |
| "I'm thirsty, I want to do susu. " | "ผมหิวน้ำ ผมปวดฉิ๊งฉ่อง" |
| I'm dying of thirst. Please. Please. | ฉันหิวน้ำจะตายอยู่แล้ว ได้โปรดเถอะ |
| We're all thirsty, Merlin. | พวกเรากันหิวน้ำทั้งนั้นเมอร์ลิน |
| If you're thirsty, you'll have to look for water off the reserve. | ถ้าหิวน้ำก็ออกไปหาน้ำนอกเขตสิ |
| I'm hungry and thirsty too. | ฉันหิวข้าวและหิวน้ำด้วย |
| Lu, you okay? - Just thirsty. | ลูเป็นอะไรไหม แค่หิวน้ำน่ะ |
| Do you have any water? I gotta hydrate. | เธอมีน้ำกินมั้ยฉันหิวน้ำจัง |
| Hey, she's thirsty. | นี่.. แต่เธอหิวน้ำนะ |
| Oh, I'll take that. I'm very thirsty. | โอ้ ผมขอนะ ผมหิวน้ำสุดๆเลย |
| You know what? I'm thirsty. | รู้อะไรมั้ย ฉันหิวน้ำน่ะ |
| There's some bottled water in the fridge. | ท่านหิวน้ำไหมค่ะ? มากเลยละครับ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หิวน้ำ*